Pulsa para ver la definición original de «поналиваний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de поналиваний en el diccionario ucraniano
ponalivaniya, a, e. Diyapr. pase min detener para recoger. piso pavimentado era todo mojado por el agua ponalyvanoyi no ponanoshenoho saber de qué tiempo hace pantanos (fr, I, 1955, 273.); Spynayuchys debajo de la cerca para que no caigan en charcos ponalyvani ayer, fuimos a la corte Popov (L. Ukr, III, 1952, 574.); Arrastrado [la gente] de la casa, a pesar de que sus vasos y torta amigo ponalyvani de pokrayav (abril-DOS, II, 1956, 220.); // ponalivano, bezos adivinado decir En todas partes estaba mojada, ponalyvano en pozos en tierra permaneció agua .Ponalyvani sangre (Kotsyuba, I, 1955, 393.) - enrojeció de ira, el estrés y así sucesivamente Al.. (sobre las proteínas del ojo, las caras de muchos). uniforme campo Lyudonkove estaban corriendo camino, sin aliento, rojo, espolvoreado con polvo, con los ojos ponalyvani sangre porque el calor era estupenda (Fr., III, 1950, 204). поналиваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до поналива́ти. Асфальтова підлога була вся мокра від поналиваної води, понаношеного не знати від якого ще часу болота (Фр., І, 1955, 273); Спинаючись попід тином, щоб не попасти в поналивані вчора калюжі, пішли ми до попового двору (Л. Укр., III, 1952, 574); Потягли [люди] з хати, незважаючи, що й чарки поналивані і калач дружко покраяв (Кв.-Осн., II, 1956, 220); // понали́вано, безос. присудк. сл. Скрізь було мокро, поналивано, в берегових ямках лишалась вода (Коцюб., І, 1955, 393).
Понали́вані кро́в’ю — почервонілі від злості, напруження і т. ін. (про білки очей, обличчя багатьох). Бігли людонькове польовою стежкою, задихані, червоні, присипані пилом, очі кров’ю поналивані, бо спека була велика (Фр., III, 1950, 204).
Pulsa para ver la definición original de «поналиваний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sinónimos y antónimos de поналиваний en el diccionario ucraniano de sinónimos
SINÓNIMOS
PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОНАЛИВАНИЙ»
Traductor en línea con la traducción de поналиваний a 25 idiomas
TRADUCTOR
TRADUCCIÓN DE ПОНАЛИВАНИЙ
Conoce la traducción de поналиваний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de поналиваний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОНАЛИВАНИЙ»
0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «поналиваний» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre поналиваний
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОНАЛИВАНИЙ»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del ucraniano en los que se emplea el término поналиваний.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Поналиваний [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/ponalyvanyy>. May 2024 ».
