Significado de "правосуддя" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРАВОСУДДЯ EN UCRANIANO

правосуддя  [pravosuddya]

QUÉ SIGNIFICA ПРАВОСУДДЯ EN UCRANIANO

Justicia

Правосуддя

Justicia - una rama independiente de la actividad estatal llevada a cabo por la consideración de la corte y la resolución de los procesos judiciales, en particular, la forma de procedimiento, legal, de los casos civiles, penales, comerciales, administrativos. Artículo 124. La Constitución de Ucrania La justicia en Ucrania se lleva a cabo exclusivamente por los tribunales. No está permitida la delegación de las funciones de los tribunales, así como tampoco la apropiación de estas funciones por otros órganos o funcionarios. La jurisdicción de los tribunales se extiende a todas las relaciones legales que surjan en el estado. Los procedimientos son llevados a cabo por el Tribunal Constitucional de Ucrania y los tribunales de jurisdicción general.

Правосуддя — самостійна галузь державної діяльності, яку здійснює суд шляхом розгляду і вирішення у судових засіданнях в особливій, встановленій законом, процесуальній формі цивільних, кримінальних, господарських, адміністративних справ. Стаття 124. Конституції України Правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі. Судочинство здійснюється Конституційним Судом України та судами загальної юрисдикції.

definición de правосуддя en el diccionario ucraniano

justicia, yo, p.1. Corte, actividad judicial del estado; justicia La justicia en nuestro país tiene la tarea de proteger contra cualquier violación del sistema social y estatal de la URSS establecido por la Constitución de la URSS, el sistema socialista de economía y propiedad socialista (Consejo de Justicia, 1961, 50); La justicia tiene la tarea de garantizar la implementación exacta y estricta de las leyes por parte de todas las instituciones, organizaciones, funcionarios y ciudadanos (Science .., 8, 1960, 8); // Establecimientos que llevan a cabo la actividad judicial del estado. La lucha contra diversos crímenes en nuestro país se lleva a cabo por los órganos de la justicia socialista (Nauka .., 9, 1957, 14); * Figurativamente. - Recuerde que no hay lugar para esconderse de la mano punitiva de la justicia (Col. Teren, 1959, 197) .2. Litigios; procedimientos legales. La justicia de Galagón fue arreglada magníficamente (Burl., O. Veresay, 1959, 105) .3. Un juicio justo Estoy loco Corrí, supliqué. Busqué justicia (Tulub, Ludolov, II, 1957, 96).

правосуддя, я, с.

TRADUCCIÓN DE ПРАВОСУДДЯ

Conoce la traducción de правосуддя a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de правосуддя presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 正义
• Traductor ucraniano - español: justicia
• Traductor ucraniano - inglés: justice
• Traductor ucraniano - hindi: न्याय
• Traductor ucraniano - árabe: عدالة
• Traductor ucraniano - ruso: правосудия
• Traductor ucraniano - portugués: justiça
• Traductor ucraniano - bengalí: বিচারপতি
• Traductor ucraniano - francés: justice
• Traductor ucraniano - malayo: keadilan
• Traductor ucraniano - alemán: Gerechtigkeit
• Traductor ucraniano - japonés: 正義
• Traductor ucraniano - coreano: 정의
• Traductor ucraniano - javanés: kaadilan
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự công bằng
• Traductor ucraniano - tamil: நீதி
• Traductor ucraniano - maratí: न्याय
• Traductor ucraniano - turco: adalet
• Traductor ucraniano - italiano: giustizia
• Traductor ucraniano - polaco: sprawiedliwość
• ucraniano: правосуддя
• Traductor ucraniano - rumano: justiție
• Traductor ucraniano - griego: δικαιοσύνη
• Traductor ucraniano - afrikáans: geregtigheid
• Traductor ucraniano - sueco: rättvisa
• Traductor ucraniano - noruego: rettferdighet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРАВОСУДДЯ»

Descubre el uso de правосуддя en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con правосуддя y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...

І більше того я скажу, правосуддя виступає як державний інститут. І в цьому сенсі ми говоримо — «органи правосуддя». Аналогічно, як ми говоримо: «органи прокуратури», як ми говоримо «самоврядування» — ще один інститут, ...

Serhiĭ Holovatyĭ, 2003

Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...

З однієї сторони, принцип незалежність суддів і судової влади активно намагаються нівелювати дві інші гілки державної влади, з іншої сторони, вказаний принцип правосуддя не є достатньо забезпеченим навіть у чинному ...

І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

Problemy vlady i prava v umovakh posttotalitarnykh ... - Сторінка 206

Особливим видом застосування права є діяльність суду, що виражається у відправленні правосуддя, яка, як відомо, складається з установлення юридичних фактів, охоплених гіпотезою норми права; прийняття владного рішення ...

M. I. Panov, ‎O. H. Danilian, 2004

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

СУДОВА ВЛАДА, ЩО ГАРАНТУЄ ПРАВОСУДДЯ НА ЗАСАДАХ ВЕРХОВЕНСТВА ПРАВА Який суд ми маємо? / Сучасні проблеми Судова тяганина, гнітюча й злиденна обстановка у судах, закриті від громадськості слухання справ у ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Kyïvshchyna - Сторінка 222

Органи правосудця Броварського району 70 Земля Васильківська 71 Голова Васильківської райдержадміністрації - Стельмах М.М. 74 Голова Васильківської районної ради - Пожар В.Л. 75 Органи правосуддя Васильківського району ...

Vadym Bolhov, ‎Illi︠a︡ Bolhov, 2004

Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv i ...

А. закликає уряди включати до своїх національних планів розвитку здійснення правосуддя як складової частини процесу розвитку і виділяти належні ресурси для надання юридичних консультативних послуг з метою заохочення і ...

Ukraine. Ministerstvo zakordonnykh sprav, 1998

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

4" Н* чотири тижні від вручення або покладення тієї позви, і на тому ж маєтку, де позва буде покладена, правосуддя відправлене бути має. Якби також сторона та, якій таку позву вручили, захоче вчинити правосуддя стороні ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Materialy II Miz͡hnarodnoï naukovo-praktychnoï ...

Будь яке непередбачене законом утручання в діяльність судді щодо здійснення правосуддя забороняється й тягне за собою відповідальність згідно із законодавством. Поняття "незалежність суддів" у юридичному словнику ...

I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008

Пігмаліон (збірник)

Нічого. Ячиню правосуддя тількияк людина. УБога ж своє правосуддя. ЙОАННА.Тивсе ще мрієш про правосуддя, П'єре? Поглянь-но тільки, що ваше правосуддя зробило зі мною! Але що трапилося з тобою? Ти мертвийчи живий?

Бернард Шоу, 2015

Politychna orhanizatsii︠a︡ suspilʹstva - Сторінка 372

На нашу думку, цю діяльність слід вважати громадським правосуддям на відміну від правосуддя як форми державної діяльності. Спільним між громадським правосуддям і правосуддям як формою державної діяльності буде те, що їх ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎Vladimir Mikhaĭlovich Koret︠s︡kiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРАВОСУДДЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término правосуддя en el contexto de las siguientes noticias.

Вісім років без правосуддя: справа мажора Калиновського

Йому дали втекти з лікарні, де він переховувався від правосуддя, а потім саму кримінальну справу ледь не розвалили у прокуратурі. І от тепер - Головне ... «espreso.tv, Oct 15»

Громадські обговорення змін до Конституції в частині правосуддя …

Конституційна Комісія розпочинає громадські обговорення змін до Конституції України в частині правосуддя, ініційовані Президентом України під час її ... «Президент, Sep 15»

Гірше відсутності правосуддя є тільки вибіркове правосуддя …

"Гірше відсутності правосуддя є тільки остання стадія деградації правосуддя – то вибіркове правосуддя. Бо якщо за відсутності правосуддя можна ... «5 канал, Sep 15»

Соцмережі про Мосійчука: розправа чи правосуддя?

Соцмережі жваво коментують позбавлення депутатської недоторканності та затримання у Раді депутата Радикальної партії Ігоря Мосійчука. Думки та ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Особливості італійського правосуддя: які шанси на екстрадицію …

Ігор Марков чекає суду в Італії під домашнім арештом. А щоб він далеко не втік – з електронним браслетом на нозі. Ця історія вже стала приводом для ... «Європейська правда, Sep 15»

Азербайджанський ілюстратор намалював смерть правосуддя в …

На картинах показано, як у різних країнах знущаються над Фемідою – богинею правосуддя. Персонажем однієї з картин став Володимир Путін ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Іноземним інвесторам в Україні заважає працювати не війна, а …

КИЇВ. 28 серпня. УНН. На тематичному круглому столі “Правосуддя як гарантія інвестицій в Україну” прозвучало багато тез щодо іноземних інвестицій в ... «УНН, Ago 15»

У Раді хочуть поновити ТСК по Іловайську: потрібне правосуддя

У Верховну Раду внесуть постанову про поновлення роботи тимчасової слідчої комісії по Іловайській трагедії у діючому скликанні парламенту. Про це на ... «Укрінформ, Ago 15»

Категорично засуджую фарс правосуддя над Сенцовим і …

Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на профіль посла США в Україні у Twitter. "Категорично засуджую російський фарс "юридичного процесу", ... «espreso.tv, Ago 15»

Робоча група з питань правосуддя: Проект змін до Конституції в …

В рамках громадських обговорень проекту змін до Конституції в частині правосуддя Робоча група з питань правосуддя та суміжних правових інститутів ... «Президент, Ago 15»