Significado de "простакуватий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРОСТАКУВАТИЙ EN UCRANIANO

простакуватий  [prostakuvatyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПРОСТАКУВАТИЙ EN UCRANIANO

definición de простакуватий en el diccionario ucraniano

simple, y, e.1. Simple, limpio, ligeramente ingenuo. Él difería [él] [K. Solenyk] de otros que la personalidad del juego de Ucrania no manifiesta ingenuo, letargo e ingenuo hasta la locura y la vida interior y el significado, aunque a veces ocultar sus mentes bajo la apariencia de simplicidad (Fr., XVI, 1955, 229); Una vez en Kajovka, Serdyuk se encontró de repente notable agilidad, mostrando que no son tan ingenuos que parecía krynychanam antes (Potter, 1959, 42); // Rose-language limited; no muy lejos Escuché más de lo que dije, porque temía que un hombre que era demasiado estúpido y simple (Mart., Vol. 1954, 214) no se caiga de mí; Belograd de aquellos que tienen un lema: toma todo de la vida. Considera que todo es simple (Mushk., Black bread, 1960, 145) .2. Que tiene una apariencia notable y ordinaria. Shchors llamó a un cautivo a su dedo, que no le lanzó sus asustados ojos redondos. El petliurista pálido y simple salió de las filas (Dovzh., I, 1958, 161).

простакуватий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ПРОСТАКУВАТИЙ

Conoce la traducción de простакуватий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de простакуватий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 鄙
• Traductor ucraniano - español: rústico
• Traductor ucraniano - inglés: rustic
• Traductor ucraniano - hindi: देहाती
• Traductor ucraniano - árabe: ريفي
• Traductor ucraniano - ruso: простоватый
• Traductor ucraniano - portugués: rústico
• Traductor ucraniano - bengalí: দেহাতি
• Traductor ucraniano - francés: rustique
• Traductor ucraniano - malayo: desa
• Traductor ucraniano - alemán: rustikal
• Traductor ucraniano - japonés: 素朴な
• Traductor ucraniano - coreano: 시골의
• Traductor ucraniano - javanés: deso
• Traductor ucraniano - vietnamita: mộc mạc
• Traductor ucraniano - tamil: கிராமிய
• Traductor ucraniano - maratí: अडाणी
• Traductor ucraniano - turco: rustik
• Traductor ucraniano - italiano: rustico
• Traductor ucraniano - polaco: rustykalny
• ucraniano: простакуватий
• Traductor ucraniano - rumano: rustic
• Traductor ucraniano - griego: αγροτικός
• Traductor ucraniano - afrikáans: rustieke
• Traductor ucraniano - sueco: rustik
• Traductor ucraniano - noruego: rustikk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОСТАКУВАТИЙ»

Descubre el uso de простакуватий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con простакуватий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 294

ПРОСТАКУВАТИЙ, а, е. 1. Простодушний, нелука- вий, трохи наТвний. ВХдрХвнювався [В1др13нявся] вш [К. Соленик] еЬд других тым, що в грХ його особыстХсть украинца выявлялась не простакуватою , млявою > наивною аж до ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Gvadi bigva: roman - Сторінка 10

Бо чому ж, справді, у Гочі є буйволиця, а у Гваді нема буйволиці? Чому?» Хіба Гваді такий наївний і простакуватий, що не в змозі відповісти на це майже трагічне «чому»? Гваді знає відповідь. Добре знає. Але він уявляє, що хтось ...

Leo Kʻiačʻeli, 1969

Ukrainian literary language: its origin and development ... - Сторінка 67

... маніра широкомовна, трохи шаржована", характеризує ці твори з мовостилевого боку М. Зеров. Пригляньмося ж ближче, як саме цей „умисне простакуватий тон" утворено! З огляду на те, що розглядувані твори написані заспіль ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 299

Який же ти простакуватий, скіфе! Доки я сидітиму та теревені з тобою розводитиму, Кір прибере до рук не тільки столицю Мідії Екбатану, а й усю країну. Тут не перемовини потрібні, а сила, велика сила. І в мене її вистачить, щоб ...

Віктор Стус, 2012

Мантра-омана:

З рукописом першого тому власної книжки («Арісто») в целофановому пакєті із затертим зображенням Сінді Кроуфорд(булитакі пакєти, хтопам'ятає). Прийняли майбутню зіркуне дужегостинно, зогляду наїї простакуватий вигляд, ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Журавлиний крик - Сторінка 23

... Лантухом, був бо вш товстий, добродушний i простакуватий, проте з року на рГк козацтво чекало вгд нього ршгучих дш, та не мГг на них спромогтися кошовий. Судив вш по-божому, розмовляв полюдськи, пив по-козацьки, ...

Iваничук Р., 2013

Хатина дядька Тома

Тепер я осьщо скажу: дорікиможна потрапити істарою дорогою, і новою–це вжена розсудмістера Гейлі. Простакуватий Енді здивовано вирячився на Сема, вперше почувши про дві дороги до ріки, проте миттю збагнув його задум і ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Вода з каменю. Саксаул у пісках

... поважно викидаючи вперед гнуту паличку, виходив певний свого маєстату й гідності, підтягнутий, елегантний від капелюха до штиблет Олександр Фредро. Камінський, простакуватий і у свої п'ятдесят три роки занадто рухливий, ...

Роман Іваничук, 2008

Гетьманський скарб

Якщо підморгну гарно... Сотник смачно засміявся. Потютькуватий і простакуватий Миля нині неймовірно тонко вловив сотників настрій: той випив чарку, смачно поїв, роздобрів, розніжився, його душа жадає ще чогось солодшого, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Сяйво:

Уцьому й полягала ваша помилка, — сказав Джек. — Простакуватий чоловік більш схильний до кабінної лихоманки, так само яквін є більш схильним до того, щоби стрельнути в когось за грою в картиабо утнути спонтанне ...

Стівен Кінг, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОСТАКУВАТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término простакуватий en el contexto de las siguientes noticias.

Китайський гамбіт для Путіна

Як би не хотілося росіянам, але політика Китаю розрахована на багатоходову стратегію та значно витонченіша, аніж думає простакуватий російський ... «Вголос, Ago 14»

Тренд тижня – вишиванка

Поки країна відстоює своє право на рідну мову, дизайнер із бунтівної Франції Isabel Marant вводить у широкий вжиток простакуватий етнічний стиль, ... «Українська правда, Jul 12»

Отаман Омелян Волох зрадив Симона Петлюру

Нам потрібні вояки, а не вчені люди, — казав простакуватий і малописьменний Волох своїм підлеглим. Та Симон Петлюра "у справі визволення нації ... «Gazeta.ua, Jul 11»