Significado de "померлий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОМЕРЛИЙ EN UCRANIANO

померлий  [pomerlyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПОМЕРЛИЙ EN UCRANIANO

definición de померлий en el diccionario ucraniano

muerto, a, e.1. Diyapr un acto min h morir Por personas [el cartero barrió a través de] noticias de la vida, de los que murieron en una casera extranjera, acerca de los soldados muertos (Dovzh., I, 1958, 418); Destacados maestros rusos fueron maestros del compositor ucraniano más original, que murió prematuramente por Nikolai Leontovych (Rilsky, III, 1956, 23). mientras tanto ohmio Quién murió Llorando niños sobre la madre muerta, sin escuchar un consolador afectuoso (Tulub, In the steppe .., 1964, 93); Los campesinos, en una sola voz, expresaron la opinión de que un giro tan bueno fue para el carpintero fallecido Gopti (Donch., III, 1956, 12); // en el signo ellos muerto, logo, h .; murió, loya, eh Quién murió Los buenos vecinos llevaron al difunto al cementerio (Burl., O. Veresay, 1959, 8); Y luego, en los sueños, resucitó la imagen del difunto sin perpetuación (Perv., II, 1958, 307) .3. mientras tanto ohmio Lo cual desapareció, desapareció sin dejar rastro. Mi mente entonces se rompe tan libremente y morirá sin ira, pero atentamente durante siglos, por eventos previos, ... en el difunto de la esperanza (L. Ukr., I, 1951, 287).

померлий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ПОМЕРЛИЙ

Conoce la traducción de померлий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de померлий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 死者
• Traductor ucraniano - español: fallecido
• Traductor ucraniano - inglés: deceased
• Traductor ucraniano - hindi: मृतक
• Traductor ucraniano - árabe: متوفى
• Traductor ucraniano - ruso: умерший
• Traductor ucraniano - portugués: falecido
• Traductor ucraniano - bengalí: মৃত
• Traductor ucraniano - francés: décédé
• Traductor ucraniano - malayo: mati
• Traductor ucraniano - alemán: verstorben
• Traductor ucraniano - japonés: 故人
• Traductor ucraniano - coreano: 고인
• Traductor ucraniano - javanés: mati
• Traductor ucraniano - vietnamita: chết
• Traductor ucraniano - tamil: இறந்த
• Traductor ucraniano - maratí: मृत
• Traductor ucraniano - turco: ölü
• Traductor ucraniano - italiano: defunto
• Traductor ucraniano - polaco: zmarły
• ucraniano: померлий
• Traductor ucraniano - rumano: decedat
• Traductor ucraniano - griego: θανόντος
• Traductor ucraniano - afrikáans: oorledene
• Traductor ucraniano - sueco: avliden
• Traductor ucraniano - noruego: avdøde

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОМЕРЛИЙ»

Descubre el uso de померлий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con померлий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 424

6781 deceased inventor a named inventor who has died prior to the filing of a patent application or during the prosecution of a patent application. померлого винахідника імені винахідника, який помер до подачі заявки на патент або ...

Nam Nguyen, 2015

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

На перший погляд — суттєвої різниці немає, бо в сухому залишку ми маємо двох померлих дідів. Але якщо заглибитися в це питання, то починаєш розуміти,що той дід, якого поховали в 43му, був молодим, вправним, ідеалістичним, ...

Лариса Денисенко, 2014

О наслѣдствѣ завѣщательном, родственном и выморочном, на ...

О духовныхѢ и раздѣльныхѢ, коmoрые оmцы померли до пункmoвъ 1714 года: Кошорыя духовныя и раздѣльныя ошеческія дѣшямb учинены недвижимыхъ имѣній до пункшовb 1714 года, и шѣхb, ошцы померли до шогожb года, ...

Петр Васильевич Хавский, 1818

Слово и Дело Государевы. Том I. Процессы до издания ...

И тѣхъ чернцовъ Аврамья да Селиверста на Воронежѣ въ тюрьмѣ нѣтъ, а воронежцы всякихъ чиновъ люди сказали тебѣ, что тѣ чернцы Аврамій да Селиверстъ померли. А въ тюрьмѣ-ль тѣ чернцы померли, и какими обычаи, ...

Николай Новомбергский, 2013

Памятник из законов - Том 1 - Сторінка 90

Сыновьямb какb живущимb сb ошцами вb однихb домахb, шакb и оmдѣленнымb , ежели ошцы ихb померли прежде назначенныхb кb выкупу лѣmb. Отдѣленіе 2. Сыновьямb же и сыновнимb дѣшямb, mо есmь дядьямb сb ...

Федор Правиков, 1806

RUkazî ... imperatritsî Ekaterinî Aleksìevnî i ... ... - Сторінка 94

1 рв золюция, ( 1.) О духовныхb и раздѣльныхb , кошорые ошцы" померли "до пункшовb 1714 году. А нынѣ въ Вomчинной ком-Iргоmoрыя духовныя и разлеги являюmb , и приносящіil14. дѣльныя оmeческія дѣmaмъ п5слѣ ошцовb ...

Russia statutes, 1780

Словарь иуридический: или свод российских узаконений ...

5) Послѣ кого сыновей и внучашb сыновнихъ дѣmей мужеска пола не будепib , mо опдашъ сыновнимb же дочерямѣ „ кошорыхѣ ошцы померли не прежде, но послѣ ихъ ошовb , камѣ по законамъ наслѣдсшвенное имѣніе дѣлить ...

Михаил Д. Чулков, 1617

Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...

Стаття 22. Наслідки явки громадянина, оголошеного померлим В раз! з'явлення або виявлення місцеперебування громадянина, оголошеного померлим, відповідне рішення скасовується судом. Незалежно від часу свого з'явлення, ...

Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОМЕРЛИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término померлий en el contexto de las siguientes noticias.

У Тлумацькому районі прокуратура відстоює у суді права сироти

до прокуратури Тлумацького району звернувся опікун 14-річного хлопчика, батьки якого померли. Померлий батько заповів синові житловий будинок, ... «Стик, Ago 15»

На Миколаївщині п'яний водій возив мертвого родича

Про це повідомила прес-служба МВС у Миколаївській області. За попередньою інформацією померлий виявився родичем водія і власником автомобілю. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

Життя забрала… м'ясна консерва

Померлий чоловік, як повідомляють місцеві ЗМІ, був хлопцем молодшої із дівчат. Постраждалі — жительки Яворівського району, що на Львівщині. «Високий Замок, Jun 15»

У Франції помер чоловік з другим у світі штучним серцем

Померлий чоловік вів практично нормальний спосіб життя з штучним серцем. В кінці квітня 2015 року стало відомо про третю успішну операції з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

У Луцьку біля «Променя» знайшли тіло чоловіка

Як інформують в прес-службі УМВС області, померлий - чоловік 1964 року народження, мешканець Луцька. Згідно з попередньою інформацією, чоловік ... «ВолиньPost, Abr 15»

В Ужгороді батьки померлого немовляти звинувачують лікарів у …

Щоб з'ясувати всі неточності, судмедексперти провели додаткову екпертизу. Вона засвідчила, що померлий малюк не міг бути сином цієї пари, бо в його ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»

Тіна Кароль досі вірить, що померлий чоловік - постійно поруч із …

Вперше вона розповіла про страшну хворобу чоловіка саме Каті Осадчій під час розмови у Кьольні кілька років тому. Вона поділилася, що відчувала у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»

Законодавство гарантує: спадкоємці можуть отримати депозитні …

Романе Васильовичу, отже, спадкоємці можуть відшукати депозити у комерційних банках, якщо померлий родич не встиг їх повідомити про це? Поясніть ... «Коломия ВЕБ Портал, Ene 14»

Лікарі кажуть, що померлий на Євромайдані не звертався до них

Лікарі кажуть, що померлий на Євромайдані не звертався до них. 6 грудня 2013, 18:42 Друкувати · Нравится. Медики-волонтери переконують, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dic 13»

Померлий біля Майдану, був хворий на туберкульоз легенів

Померлий біля Майдану, був хворий на туберкульоз легенів. 6 грудня 2013, 14:35. Про такий висновок судмедекспертів офіційно повідомила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dic 13»