QUÉ SIGNIFICA ПРИНАЛЕЖНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «приналежний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de приналежний en el diccionario ucraniano
perteneciente, y, a, e, raramente. Lo mismo que eso. [Vorobiev:] Vine a recibir una botella china de mis pertenencias (Koch., II, 1956, 438); [Cay Letiz:] Rufin, mis pensamientos no son conocidos por nadie, pero no violó la ley al hacer negocios y no romperé la otra hasta que la autoridad gobernante legítima cancele la ley y hasta que llame al prefecto romano (L. Ukr., II, 1951, 371). приналежний, а, е, рідко. Те саме, що нале́жний. [Воробйов:] Я прийшов, щоб одержати припалежний мені китайський флакон (Коч., II, 1956, 438); [Кай Летіцій:] Руфіне, мої думки нікому не відомі, а ділом я закону не ламаю та й іншому ламати не дозволю, поки того закону не скасує в дорозі правній приналежна влада і поки я зовусь префектом римським (Л. Укр., II, 1951, 371).
Pulsa para
ver la definición original de «приналежний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИНАЛЕЖНИЙ»
Descubre el uso de
приналежний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
приналежний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2294
Nam Nguyen. 2294 appurtenant belonging to; acces-sory or incident to. the term de-votes annexed or belonging to, but as an incident rather than a necessity. приналежний приналежний; аксесуари або інцидент. Термін присвячує додатку ...
2
Z li︠u︡bovi do svoho narodu: spohady (drukui︠e︡tʹsi︠a︡ v ...
"Ц", приналежний до П.К.У. Льв1вського повіту, шким не ошкується, забезпечень з Державно1 Скарбнищ не отримує, - зізнав, що коли дня 1 червня 1936 р. прибув на цвинтар у Ятв'ягах, застав там чималу юльюсть людей, а між ...
Dmytro Susik, Mykola Posivnych, Ivan Vasi︠u︡ta, 2006
3
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 517
Стаття 2 1. Особи, приналежні до національних або етнічних, релігійних та мовних меншин (далі називаються особами, приналежними до меншин), мають право користуватися здобутками своєї культури, сповідувати свою релігію ...
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
4
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Стаття 132. Головна річ і її приналежність Приналежністю є річ, призначена служити головній речі і зв'язана з нею спільним господарським призначенням. Приналежність наслідує долю головної речі, якщо в договорі або в законі ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
5
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 145
Гроші розглядаються як споживані речі в тому розумінні, що їх використання можливе лише шляхом їх витрачання. § 8. РЕЧІ ГОЛОВНІ І ПРИНАЛЕЖНОСТІ 10. Приналежністю звуть річ, яка призначена служити головній речі і ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
6
Intellectual property law of the European Union and the ...
Відповідно до завдань цієї Директиви, мовник повинен вважатися приналежним до держави-члена в таких випадках: а) головний офіс мовника міститься в державі-члені і редакторські рішення з розкладу програм ухвалюються в тій ...
I͡U. M. Kapit͡sa, T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
По мірі задоволення базових фізіологічних потреб і потреб у безпеці та комфорті, приналежності до спільності, індивідуальній повазі (перші 4 рівня піраміди Маслоу), зростають потреби, описувані верхніми поверхами піраміди: ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
8
Політичні системи України 1917-1920 років: спроби творення ...
Фінансовий Департамент зреалізовує ухвалений Українською Республіканською Радою бюджет, відає суспільними фінансами і управильнює весь суспільний кредит. Свої задачі переводить він в життя через приналежний до його ...
Danylo Borysovych I͡Anevsʹkyĭ, 2003
9
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
Той самий автор у своїй статті "Про релігійну приналежність людности Канади в світлі державної статистики" в "Є. Ранку", ч. 983-984, 1965 р. на стор. 18 далі пише: "Орган Злученої Церкви Канади "Юнайтед Чорч Обсервер", ще ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
10
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Поряд зі збільшенням обсягу прямих іноземних інвестицій інтенсифікувалося міжфірмове співробітництво, ТНК різної національної приналежності в області НДДКР, обміну новими технологіями, спільного використання ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИНАЛЕЖНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
приналежний en el contexto de las siguientes noticias.
Через санкції в Криму не може розпочати роботу другий …
Ліцензію на стільниковий зв'язок в Криму планував отримати приналежний "республіканському уряду" "Кримтелеком". "Влада" півострова заявляли, що ... «espreso.tv, Sep 15»
Як карають втікачів-"младореформаторів": різні долі і одна дорога
11 червня 2014-го Національний банк прийняв рішення ліквідувати приналежний Курченко Брокбізнесбанк. 15 червня Німеччини був затриманий ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
Apple розкритикували за співпрацю з виробником товарів …
... Hermes нудний старий бренд, дуже французький, приналежний до консервативного Старого Світу. Apple не потрібен цей жертовник старої розкоші. «Finance.ua, Sep 15»
«Пошта Росії» відкриває власний банк
Базою для проекту стане приналежний ВТБ Літо-Банк: «Пошта Росії» викупить 50% мінус одну його акцію. Ціна угоди по покупці частки в Літо-банку буде ... «Finance.ua, Sep 15»
Акціонери Samsung підтримали злиття Cheil з Samsung C&T …
Акціонери Samsung C&T отримають за кожен приналежний їм папір по 0,35 акції Cheil. Обсяг операції оцінюється приблизно в $8 млрд. Об'єднана ... «Finance.ua, Jul 15»
Нацрада хоче пояснень «112 Україна» щодо кольору його …
У редакції телеканалу також відзначили, що, якщо керуватися такою логікою, то приналежний Президенту України Петру Порошенку телевізійний 5 ... «Telecriticism, Jun 15»
Російських солдатів в Успенці атакували партизани, одягнені в …
Підрозділи 34-ї окремої мотострілкової бригади і приналежний йому підрозділ 97-про обрэб (*окремий батальйон радіоелектронної боротьби, ... «Преса України, Abr 15»
Брудна війна та чисті душі
... техніки тут промаркована білими смугами – ці розпізнавальні знаки допомагають ідентифіковувати транспорт як приналежний до української армії. «Закарпаття online, Dic 14»
Волинські олігархи проштовхують в нардепи рівненського екс …
В часи правління Януковича Василь Берташ був приналежний до так званої групи Фірташа. Коли ж з країни втік Янукович, а Фірташа арештували в ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Oct 14»
"Революційний" голова Рівненської облради "в полоні" екс …
По суті, Михайло Кириллов був приналежний до групи Вадима Сидорчука, власника торгівельної марки "Любисток". До групи також входили нинішній ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 14»
