QUÉ SIGNIFICA ПРИЧЕСАНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «причесаний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de причесаний en el diccionario ucraniano
peinado, a, e. Diyapr. pase min h. para peinar. Pelo ... no sobresale en su cabeza con lúpulo rizado, pero suavemente peinado, exactamente ajustado alrededor de su frente blanca (Mirny, IV, 1955, 294); Estaba bien peinado, con un traje de color lino, una camisa tejida blanca con un cuello desvestido (Tomch., Hotel ..., 1960, 179); * Figurativamente. Los fuegos de color verde oscuro permanecen suaves y suaves, como si la lluvia los hubiera arrastrado con los vientos (Mokr., Paysi, 1959, 108). причесаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до причеса́ти. Волосся.. не стирчить на голові кучерявим хмелем, а гладенько причесане, рівно облягає кругом її білого чола (Мирний, IV, 1955, 294); Він був гладко причесаний, у льняному костюмі, білій трикотажній сорочці з розстебнутим коміром (Томч., Готель.., 1960, 179); * Образно. Темно-зелені смереки стоять тихі та лагідні, немов умиті дощем, причесані вітрами (Мокр., П’єси, 1959, 108).
Pulsa para
ver la definición original de «причесаний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИЧЕСАНИЙ»
Descubre el uso de
причесаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
причесаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dialohichna pryroda literatury: perekladoznavchi ta ... - Сторінка 108
У всякому разі, не те, що пояснювалось малозрозумілими епітетами «осереднений», «надто літературний» або «причесаний». Про обставини недрукування Кочурового «Гамлета» детальніше вже писав М. Стріха13. І ще одне, ...
2
Dei︠a︡ki problemy rozvytku ukraïnsʹkoï literatury v ... - Сторінка 125
У празькій «Лабуті» за Іваном слідкує «гладенько причесаний, чорноволосий чоловічок», який схильний вбачати карманника у кожному хлопцеві, у кого побачить в руках гроші. Потім Іван потрапляє на пароплав, зустрічається із ...
... прилизаний та причесаний, — сказав Комашко й зареготався, бо він натякав на Фесенка. Саня догадалась і собі зареготалась. — Таких людей, в яких сидить цей чепурний, прилизаний чортóк, є таки чимало. Це тигри та пантери ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
4
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Увесь цей підстрижений і причесаний острів видавався таксамо пустинним,як і в мить, коливони висадились. Утім, порядіз неюзазвучав якийсь голос.І виголосивцейголос ось що: — Побратими, наставнаш час. Йому тут же відповів ...
... Тепер можна й на Козятин, вечеря вже там, і готель також буде там,усе проплачено, — посміхався розчервонілий,уже причесаний ізадоволений після обіду Джон, коли ми з привокзального кафе вийшли на колію. — Слухай, до.
Олександр Вільчинський, 2010
Сам господар замку, вимитий, причесаний, по святковому вбраний, лише злегка вгамував перший голод баранячою лопаткою та парою чаш іспанського вина й сидів на чолі бенкетного столу між Седриком та своєю матір'ю, ...
Був ретельно поголений, так ретельно, що в деяких місцях шкіра на шиї мала червоні подряпини. Волосся на голові мав небагато, було воно дбайливо зализане, та й увесь він був дбайливо зализаний, якось виклично причесаний і ...
8
Krisʹ kinoobʹi︠e︡ktyv chasu: spohady veteraniv ... - Сторінка 150
Аж ось зашарілися дівчата: вони побачили Свашенка — Василя, який прийшов од річки вимитий і причесаний, готовий прийняти свою «кончину». — Ось він, о-но-но! — каже своїм подругам дзюбата та бистра дівчина. — Четвертий ...
Andrĭ Volodymyrovych Kordi︠u︡m, 1970
9
Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 228
Куди не глянь — скрізь попримощувались: і на вербах, і на стріхах, і на тинах, а особливо повно їх було перед трибуною. Аж ось зашарілися дівчата: вони побачили Свашенка- Василя, який прийшов од річки вимитий і причесаний, ...
10
Hirkyĭ med: roman v dvokh chastynakh - Сторінка 9
Більш вишукано' виглядала його молоденька жіночка-дуже гарна з лиця, зі смаком причесана... _ Тільки'но Андрій відвів погляд одфотографії, як до кімнати знову зайшов господар. Слідом за ним-дружина. Вона внесла хліб ...
Mykola Andriĭovych Karpli︠u︡k, 1986
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИЧЕСАНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
причесаний en el contexto de las siguientes noticias.
Нелегальний обмінник з купою грошей викрили у Львові
А що - повний сервісний пакет - і гроші поміняв, і пішов красивий - причесаний чи наманікюрений. І всі задоволені. Місце розташування - вдале. В міліції ... «20 Хвилин, Jul 15»
У Рівному депутатів “пустять під ніж" - новий закон про вибори
Як на мене, на жаль. Однак переконаний, що і підтриманий 2831-3 буде добре "причесаний" у подальшому. Редактор «Четвертої влади» Володимир ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 15»
Віктор Чукарін – олімпійський чемпіон зі Львова
Звісно, тодішня офіційна пропаганда ревно пильнувала, щоб спогади про Чукаріна мали більш-менш «причесаний» вид і узгоджувалися з ідеологічними ... «ZAXID.net, Oct 11»
