Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "принагідний" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПРИНАГІДНИЙ EN UCRANIANO

принагідний  [prynahidnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПРИНАГІДНИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «принагідний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de принагідний en el diccionario ucraniano

ventajoso, a, e.1. Qué está sucediendo en relación con la oportunidad. No hay absolutamente ningún lenguaje sobre el hecho de que el título [título de la narración] se debe dar en la historia, a excepción de una mención adecuada (viernes, XVI, 1955, 358); En una serie de artículos [I. Frank] encuentra muchos de sus dichos favorables sobre la literatura rusa (Soviet Litovsk, 5, 1958, 111); - ¿La solicitud del inventor Ignatiev exactamente te condujo a mí? - Malakhov amablemente preguntó. - No, eso es lo correcto. Lo más importante que aún no he dicho (Sobko, Case, ..., 1959, 136); // Pertinente a la situación, la situación. La tía Antonin sembró el grano joven y, bautizando, susurró las buenas palabras antiguas apropiadas (Dovzh., I, 1958, 336); Introduzca amigos ... Siéntese a las mesas .. - una fiesta comenzará con palabras solemnes y los brindis serán adecuados ... (Jefes, Poesía, 1955, 55) .2. Lo que sucede algunas veces, ocasionalmente, en ocasiones; casual Ellos [vodovozy] sirven áreas distantes de la ciudad, teniendo cuatro sotyky [centavo] en un cubo de cinco clientes habituales, e incluso seis - de los clientes ocasionales (Wilde, hermana .. 1958, 517); Para imaginar a esta persona en particular en diferentes circunstancias, es necesario, como dicen los artistas, estudiar la naturaleza, no es necesario, sino la observación intencional de una persona (Witches., 1, 1962, 141). принагідний, а, е.

1. Який здійснюється у зв’язку з нагодою. Про те, що заповідає титул [назва оповідання] у оповіданню, крім одної принагідної згадки, зовсім нема мови (Фр., XVI, 1955, 358); В ряді.. статей [І. Франка] зустрічається багато його принагідних висловлювань про російську літературу (Рад. літ-во, 5, 1958, 111); — Прохання за винахідника Ігнатьєва саме і привело вас до мене? — люб’язно запитав Малахов. — Ні.. Це так, принагідна справа. Найголовнішого я ще не сказав (Собко, Справа.., 1959, 136); // Відповідний до нагоди, ситуації. Тітка Антоніна посіяла молодих зерном і, хрестячись, шепотіла принагідні стародавні добрі слова (Довж., І, 1958, 336); Увійдуть друзі… Сядуть до столів.. — почнеться свято з урочистих слів і пролунають тости принагідні… (Голов., Поезії, 1955, 55).

2. Який трапляється іноді, час від часу, при нагоді; випадковий. Вони [водовози] обслуговували дальні райони міста, беручи по чотири сотики [копійки] за відро від постійних клієнтів і п’ять, а то й шість — від принагідних покупців (Вільде, Сестри.., 1958, 517); Для того, щоб уявити в різних обставинах саме дану людину, потрібне, як кажуть художники, вивчення натури, потрібні не принагідні, а цілеспрямовані спостереження над людиною (Вітч., 1, 1962, 141).


Pulsa para ver la definición original de «принагідний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПРИНАГІДНИЙ


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПРИНАГІДНИЙ

принавіть
принагідно
принада
принаджений
принадження
принаджувальний
принаджування
принаджувати
принаджуватися
принадити
принадливість
принадливий
принадливо
принадність
принадний
принадно
принадонька
принаймі
принаймні
приналежати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПРИНАГІДНИЙ

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відповідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний

Sinónimos y antónimos de принагідний en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПРИНАГІДНИЙ»

Traductor en línea con la traducción de принагідний a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПРИНАГІДНИЙ

Conoce la traducción de принагідний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de принагідний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

偶尔
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

de vez en cuando
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

occasionally
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

कभी कभी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

أحيانا
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

нерегулярный
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

ocasionalmente
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

আলোচনা প্রসঙ্গে
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

de temps en temps
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

secara kebetulan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

gelegentlich
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

たまに
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

때때로
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ing maringaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

thỉnh thoảng
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

நிகழ்ந்துகொண்டிருக்கும் போது
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

उत्तीर्ण मध्ये
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

geçerken
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

occasionalmente
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

sporadycznie
50 millones de hablantes

ucraniano

принагідний
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

ocazional
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ενίοτε
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

soms
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

ibland
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

noen ganger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra принагідний

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПРИНАГІДНИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «принагідний» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre принагідний

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИНАГІДНИЙ»

Descubre el uso de принагідний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con принагідний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сприятлива) обставина 3. привід, підстава П on -(s) інколи; on the — of з нагоди, з приводу [з'kеп3n] favorable - сприятливий випадок occasional 1. випадковий; епізодичний; нерегулярний 2. нечастий 3. принагідний [9'ke13nol] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стримувати, обмежувати) constrain прим'ятий crumpled, wrinkled див. тж зім'ятий принагідний oссаsional принагідно 1. (інколи) оссаsionally 2. (до речі) in passing принаймні 1. (у будь-якому разі) at any rate 2. (щонайменше) at least ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Моя остання територія: вибрані твори : поезія, проза, ...
Сам поет в одному з останніх віршів назвав себе лише «принагідним гостем» ціеї землі і означив свій дім космічно — «за зорею». Але в розпалі серпня я опинився цілком близько (на відстані семи кілометрів) від його малої ...
Юрій Андрухович, 2009
4
Dezorii︠e︡ntat︠s︡ii︠a︡ na mist︠s︡evosti: sproby - Сторінка 53
... „принагідним гостем" цієї землі і означив свій дім космічно — „за зорею". Але в розпалі серпня я опинився цілком близько (на відстані семи кілометрів) від його малої батьківщини — місця, де принагідний гість принагідно завітав у ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1999
5
Тiло™:
То виміталися б звідси підтри чорти, — відповів він узвичаєною англійською фразою, яку вивчив принагідно для таких непроханих гостей. — Ми хочемо дитину, —додав Макс,івсе сталона свої місця. От уже два роки, яквониразом.
Вiкторiя Гранецька, 2013
6
Український студентський рух на західних землях ХІХ-ХХ ст
Роман Ковалюк, 2001
7
Pytanni︠a︡ radi︠a︡nsʹkoï literatury - Сторінка 15
Спостереження може бути принагідним, тобто таким, коли письменник, виробивши в собі уміння нічого не пропускати повз свою увагу, фіксуе в пам'яті (а вдома закріплюе у записній книжці, щоденнику і т. д.) все цікаве, важливе з ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1959
8
Narys istoriï ukraïnsʹko-rusʹkoï literatury do 1890 r. Z ... - Сторінка 112
1 500-1 800106, і, як видно з сего плану, мала бути продовженням „Iсторії" Зубрицького. Те, що опублікував Петру- шевич, се властиво ніякий літопис, тільки досить принагідно нахапані і сяк-так хронологічно розміщені соііесіапеа, ...
Ivan Franko, ‎Oleh Bahan, ‎Naukovo-ideolohichnyĭ t︠s︡entr im. Dmytra Dont︠s︡ova, 2008
9
Povne vydanni︠a︡ tvoriv: Shevchenko i ĭoho tvorchist' - Сторінка 155
але все ж це були окремі спостереження, принагідні (здебільша) й через це не досить вмотивовані міркування, не кажучи вже про те, що найчастіше робилися вони під кутом зору оціночного методологічно-примітивного естетизму.
Taras Shevchenko, 1963
10
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 221
Промова виголошена Преосв. Кир Григорієм на Арх. Службі Божій з нагоди відкриття душпастирського курсу К. Акції II Принагідні науки й промови. Перемишль 1 935. С. 150-153. - Церковний Асистент і його завдання в Католицькій ...
Volodymyr Pylypovych, 2003

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИНАГІДНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término принагідний en el contexto de las siguientes noticias.
1
Сучасне геополітичне становище України: загрози і виклики
... що в принагідний час українці не згуртувалися до боротьби за Українську Народну Республіку, втратили державу і отримали розправу завойовника ... «Західна аналітична група, Jun 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Принагідний [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/prynahidnyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en