Significado de "помада" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОМАДА EN UCRANIANO

помада  [pomada]

QUÉ SIGNIFICA ПОМАДА EN UCRANIANO

Lápiz labial

Губна помада

Lápiz labial: una pomada cosmética fragante, un producto complejo con base grasosa cérea con sabor, que incluye: - productos derivados del petróleo; - cera; - gordo La composición de barras de labios también incluye: - colorantes; - pigmentos nacarados, pasta de perlas; - componentes formadores de película; - aditivos; - conservantes y antioxidantes. El lápiz labial tiene propiedades hidrofílicas. Usado para colorear los labios. El lápiz labial se fabrica mezclando cera y aceites no volátiles, por ejemplo, mezcla de cera de abeja, aceite de ricino y agua. Esta combinación da como resultado una mezcla que se distribuye fácilmente en los labios y no es soluble en agua.

Помада — запашна косметична мазь, складний продукт на ароматизованій восково-жировій основі, що містить у собі: – нафтопродукти; – віск; – жири. До складу губних помад також входять: – барвники; – перламутрові пігменти, перламутрові пасти; – плівкоутворювальні компоненти; – добавки; – консерванти та антиоксиданти. Губна помада має гідрофільні властивості. Використовується для фарбування губ. Помада виготовляється шляхом змішування воску і нелетючого масла, наприклад, змішуються бджолиний віск, касторове масло і вода. Таке поєднання призводить до отримання суміші, що легко розподіляється по губах і не розчиняється у воді.

definición de помада en el diccionario ucraniano

lápiz labial, y, sí. Oler ungüento cosmético, que es una mezcla de grasa con sustancias aromatizadas. Inclinó su rostro ligeramente hacia el espejo y miró su lápiz de labios muy especiado (N.-Lev., III, 1956, 214); // Esta es una pomada para teñir los labios. Sus labios estaban generosamente cubiertos con un lápiz labial grueso con un tinte azul (Rud., Wind .., 1958, 128).

помада, и, ж. Запашна косметична мазь, що є сумішшю жиру з ароматизованими речовинами. Вона притулила лице трохи не до самого дзеркала й роздивлялась на свої дуже примазані помадою коси (Н.-Лев., III, 1956, 214); // Така мазь для фарбування губ. Губи її були щедро намазані густою помадою з голубуватим відливом (Руд., Вітер..,1958, 128).

TRADUCCIÓN DE ПОМАДА

Conoce la traducción de помада a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de помада presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 头油
• Traductor ucraniano - español: pomada
• Traductor ucraniano - inglés: pomade
• Traductor ucraniano - hindi: पोमेड
• Traductor ucraniano - árabe: دهن الشعر
• Traductor ucraniano - ruso: помада
• Traductor ucraniano - portugués: pomada
• Traductor ucraniano - bengalí: কেশরাগ
• Traductor ucraniano - francés: pommade
• Traductor ucraniano - malayo: Gincu
• Traductor ucraniano - alemán: Pomade
• Traductor ucraniano - japonés: ポマード
• Traductor ucraniano - coreano: 포마드
• Traductor ucraniano - javanés: pomade
• Traductor ucraniano - vietnamita: bom mát
• Traductor ucraniano - tamil: நறுமண மயிர் எண்ணெய்
• Traductor ucraniano - maratí: केसाना लावायचे सुगंधी घट्ट तेल
• Traductor ucraniano - turco: pomat
• Traductor ucraniano - italiano: pomata
• Traductor ucraniano - polaco: pomada
• ucraniano: помада
• Traductor ucraniano - rumano: pomadă
• Traductor ucraniano - griego: μυραλοιφή
• Traductor ucraniano - afrikáans: pommade
• Traductor ucraniano - sueco: pomada
• Traductor ucraniano - noruego: pomade

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОМАДА»

Descubre el uso de помада en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con помада y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Мода. Цвет. Стиль - Сторінка 32

Помада может сделать губы полными и свежими, как у юной девушки, а может превратить в старушку с поджатыми губами. Более светлые оттенки помады добавляют губам объем, а темные «съедают» его, визуально делая губы ...

Наталия Найденская, ‎Инесса Трубецкова, 2014

Великолепные прически не выходя из дома - Сторінка 77

Помада для волос создается на основе воска или жсфа. Позволяет делать волосы блестяшими, а также более послушными для укладки. В состав помады входят афезин, вазелин, парафин и вазелиновое масло. Разные ...

Елена Живилкова, 2014

Энциклопедия красоты - Сторінка 52

Губная помада — самое распространенное средство косметики. В настоящее время практически каждая женщина, даже если она предпочитает естественность и лишь в исключительных случаях прибегает к минимальному ...

Дарья Нестерова, 2014

Юная леди. Правила хорошего тона и стиля для девушек

Помада является одним из важных элементов макияжа, поэтому о ней стоит поговорить отдельно. Ее часто называют последним штрихом образа. Помаду и блеск всегда легко нанести и поправить. Именно помада делает образ ...

Елена Вос, 2015

Макияж. Большая энциклопедия - Сторінка 129

производства изменилась в 1994 г., когда одна известная ныне косметическая фирма разработала сочетание, которое закрепляло краску. Благодаря этой инновации удалось создать нестирающуюся губную помаду.

Анна Гаврилова, ‎Елена Храмова, ‎Наталия Дмитриева, 2013

Профессия кондитер. Учебное пособие

Сбитая помада превращается в ком белого цвета. Желательно сделать перерыв на 10—15 мин, а затем вновь включив машину, довести помаду до однородного состояния. Для того чтобы помада была более пышной, мягкой и ...

Ольга Шамкуть, 2013

Макияж. Практическое руководство - Сторінка 23

Профессионалы предпочитают кремообразную помаду в баночках, используя для ее нанесения кисточку. Классическая форма -— тюбик с выкручивающимся столбиком плотной помады-стика. А есть еще модные жидкие помады ...

Владимир Клиновский, 2014

Это – надеваем, это – выбрасываем! - Сторінка 180

Эми Гудмэн. Правильная красная помада Правильная красная помада Идеальный красный цвет должен дополнять тон вашей кожи Идеальный красный цвет должен дополнять тон вашей кожи в сочетании с гармоничным ...

Эми Гудмэн, 2015

Полная хозяйственная книга - Частина 2 - Сторінка 209

Испытанная помада противъ выпаденія волосъ . . . . . Помада трикофиль противъ выпаденія волосъ . . . . Помада для отращиванія волосъ . . . . . . . . . . Помада изъ свѣжихъ цвѣтовъ. . . . . . . . . . . Помада отъ отморозовъ .

Е.А. Авдеева, 2013

Соблазнительные губы. Секреты ухода и макияжа - Сторінка 5

Очень важно, чтобы это косметическое средство было безвредно для вашего здоровья. Приобретая губную помаду, проверьте дату ее выпуска и срок годности. По мнению косметологов, помада не принесет 'Ё 5" вреда здоровью ...

Эльвира Пчелкина, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОМАДА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término помада en el contexto de las siguientes noticias.

11 лучших помад оттенка нюд

Увлажняющая помада оттенка нюд Chanel Rouge Coco - абсолютно невероятная по текстуре. Создатели стремились не просто создать красивые ... «www.elle.ru, Jul 15»

Анна Медведева: "Нашу инсталляцию "Помада" в Донецке …

В июне 2014 года на территорию бывшего завода по производству изоляционных материалов в Донецке ворвались боевики. К тому времени ... «Fakty.ua, Jul 15»

Штепа в СИЗО: алая помада и "снова в мэры"

Штепа в СИЗО: алая помада и "снова в мэры". 07:4204.07.2015 (обновлено: 07:45 04.07.2015 )61030. Штепа в СИЗО: алая помада и "снова в мэры". «РИА Новости Украина, Jul 15»

Голая правда: как выбрать нюдовую помаду

Нюдовая помада — хэппи-энд практически любого бьюти-образа, будь то «голое лицо», или макияж с акцентом на глаза. Однако все может испортить ... «www.elle.ru, May 15»

Как подобрать красную помаду

Красная помада должна быть в косметичке каждой девушки. Она выгодно подчеркивает внешность, добавляет образу элегантности и будет уместна ... «Женский портал ХОЧУ, May 15»

У всех на устах: новая помада Givenchy

У Givenchy вышла новая помада класса prêt-à-porter. Алена Пономаренко встретилась в Париже с ее создателем – арт-директором марки по макияжу ... «Vogue Украина, May 15»

Тени, тушь и помада: в Беларуси под посольство РФ принесли …

В косметичках, которые гражданки Беларуси принесли под российское посольство, была помада, тени для век, пилочки для ногтей, гипюровые кофточки ... «Joinfo.ua, Abr 15»

О чем расскажет губная помада

Наверняка вы обращали внимание, что ваши подруги красят губы немножко по-другому. Это видно по тому, какой становится помада после нескольких ... «Женский портал ХОЧУ, Mar 15»

Проверено в лаборатории: какая помада самая безопасная

Помада — один из самых популярных у женщин предметов декоративной косметики. Эксперты Росконтроля проверили помады семи торговых марок ... «Mail.Ru, Feb 15»

Какая помада переживет поцелуй: 4 супер-стойких помады до …

Но большинство помад отпечатывается не только на бокалах, но и на щеках и губах любимого. Что же делать, если так хочется накрасить губы поярче? «Женский портал ХОЧУ, Feb 15»