Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "приладновуватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO

приладновуватися  [pryladnovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «приладновуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de приладновуватися en el diccionario ucraniano

en forma y en forma, me temo que te vas, no. MIRAD, yo soy, soy, doc. 1. Unirse a alguien, algo. Muchas personas, indignadas por los gritos tan audaces, por las protestas, también se usaron a sí mismas ante los manifestantes (Smolich, Mir .., 1958, 427); Unos minutos más tarde, los troyanos se acercaron a algunos granjeros y desapercibidos al salir de la fábrica (Tutt., Vir, 1964, 149); // Conviértete cerca de alguien, algo. La colonia de las plantas de semillero ya se defendió por sí misma. Y ya su cabeza salió del cuerno. Las columnas de Kexholmers (Smolich, Rove y Sto ..., 1960, 315) ya estaban instaladas cerca .2. Para establecerse en algo. El espantapájaros ya llevaba gafas y con el manuscrito pegado al cañón (Punch, On the Calyx Bridge, 1965, 146); Jaroslav Hromiychuk en este momento, pryladnavshys tablón en una mesa en el jardín, dokreslyuvav futuro esquema de kormotseha (Vol., Silver Moon, 1961, 246) 0.3. Adaptarse para hacer cualquier cosa Medio desnudos mendigos-bayhushi en pantalones hechos jirones y sombreros enorme látigo se extendía a todos los que pryladnavsya comer, estiró el cuenco vacío, pidiendo restos de al menos (tronco, el desierto .. En 1964, 53); Fuimos al círculo [baile]. Hasta aquí - un pequeño neuv'yazka: No sé cómo tomar la chica .. Una vez pryladnavsya e izquierda;! (E. kravchy, .. Flores, 1959, 94). // Para adquirir algunas habilidades, para estudiar un trabajo. Y no me refiero a comer pan de otro pryladnavsya la nave, tomó Cordwainer (Lohv., Las viejas heridas, 1961, 90) 0.4. solo un poco El pase para caber, encajar Para la planificación de canales pendientes diseñaron un ukisnyky especial que pryladnuyutsya tractor con excavadora en el trabajo (Ciencia .. 2, 1957, 7). приладновуватися і ПРИЛА́ДНУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПРИЛАДНА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Приєднуватися до кого-, чого-небудь. Чимало людей — обурені на такі зухвалі вигуки, з протесту, — приладнувались і собі до маніфестантів (Смолич, Мир.., 1958, 427); Через кілька хвилин троянівці приладналися до якихось хуторян і непомічені виїхали із заводу (Тют., Вир, 1964, 149); // Ставати біля кого-, чого-небудь. Колона семенівців вже шикувалася сама. І вже голова їі виходила з-за рогу. Вже приладновувалася поруч колони кексгольмців (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 315).

2. Влаштовуватися біля чого-небудь. Пугало вже надів окуляри і з рукописом приладновувався до каганця (Панч, На калин. мості, 1965, 146); Ярослав Громійчук у цей час, приладнавшись біля дощаного столика у садку, докреслював схему майбутнього кормоцеху (Вол., Місячне срібло, 1961, 246).

3. Пристосовуватися робити що-небудь. Напівголі жебраки-байгуші в подертих штанях і величезних шапках-малахаях тяглися до всіх, хто приладнався їсти, простягали свої порожні миски, благаючи хоча б недоїдків (Тулуб, В степу.., 1964, 53); Повів у коло [танцювати]. Аж тут — маленька неув’язка: не знаю, як брати дівку!.. Якось приладнався і пішли (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 94); // Набувати якихсь навиків, навчатися якоїсь роботи. А я, значить, щоб не їсти чужого хліба, приладнався до ремесла, чоботарством зайнявся (Логв., Давні рани, 1961, 90).

4. тільки недок. Пас. до приладно́вувати, прила́днувати. Для планування укосів каналів вони сконструювали спеціальні укісники, які приладнуються до трактора при роботі з бульдозером (Наука.., 2, 1957, 7).


Pulsa para ver la definición original de «приладновуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ

прилад
приладдя
приладжений
приладжування
приладжувати
приладжуватися
приладити
приладитися
приладнаний
приладнати
приладнатися
приладний
приладновувати
приладнувати
приладнуватися
приладобудівний
приладобудівник
приладобудування
приладовий
прилазити

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de приладновуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de приладновуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ

Conoce la traducción de приладновуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de приладновуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

pryladnovuvatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

pryladnovuvatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

pryladnovuvatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

pryladnovuvatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

pryladnovuvatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

приладновуватися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

pryladnovuvatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

pryladnovuvatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

pryladnovuvatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pryladnovuvatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

pryladnovuvatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

pryladnovuvatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

pryladnovuvatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

pryladnovuvatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

pryladnovuvatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

pryladnovuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

pryladnovuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

pryladnovuvatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

pryladnovuvatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

pryladnovuvatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

приладновуватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

pryladnovuvatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

pryladnovuvatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

pryladnovuvatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

pryladnovuvatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

pryladnovuvatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra приладновуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «приладновуватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre приладновуватися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ»

Descubre el uso de приладновуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con приладновуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. приєднуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладновувати див. 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. приставляти, 1. пристосовувати. 1, 2. приладновуватися див. 1. приєднуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладнувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 414
1. приєднуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладновувати див. 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. приставляти, 1. пристосовувати. 1,2. приладновуватися див. 1. приєднуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладнувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Skarboslov: - Сторінка 212
Прилаживать — прилагоджува- ти, приладновувати, примощува- ти, припу скати, пририхтовувати, хвасувати. Прилаживаться — прилагоджу- ватися, приладновуватися. Приласкать — пожалувати, при- голубити, пригорнути, ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Діалоги про Українську національну справу - Сторінка 140
... що п неодмінно мусимо досягти, коли хочемо мати силу. Ощ причини та ще гтт цензурний у РосИ 1 примусили нас тти з своїми роботами в Австрда; а раз ми се зробили, то вже ж мусили приладновуватися до місцевих обставин ...
Б Грінченко, ‎М Драгоманов, 1994
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... повзати, покорствувати, покорятися, понижатися, понижуватися, потакувати (кому), приагакувати, приегекувати, придобрятися (до кого), прикукублюватися, приладновуватися, припасовуватися, присусіджуватися, притакувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Наукови працы - Томи 55 – 57 - Сторінка 38
Час, потрібний для збирання однієї царги, складається з: 1. Встановлення першого листа в кондуктор 1 хв. 2. Те ж, другого листа . 1 » 3. Приладновування і підганяння листів в кондукторі ... 1,5 . 4. Закручування гвинтових стяжок „ 5.
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: u vosʹmy tomakh
... основі — за рахунок впорядкування та «приладновування» народного лексичного матеріалу і відповідного добору його, за рахунок «граматичного розширення первісних слів», запозичень з іноземних мов і створення нових слів.
Ѣвhен П. Кырылюк, 1969
8
Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 137
Тим часом Пугало вже надів окуляри і з рукописом приладновувався до каганця. Але Тамара Микитівна потягла його за рукав: — Облиш. Який писака знайшовся. На добраніч! За постіль пробачте. В столиці, звичайно, краще!
Petro Panch, 1983
9
Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...
«Словник правничої мови» належить до тих унікальних словників, до яких теж можна приладновувати слово «найкращий». Правничий він постільки-поскільки, загалом він розрахований на потребу складання промов, тобто ...
Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007
10
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 302
Через площу на штабелі дров: там юнкери... Коцюбинському не довелося повторювати наказу. Колона семеновців вже шикувалася сама. І вже голова її ви-» ходила з-за рогу. Вже приладновувалася поруч колони кекс- гольмців.
I︠U︡riĭ Smolych, 1972

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Приладновуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pryladnovuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en