Significado de "піратський" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІРАТСЬКИЙ EN UCRANIANO

піратський  [pirat·sʹkyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПІРАТСЬКИЙ EN UCRANIANO

definición de піратський en el diccionario ucraniano

pirateado a, e, est. Prikm al pirata Ataques piratas; // pirata, piratas. Cientos de barcos piratas inundaron todas las direcciones del mar Mediterráneo (Eastern World, 1957, 158); Un barco pirata atacó a un comerciante (Lee, Maple Leaf, 1960, 164).

піратський, а, е, іст. Прикм. до піра́т. Піратські наскоки; // Належний пірату, піратам. Сотні піратських суден борознили по всіх напрямах Середземне море (Іст. стар. світу, 1957, 158); Якийсь піратський корабель напав на торговий (Ле, Клен. лист, 1960, 164).

TRADUCCIÓN DE ПІРАТСЬКИЙ

Conoce la traducción de піратський a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de піратський presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 海盗
• Traductor ucraniano - español: pirata
• Traductor ucraniano - inglés: pirate
• Traductor ucraniano - hindi: समुद्री डाकू
• Traductor ucraniano - árabe: قرصان
• Traductor ucraniano - ruso: пиратский
• Traductor ucraniano - portugués: pirata
• Traductor ucraniano - bengalí: জলদসু্য
• Traductor ucraniano - francés: pirate
• Traductor ucraniano - malayo: lanun
• Traductor ucraniano - alemán: Pirat
• Traductor ucraniano - japonés: 海賊
• Traductor ucraniano - coreano: 해적
• Traductor ucraniano - javanés: Pirate
• Traductor ucraniano - vietnamita: cướp biển
• Traductor ucraniano - tamil: கடற்கொள்ளை
• Traductor ucraniano - maratí: चाचा
• Traductor ucraniano - turco: korsan
• Traductor ucraniano - italiano: pirata
• Traductor ucraniano - polaco: pirat
• ucraniano: піратський
• Traductor ucraniano - rumano: pirat
• Traductor ucraniano - griego: πειρατής
• Traductor ucraniano - afrikáans: seerower
• Traductor ucraniano - sueco: pirat
• Traductor ucraniano - noruego: pirat

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІРАТСЬКИЙ»

Descubre el uso de піратський en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con піратський y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1027

... повітряне піратство; literary — літературне піратство; an act of — акт піратського нападу; to commit — здійснити піратський напад; 2. порушення авторського права. pirate [' pal(q)rat] n 1. пірат, морський розбійник; 2. поет. викрадач; ...

Гороть Є. І., 2006

Піратська книга Малого Вовчика:

Непосидючий Маленький Вовчик та його приятелі – молодший братик Чухля-Нюхля, Репетун, ведмедик Нормус та Гаврик Воронько – ...

Іан Вайброу, 2014

Кімнатні пірати:

Не дивуйтесь, якщо по сусідству з вами оселять­ся справжні пірати! Адже далеко не кожен пірат любить море. Серед них є такі, що води ...

Джеремі Стронґ, 2008

Proroky, piraty, polityky i publika: kulʹturni industriï ĭ ... - Сторінка 124

ж виробленої у нас продукції (тобто понад три чверті компакт-дисків) йшло на експорт (може, й "піратський") у сусідні країни. Слід зауважити: навіть якщо й розміри "піратського" виробництва компакт-дисків в Україні справді ...

O. Hryt︠s︡enko, ‎Valentyn Solodovnyk, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ, 2003

Обережно, діти!

Я зробив собі в бабусиній шафі штабну квартиру, вистриг із її вечірньої сукні піратський прапор, а з прикрас склав піратський скарб, який я захищав від нападу чужинців. Ними були Бодько і Стас. Іноді я винагороджував їх скарбами ...

Ткачівська М., 2014

Острів Скарбів

—На цьому острові не бувало нікого, окрім джентльменів удачі,тож Сильвер підніс би чорний піратський прапор. Будьпевен. Ні, це — твої друзі. Імовірно, вони узяли горув бою й засілив блокгаузі, який колись побудував Флінт. Так, ...

Стівенсон Л., 2014

Одіссея капітана Блада

Я думав, що з піратством покінчив назавжди, а цей мерзотник утягнув мене в авантюру, гіршу за будь-який піратський напад.Ти подумай лишень про Картахену! На яке пекло перетворилася вона тепер, і зробилице наші дияволи,а ...

Рафаель Сабатіні, 2015

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

Льюїс К.С. вів свій рід від Адама. Багато років тому в тому світі, звідки ви родом, у великому Південному морі стався жахливий шторм, під час якого на невеликий острівець, населений тубільцями, викинуло піратський корабель.

Льюїс К.С., 2014

Мандри Гуллівера

На десятий день за нами погналися два піратські судна і незабаром наздогнали наш перевантажений шлюп. Пірати кинулися на абордаж і увірвалися до нас на палубу одночасно з двох боків, після чого зв'яза​ли команду й ...

Свіфт Дж., 2014

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

Наступнітри дніми стояли наякорі, очікуючи погоднийвітер,аколи той нарешті задмухав, узяли курс наСім Островів. Третього днядо наснаблизився піратський корабель під скипідарськими кольорами.Та пірати, побачивши, щоми ...

Льюїс К.С., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІРАТСЬКИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término піратський en el contexto de las siguientes noticias.

Суд заборонив "ВКонтакте" завантажувати піратську музику

У той же час суд зобов'язав "ВКонтакте" створити систему, що позбавляє користувачів можливості завантажувати на сайт піратський контент. Крім того ... «espreso.tv, Sep 15»

Роскомнагляд хоче назавжди заблокувати піратський rutracker.org

Роскомнагляд хоче назавжди заблокувати піратський rutracker.org ... Популярним піратським сайтам — rutracker.org і pleer.com — загрожує вічне ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Новий iPhone 6s уже в продажу у Китаї, але фальшивий

Однак у Китаї його вже продають, щоправда з-під полиці і піратську копію. ... Поки що піратський iPhone помітили у магазинах міста Шеньчжень, де, ... «euronews, Sep 15»

Мінекономіки хоче, щоб провайдери «зливали» правоохоронцям …

Мінекономіки хоче, щоб провайдери «зливали» правоохоронцям інформацію про користувачів, що розміщують піратський Міністерство економічного ... «Watcher, Sep 15»

Microsoft представила онлайн-магазин електронних підручників

"В Україні, на жаль, така ситуація, що перемагає поки що піратський ринок, і ринку (цифрового контенту. – Ред.) як такого немає, - каже Ігор Капоушенко, ... «BBC Ukrainian, Ago 15»

Біля берегів Мадагаскару знайшли 50-кілограмовий піратський …

Водолази знайшли біля берегів Мадагаскару 50-кіллограммовий злиток срібла, що датується 17 століттям, повідомляє BBC. Передбачається, що він ... «Корреспондент.net, May 15»

Піратський файлообмінник FS.to "переїхав" на інший домен

Файлообмінник FS.to, раніше заблокований співробітниками управління по боротьбі з кіберзлочинністю МВС, знову запрацював, проте вже на іншому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»

У Нью-Йорку дитячу лікарню перетворили у піратську шхуну

Завдяки роботі дизайнерів у шпиталі кабінет комп'ютерної томографії перетворився у піратський корабель. Діти із радістю поспішають на процедуру, ... «Новини від ТСН, Sep 13»

Новий "піратський" браузер дозволяє відвідати заблоковані сайти

Сайт The Pirate Bay відсвяткував своє 10-річчя та представив "піратський" браузер власного виробництва. Браузер так і зветься - PirateBrowser. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 13»

Антипіратський закон будь-якої миті може обернутися закриттям …

... на думку багатьох експертів може відправити у нокаут соцмережу ВКонтакте, торрент-треккери та інші сайти, що розміщують піратський контент. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 13»