QUÉ SIGNIFICA ПРИНАДЛИВІСТЬ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «принадливість» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de принадливість en el diccionario ucraniano
encanto, castidad, v. rara vez. Propiedad por valor fascinante La prosa de Senchenko tiene una pasión incomprensible: una vez inmerso en su elemento, uno no debería pensar en liberarse de la influencia del encanto de estas palabras, imágenes y sentimientos (Witches, 2, 1971, 144). принадливість, вості, ж., рідко. Властивість за знач. прина́дливий. Проза Сенченка має незбагненну принадливість — раз занурившись у її стихію, годі й думати визволитися з-під впливу чар цих слів, образів, почувань (Вітч., 2, 1971, 144).
Pulsa para
ver la definición original de «принадливість» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИНАДЛИВІСТЬ»
Descubre el uso de
принадливість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
принадливість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Ії принадливість в тому, що цей банальний сюжет має кілька рівнів прочитання, кожен з яких збагачує його внутрішнє наповнення і надає глибшої значущості. Роман структуровано так, що в нього є прекрасно виписана поверхня _ ...
2
Роксолана: - Сторінка 138
Тоді забував навіть про самого себе, визволявся від себе, знав тільки одне: без цієї жінки не зможе жити, без любові до неї, без її любові світ втратить усю свою принадливість, усі барви свої, найстрашніше ж — загубить своє ...
3
Ті, що співають у терні:
Сервіз втративсвою магічну принадливість. АлеМеґі усвідомлювала: родинаувсьому собі відмовляла, щобкупитиїй подарунок, який,наїхнюдумку, був любийїїсерцю. Томувона, якіналежить, заварила Аґнесічаю в крихітному ...
Я не належу до осіб, що надто захоплюються матеріальними благами, але спокуслива принадливість та магічна силазолота прискорила й моє дихання, коли я стояв біляЛорена йми дивилися на шахту,в якій колись працювали ...
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 48
Вихоплена з прекрасного оточення вищих за неї дерев і гір, вона, стоячи тепер на рівному місці, багато втратила від своєї попередньої чарівної принадливості. В деяких церквах вхідні двері, як у Салдобоші, були «відновлені», ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
6
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 178
... жшку одчужено було од чолов^чого свггу, 1 побачити Н1ЖКу або ручку принадливо'1 Ш1разки, з голови доп'ятнезграбно оповитоУ непроглядними покровами, була справа аж надто хитромудра. Хаф130В1 земляки веселилися 1 ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974
7
Statti pro literaturu - Сторінка 95
У посланні до друга свого Чаадаєва він писав: Товаришу, зійде вона, Зоря принадливого щастя, Росія збудиться від сна І на руїнах самовластя Напише наші імена! (Переклад Г. Брежньова) «Принадливе щастя» — це, розуміється, ...
8
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
... обоє люди молоді; обоє того віку, що зоветься «віком весни і кохання». До того ж твар у Тараса, як знаємо про се від Ткаченка 177, хоч і не була вродлива, але була принадлива; вона світилася великим розумом, а коли він ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
9
Tvory: Statti - Сторінка 21
У посланні до друга свого Чаадаєва він писав: Товаришу, зійде вона. Зоря принадливого щастя, Росія збудиться від сна І на руїнах самовластя Напише наші імена! (Переклад Г. Врежньова) «Принадливе щастя» — це, розуміється, ...
10
Vybrani tvory - Сторінка 62
Зр1внявся з богами щасливець такий, Що жадібно ловить солодку розмову I осм1х принадливий твш! Солодку розмову й принадливий осм1'х... Од них мою душу стуманює страх. Дивлюся на тебе, дивлюся — 1 голос Меш замирає ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
