Significado de "пікадор" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІКАДОР EN UCRANIANO

пікадор  [pikador]

QUÉ SIGNIFICA ПІКАДОР EN UCRANIANO

Picador

Пікадор

Picador es un jinete que durante una corrida de toros lanza un toro en la boca de la lanza hasta que sale el torero. Durante las corridas de toros, hay dos picadores que no son los únicos miembros de la corrida de toros, y entran en el cuadrilátero del matador. Piccadils toman parte en la primera de las tres etapas de la batalla española de toros.

Пікадо́р  — вершник, який під час кориди розлючує бика уколами списа до того, поки вийде тореадор. Під час кориди присутні двоє пікадорів, які не є єдиними учасниками кориди, входячи, таким чином, до квадрильї матадора. Пікадори беруть участь у першій із трьох стадій іспанського бою биків.

definición de пікадор en el diccionario ucraniano

Picador, a, h. Un participante en la batalla de toros es un jinete que molesta a un toro por las puntas del pico. Piccadores estaban enojados con un toro poderoso (Science .., 4, 1966, 21).

пікадор, а, ч. Учасник бою биків — вершник, який розлючує бика уколами піки. Пікадори розлютили могутнього бика (Наука.., 4, 1966, 21).

TRADUCCIÓN DE ПІКАДОР

Conoce la traducción de пікадор a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пікадор presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 皮卡多尔
• Traductor ucraniano - español: picador
• Traductor ucraniano - inglés: picador
• Traductor ucraniano - hindi: पिकाडोर
• Traductor ucraniano - árabe: البيكادور فارس يفتتح مصارعة الثيران
• Traductor ucraniano - ruso: пикадор
• Traductor ucraniano - portugués: picador
• Traductor ucraniano - bengalí: পিকাদর
• Traductor ucraniano - francés: picador
• Traductor ucraniano - malayo: picador
• Traductor ucraniano - alemán: Picador
• Traductor ucraniano - japonés: ピカドール
• Traductor ucraniano - coreano: 피카 도로
• Traductor ucraniano - javanés: picador
• Traductor ucraniano - vietnamita: người cởi ngựa đấu với bò mộng
• Traductor ucraniano - tamil: பிகாடர்
• Traductor ucraniano - maratí: पिकाडोर
• Traductor ucraniano - turco: picador
• Traductor ucraniano - italiano: picador
• Traductor ucraniano - polaco: pikador
• ucraniano: пікадор
• Traductor ucraniano - rumano: picador
• Traductor ucraniano - griego: έφιππος ταυρομάχος
• Traductor ucraniano - afrikáans: PICADOR
• Traductor ucraniano - sueco: Picador
• Traductor ucraniano - noruego: picador

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІКАДОР»

Descubre el uso de пікадор en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пікадор y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Письма об Испании

Доктор и хирург прибыли, священник с дарами занял место в кулисах театра, пикадоры уже на лошадях в арене; коррехидор (начальник города) подал знак из своей ложи, труба заиграла, ворота барьера отворились. Бык, выходя ...

Боткин В. П., 2013

Матадор:

Пикадор, перешедший с ним на товарищескую ногу, не преминул в свою очередь, толкнуть его в бок, и оба дюжих молодца раскатисто смеялись, увеселяя остальную компанию своими грубыми, непритязательными шутками.

Висенте Бласко Ибаньес, 2014

Очерки по языкознанию - Сторінка 170

убивается пикадором* и «он закалывается кинжалом»1. В первом примере внешне орудийная форма «пикадором» не создает, однако, значения орудийности — «посредством пикадора». «Он убивается посредством пикадора» ...

Рубен Александрович Будагов, 1953

Несекретные материалы

Верещагина остановилась на резвом жеребце по кличке Пикадор. Старик только вздохнул. Получить что-то с подобной ставки трудно. Пикадор — признанный фаворит, и три четверти публики поставили на него. А чем больше ...

Дарья Донцова, 2015

Хроники российской рекламы - Сторінка 329

«Пикадор» Альгвазил и каудильо в стеклянной таре Сначала о слове «кетчуп». «Кетчуп» - слово иностранное, по одной из версий, кетчум - так назывался соус, который привезли из Индокитая в Англию в начале ХVII века, а уже ...

Филипп Александров, 2003

Гладь озера в пасмурной мгле (сборник)

Выехал пикадор на лошади, защищенной, объятой каким-то забором из плотного материала. Он гарцевал с длинной пикой наперевес вокруг уже разогретого яростью быка, уводя лошадь в сторону в самый последний момент.

Дина Рубина, 2015

Ручная кладь

Выехал пикадор на лошади, защищенной, объятой каким-то забором из плотного материала. Он гарцевал с длинной пикой наперевес вокруг уже разогретого яростью быка, уводя лошадь в сторону в самый последний момент.

Дина Рубина, 2015

Озябшие странники (сборник)

Выехал пикадор на лошади, защищенной, объятой каким-то забором изплотного материала. Онгарцевалс длинной пикой наперевесвокругуже разогретого яростью быка, уводя лошадь в сторону всамый последний момент.

Дина Рубина, 2015

Холодная весна в Провансе (сборник)

Выехал пикадор на лошади, защищенной, объятой каким-то забором из плотного материала. Он гарцевал с длинной пикой наперевес вокруг уже разогретого яростью быка, уводя лошадь в сторону в самый последний момент.

Дина Рубина, 2015

Рожденная в ночи. Зов предков. Рассказы:

Один пикадор стал как раз поднами. Действительно, лошадь под ним быластарая и худая— мешок костей, покрытый шелудивой кожей. — Удивительно, как бедное животное выдерживает тяжесть своего седока!— произнес ...

Джек Лондон, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІКАДОР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пікадор en el contexto de las siguientes noticias.

Крізь призму кубізму. Пабло Пікассо 132

У 9 років Пікассо намалював свій перший закінчений малюнок - "Пікадор" (Le пікадор), на якому зображений вершник на коні, який бере участь в бою ... «iPress, Oct 13»