Significado de "подушний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОДУШНИЙ EN UCRANIANO

подушний  [podushnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПОДУШНИЙ EN UCRANIANO

definición de подушний en el diccionario ucraniano

el aire, a, e, es. Tomado de cada alma del estado impositivo. Peter [I] decidió sustituir numerosas pequeñas reuniones con los agricultores y la población urbana una gran "podattyu sondeo" (Hist URSS, II, 1957, 25.); - Llevar a él como .. más rico en el pueblo, hizo Zborschik y capitación, y socialmente [público] y schotah [cuentas] y su confuso (abril-DOS, II, 1956, 266.); // en el signo ellos per capita, h; menos febril, noi, lo mismo. En la Rusia prerrevolucionaria, un impuesto al estado, presentado ante el propietario, cobrado de cada estado fiscal del alma. Y el día y la noche funcionaron [viuda], Pushuñna pagó ... (Shevch., I, 1963, 228); Nicholas está afligido aún más, ya que el padre muerto que tenía que pagar encuesta, tanto vivos (AN-Lev, II, 1956, 188.); - ¿Dónde tomaría el dinero en la almohada? (Polt., Diko Gogol, 1954, 209); // Que está sujeto a dicho impuesto. Después de haber recibido unas vacaciones y haber recibido el título del artista, Shevchenko no se convirtió en una persona completamente libre e igual. Para ello tuvo que renunciar a la composición de sondeo (Vida y televisión Shevchenko, 1959, 222). Como .◊ para la encuesta (como producto y así sucesivamente Al..) - persistentemente, sin descanso. ¡Nacido como un caballero para una ducha! (Ukr .. fri .., 1955, 169); Será de noche, los pensamientos, como per capítulos, vendrán ... (Peace, II, 1954, 177); Como por el aire, vinieron a mí en un país extranjero, aburrimiento y otoño (Shevch., II, 1963, 107).

подушний, а, е, іст. Стягуваний з кожної душі податного стану. Петро [І] вирішив замінити численні дрібні збори з селян і посадського населення однією великою «подушною податтю» (Іст. СРСР, II, 1957, 25); — Підведу.., щоб його, як багатшого на все село, зробили зборщиком і подушних, і общественних [громадських], та в щотах [рахунках] його й заплутаю (Кв.-Осн., II, 1956, 266); // у знач. ім. поду́шне, ного, ч.; рідше поду́шна, ної, ж. У дореволюційній Росії — податок державі, подать поміщикові, стягувані з кожної душі податного стану. І день і ніч працювала [вдова], Подушне платила… (Шевч., І, 1963, 228); Микола ще більш зажуривсь, бо за помершого батька треба було платить подушне, як за живого (Н.-Лев., II, 1956, 188); — Де б я грошей узяв на подушне? (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 209); // Який підлягає обкладанню таким податком. Одержавши відпускну й здобувши звання художника, Шевченко не став ще повністю вільною, рівноправною людиною. Для цього він повинен був звільнитися з подушного складу (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 222).

TRADUCCIÓN DE ПОДУШНИЙ

Conoce la traducción de подушний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de подушний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 调查
• Traductor ucraniano - español: encuesta
• Traductor ucraniano - inglés: poll
• Traductor ucraniano - hindi: मतदान
• Traductor ucraniano - árabe: استطلاع
• Traductor ucraniano - ruso: подушный
• Traductor ucraniano - portugués: votação
• Traductor ucraniano - bengalí: ভোটগ্রহণ
• Traductor ucraniano - francés: sondage
• Traductor ucraniano - malayo: suara
• Traductor ucraniano - alemán: Umfrage
• Traductor ucraniano - japonés: 世論調査
• Traductor ucraniano - coreano: 투표
• Traductor ucraniano - javanés: poll
• Traductor ucraniano - vietnamita: thăm dò ý kiến
• Traductor ucraniano - tamil: தேர்தல்
• Traductor ucraniano - maratí: उशी
• Traductor ucraniano - turco: anket
• Traductor ucraniano - italiano: sondaggio
• Traductor ucraniano - polaco: ankieta
• ucraniano: подушний
• Traductor ucraniano - rumano: poll
• Traductor ucraniano - griego: ψηφοφορία
• Traductor ucraniano - afrikáans: poll
• Traductor ucraniano - sueco: enkät
• Traductor ucraniano - noruego: meningsmåling

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОДУШНИЙ»

Descubre el uso de подушний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con подушний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dovidnyk z istoriï Ukraïny : vydannja v tr'och tomach. 3. ... - Сторінка 20

РЕВІЗІЇ (від. лат. гєуізіо - перегляд) - у Російській імперії у 1 8-1 9 ст. перепис населення (селян, міщан, купців), яке було зобо- порії України в'язане платити подушний податок і відбувати рекрутську повинність. Р. проводились ...

Ihor Pidkova, ‎R. M. Shust, 1999

Podatkovi orhany Rosiĭsʹkoï imperiï v Ukraïni u druhiĭ ... - Сторінка 25

Подушний податок («подушну подать», «подушне») сплачували представники «податних станів» - селяни (як державні, так і кріпосні) та міщани чоловічої статі. Розмір подушної податі був фіксованим, визначався законодавством, ...

Viktor Romanovych Z︠h︡vali︠u︡k, 2001

Історія України: Посібник - Сторінка 451

У 1732 р. козацькі полки були перетворені на армійські, запроваджений подушний податок, козакам заборонено залишати Слобожанщину. Лише у 1743 р., з очікуванням чергової війни, уряд повернув слобідським полкам ...

Олександр Палій, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 627

head-man, [' hedman] п (рl head-men) 1. глава, начальник; вождь (племені). head-man, [' hedman] п (рl head-men) 1. старший робітник, десятник; 2. кат. head-money [' hed"mАnl] n 1. іст. подушний податок; 2. амер. виборчий податок; ...

Гороть Є. І., 2006

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

На основі подушної системи встановлювалися також ставки оброчної податі для державних селян, земських, мирських й інших зборів. Окрім цього, подушне не розподілялось окремо, а розкладалося разом з усією сумою належних ...

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008

Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...

Звичайно, найб1льше страждало від подушного найб1дніше населення. Подушне сплачувалося за «ревизскую душу», тобто за ос1б чоловічої статі, внесених під час перепису (ревізії) у т. зв. «ревизские сказки». Але подушне ...

I͡Uriĭ Ivakin, 1964

Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 30

Подушне, подушевщина — податок пом1щиков1, держав1 з кожної дупл кршацької сгм'ї: «I день 1 шч (вдова) працк> вала, Подушне платила» (Ш-ко, I, 232); «Подушевщина, подушне... Подушная подать» (Б. -Нос). Подушне ...

Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969

Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy, ...

Подушний податок, який зиммх (немусульмансью шдданщ) виплачують дов1чно, а також десятина та íhiiií податки реаш надал1 збиратимуться для хотинсько'1 скарбнищ. Вийшов султанський наказ, вщповщно до якого з пщданщв, ...

Тимофій Валентинович Мотренко, ‎В. А Смолій, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, 2009

Ukraïnt︠s︡i na odvichnykh zemli︠a︡kh: XVIII-pochatok XXI ...

У 10-х роках XVIII ст. перейшли на систему подушного оподаткування. У 1710 р. Петро I звел1в двори 1 число «мужска пола» «вновь переписать». З того часу проводяться перип ревізп-переписи, яю обчислю- вали населення, ...

Volodymyr Omeli︠a︡novych Romant︠s︡ov, 2004

Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 99

Уже давио мипув етрок сплати подушного, а козаки в рахунок того подушного не внесли ще й ламаного гроша. Відробляти панщину теж ніхто з них не виходить. Сіно на луках перестигло, закозубло. Довелося пустити на нього ...

Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОДУШНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término подушний en el contexto de las siguientes noticias.

Історії успіху. Маргарет Тетчер — перша і єдина жінка на чолі …

Наприкінці свого правління вона запровадила так званий "подушний податок" — тисячі британців знову вийшли на вулиці проти диктатора в спідниці. «Телеканал новин 24, Mar 15»

Перше місце в Україні посіла Івано-Франківщина за зростанням …

По місту Івано-Франківську «подушний» показник втричі вищий та не на багато перевищує позначку в 2 тис. дол. США. «Інвестиційними» донорами ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mar 15»

На дні моря археологи знайшли скарб з тисяч золотих монет

... що жителі-мусульмани зобов'язані були платити Фатімідім половину врожаю і, крім того, ще подушний податок в один динар і п'ять карат (міра золота ... «Gazeta.ua, Feb 15»

​Курс долара по індексу Біг Мака склав 3,97 грн, - The Економіст

"Скоригований" індекс оцінює валютний курс з поправкою на подушний ВВП країни. Українська гривня є тільки в першому з них. Торік курс по Біг Маку ... «Украинские Новости, Ene 15»

Свобода! Власність! Беззаконня!

Це "подушний збір" з вільноотпущених рабів. Закон про тимчасово окуповані території чітко наголошує, Україна визнає тільки ті договори купівлі ... «espreso.tv, Jun 14»

Сьогодні виповнюється 330 років указу Катерини II, яким …

За користування цією землею вони виконували натуральні повинності (панщину та оброк), а також сплачували подушний податок. Поміщик мав право ... «Укрінформ, May 13»

У школі Тетчер прозвали зубочисткою, а у виші вона ледь не …

Виправляла ситуацію Меггі залізною рукою: закрила шахти, бо ця галузь обходилась країні занадто дорого, та ввела подушний податок (не маєш ... «Новини від ТСН, Abr 13»

Куди і навіщо поспішають мігранти з країн колишнього СРСР

Враховуючи, що населення Мексики порівняне з населенням пострадянських країн узятих разом, виключаючи Росію, а подушний ВВП США майже в ... «Finance.ua, Sep 12»