Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "протиратися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПРОТИРАТИСЯ EN UCRANIANO

протиратися  [protyratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПРОТИРАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «протиратися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de протиратися en el diccionario ucraniano

Fray, ayetsya, nedok., PROTERTYSYA, frotaciones, dok.1. Se convierten en agujeros, estropeado por el uso a largo, el desgaste. ¿Es mi culpa que las plantas de algo ardiendo bajo mis pies, los talones .. sirven en todas las direcciones, y herraduras en ellos limpian, como el papel? (Stelmach, víspera de Navidad, 1967, 129); Baja [ropa] aspecto bastante decente sólo en los codos ligeramente proterlas (Kotsyuba, I, 1955, 244.); - Camisas algo frágil: no hay poderetsya protretsya - y allí (tronco, Lyudolovy, y 1957, 85); // mostrará en algo debido a la fricción, duradero, el desgaste (el agujero). En el arranque dirka.2 proterlasya. solo un poco El pase para limpiar. Esa carta caliente colectiva de los maestros uchytelok desconocidos y con agradecimiento por la última historia, que .. leída de manera que era imposible vchytaty - protyralosya pañuelo húmedo se leyó de nuevo (que, Nezibr Op, 1941, 201...). протиратися, а́ється, недок., ПРОТЕ́РТИСЯ, тре́ться, док.

1. Ставати дірявим, псуватися від довгого користування, носіння. Хіба ж я винен, що підошви чогось аж горять під моїми ногами, каблуки.. подаються врозтіч, а підківки на них протираються, неначе папір? (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 129); Мала [одежа] цілком порядний вигляд, тільки на ліктях трохи протерлась (Коцюб., І, 1955, 244); — Сорочки річ тендітна: там подереться, там протретьсяі нема її (Тулуб, Людолови, І, 1957, 85); // З’являтися на чому-небудь внаслідок тертя, довгого користування, носіння (про дірку). На черевику протерлася дірка.

2. тільки недок. Пас. до протира́ти. То колективний гарячий лист від невідомих учителів і учительок з подякою за останнє оповідання, яке.. так зачитувалось, що не можна було вчитати, — протиралося вогкою хустиною і знову читалося (Вас., Незібр. тв., 1941, 201).


Pulsa para ver la definición original de «протиратися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПРОТИРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПРОТИРАТИСЯ

протиприродність
протиприродний
протиприродно
протиріччя
протираковий
протиральний
протиральник
протиральниця
протирання
протирати
протирка
протисіяння
протискати
протискатися
протискувати
протискуватися
протиснений
протиснути
протиснутий
протиснутися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПРОТИРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de протиратися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПРОТИРАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de протиратися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПРОТИРАТИСЯ

Conoce la traducción de протиратися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de протиратися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

磨损
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

refriega
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

fray
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

दंगा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

المعركة الانتخابية
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

протирать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

briga
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

দাঙ্গাহাঙ্গামা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

s´effilocher
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Untuk menggosok
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

ausfransen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ほつれ
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

싸움
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

fray
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

cuộc xung đột
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

போட்டிக்கு
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

रिंगणात
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

yıpranmak
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

mischia
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

walka
50 millones de hablantes

ucraniano

протиратися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

roade
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

συμπλοκή
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

rafel
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

fransen
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

maktkampen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra протиратися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПРОТИРАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «протиратися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre протиратися

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОТИРАТИСЯ»

Descubre el uso de протиратися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con протиратися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зношування) wearing through протирати//протерти 1. (дірку) scuff; rub through 2. (витирати до чистого/сухого стану) wipe [rub] sтth clean/dry; wipe down протиратися//протертися 1. (наскрізь) scuff; rub through 2. (зношуватися) wear ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 320
ПРОТИРАТИСЯ, аеться, недок., ПРОТЁРТИСЯ, трёться, док. 1. Ставати /ирявим, псуватися В1д довгого користування, ноепшя. ХХба ж я винен, що пХдошви чогось аж горять п1д моХми ногами, каблуки., пода- ютъея врозтХч, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 597
-ань протиправцёвий протиприродний протиприроднкть, -нос- Т1, Ор. -Н1СТЮ проти п роменёвий протипухлйнний протирад1ащйний протираковий протиральний протирання, -я протирати, -аю, -аеш протиратися. -аеться ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
псувати що-небудь, довго користуючись, носячи на соб]. Протерты взуття до дорок (СУМ). О Протирати (протерта) штаий — донго псрсбувата дссь (перев. про навчання або сидячу роботу) 2. Вити- раючи, робити чистим, сухим.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1118
... 3. розм. плутатися; 4. розмотуватися, змотуватися (з котушки); 5. протиратися (про тканину); — out 1) розплутувати (нитки); розділяти на волокна; 2) розпускати (плетіння); 3) розлазитися; протиратися (про тканину). ravelment ...
Гороть Є. І., 2006
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 392
... (протерта) бч! (очйц!). протирать (протереть, пробирать, пробрать, продирать, продрать) с песком (с песочком) кого протирати (протерти) з п!скбм (з шсочком) кого. протрубйть [все] уши см. прожужжать [все] уши. протягивать ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
7
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 217
Уранці прокидався він дуже пізно і, підвівшись, довго сидів на своєму ліжку, протираючи очі. І тому що очі, на лихо, були маленькі, то протирання їх тривало надзвичайно довго, і весь цей час коло дверей стояв слуга Михайло з ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009
8
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 445
ЗОВНІШНЬО — полоскання, протирання, компреси, примочки, спринцювання настоєм (2 столові ложки сировини заливають двома склянками окропу і настоюють у термосі ніч); сидячі ванни, до яких додають відвар 4 ложок трави в ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
9
Громадянське суспільство: - Том 21 - Сторінка 170
Університетські професори, окрім того, отримали дозвіл носити приватні тоги — значно функціональ- ніші, позаяк вони не так швидко протиралися на колінах, як мундири державних службовців. ЛАСКИ, НАЙЯСНІШИЙ ПАНЕІ Під ...
Тарас Возняк, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОТИРАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término протиратися en el contexto de las siguientes noticias.
1
Надміру пітніють через збільшену щитовидку
Порадив відварами протиратися, додавати соду. На стакан окропу кидає 1 ч. л. кори, кип'ятить. У вистиглий відвар вичавлює сік лимона. Протирає ... «Gazeta.ua, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Протиратися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/protyratysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en