QUÉ SIGNIFICA ПРИМУСІЯ EN UCRANIANO
definición de примусія en el diccionario ucraniano
obligatorio v.1) Accesorios. Los tejedores no son aceptados en el infierno, porque en su coerción tantos que, cuando comienza a ser introducido en el infierno, no lo quitará de inmediato. Lohv ².2) Guau, problemas. Con una pizca de tanta coacción: es necesario levantar el nivel del caballo para empujar incluso. Kremenchug en Tal fue mi coacción con este hombre: no desmonte lo que dice, y no lo es. Volch en
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИМУСІЯ»
Descubre el uso de
примусія en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
примусія y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 428
Г. Барв. 425. Примусити. См. Примушувати. Примусія, сії. ж. 1) ІІринадлежности. Ткача не приймають у пекло, бо в його такого башато тримусії, що як точне вноситься в текло,—ніяк не забере за один раз. Лохв. у. 2) Возня, хлопоть.
2
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 50
Кинувсь, немає вузлика, а в ньому і білизна, і сорочка, і хлібина із салом, і вся моя столярна примусія. І довідка з нашої сільради. — Н-да-а... Кавєрзноє дєло, — ураз насупив русяві брови Яків, і його кругловиде обличчя аж ...
Vasylʹ Zakharchenko,
2002
3
Z︠H︡arty z︠h︡ytti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 190
Гапка дивувала ся, як се хвершал не боіть ся брати до рук таке страшне. Либонь він таке слово знає. Розгорнув хвершал вузлика і каже: _ Сіль, вуглина, печина всажі, синій камінець,_ усе є. Усе як звичайно, уся бабська примусія.
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko,
1911
4
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: biohrafichnyĭ roman - Сторінка 227
Неквапливо дістав з кишені штаненят якийсь патрон. Відкрутив ковпачок, приклав цвяшок і... спалахнув вогник. — Що це в тебе за примусія така? — здивувався Панч. — Запальничка. — Де ж ти її дістав? — Сам зробив із снаряда від ...
5
Tvory - Том 5 - Сторінка 395
Що це в тебе за примусія така? — Запальничка. — Де ж ти її дістав? — Сам зробив із снаряда від «катюші». Юрій Яновський вкрай здивований. — Може, й міни розбираєте? — Щодня приносять у село кілька десятків, — ' говорить ...
6
Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 470
Так само солідно дістає із кишені штаненят якийсь патрон. Відкрутив ковпачок, приклав цвяшок — схопився вогник. — Що це в тебе за примусія така? — Запальничка. — Де ж ти її дістав? — Сам зробив із снаряда від «катюші».
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... оснащення, поладунки, приладдя, примусія, приналежності, приспособа, причандали, причандалля, реманент, справилля, упряж (у коней), устаткування, *** необхідні речі; підручне приладдя; підручні знаряддя; підручні прилади.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 141
ЯВ А 1 Гаврило і Андрій у більшій хаті сидять біля столу; Надежда, Логвин і діт и-школярі у меншій навкруги столу, у них книжки, зшитки і всяка примусія. Надежда (держачи в руці зшиток, каже до хлопця). От сьогодня написав ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1959