definición de присілок en el diccionario ucraniano
un pequeño pueblo, ubicado cerca de un pueblo más grande o parte de un gran pueblo. "Vengo de la cima del Skripchintsy", dijo Nimodora (N.-Lev., II, 1956, 174); El pueblo de Voronichi está sucio en un gran espacio. Aunque pequeño, pero dividido en tres puentes. Pronto unas cuantas cabañas en un montón, luego incluso aterrizaron (marzo, TV, 1954, 312); La granja colectiva que lleva el nombre de Ivan Franko es una gran granja. Cuatro pueblos Más de 20 ocupantes dispersos por las montañas (EE.UU., 15IV, 1971, 2). присілок, лка, ч. Невелике село, розташоване поблизу більшого, або частина великого села. — Я родом з присілка Скрипчинців, — промовила Нимидора (Н.-Лев., II, 1956, 174); Село Вороничі порозкидане на великім просторі. Хоч невеличке, а ділиться на три присілки. Скоро кілька хаток при купі, то вже й присілок (Март., Тв., 1954, 312); Колгосп імені Івана Франка — велике господарство. Чотири села. Більш як 20 присілків, розсіяних по горах (Рад. Укр., 15.IV 1971, 2).
Pulsa para
ver la definición original de «присілок» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИСІЛОК»
Descubre el uso de
присілок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
присілок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zali︠u︡dnenni︠a︡ Ukrainy pered khmelʹnychchynoi︠u︡ - Том 1
2 Крилов є фільварок; Бриків, Богданів — присілки до нього. 3 Пєчибоди — фільварок; Бесєдки. Чорноколів, Сухаволя — присілки. 4 Кутки — фільварок; Фащів — присілок до нього. ^ Селичів — фільварок, Правотин — присілок до ...
2
Nazvy naselenykh punktiv - Сторінка 12
Roman Prot︠s︡ak. села, але найімовірніше вона походить не від релігійного свята, а від перехрестя доріг, розташованих у цих околицях поміж довколишніми селами. Згадується у 1758 р. Иідкострнччя — присілок до с.
3
Naukoviĭ zbirnyk - Сторінка 77
Се є великі оселі, що мають все по кілька присілків, котрі лежать осібно і також використовують сухші терени. Дуже цікаво представляється оселя Калинів □ Кайзердорф; є се німецька кольо- нія збудована у виді хреста, якого ...
Ukraïnsʹka studentsʹka hromada v Krakovi, 1930
4
Silʹsʹke poselenni︠a︡ ta sadyba v Ukraïnsʹkykh Karpatakh ...
Неподалік від них виникали поселення, що адміністративно підпорядковувалися головному селу і визначалися як "присілки", хоча за своїм походженням відрізнялися від традиційних. Присілок Гута села Пороги виник у першій ...
5
Kryvavymy stez︠h︡kamy vyzvolʹnykh zmahanʹ na ... - Сторінка 41
д час облави НКВС на присілку Під- кострич в жовтні 1944 року, похований на цвинтарі в селі Ільці. 8. Сливчук Семен, син Анни, 1927 року народження, із присілка Пушкар, стрілець УПА, псевдо «Сень». Загинув в 1945 ...
Volodymyr Blyzni︠u︡k, 2002
6
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 233
На Лемківщині, крім села як основного типу сільського поселення, спорадично зустрічалися й присілки. Присілок можна охарактеризувати як поселення, яке виділилося зі села, розташовувалося на його землях осторонь від ...
Ivan Hvozda, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
7
"Siromant︠s︡i": viddil okremoho pryznachenni︠a︡ - Сторінка 128
Біля полудня гостре поготівля підняло сотню до зброї і, залишаючи присілок, підрозділи поспіхом займали становища на гірці ліворуч від присілка, фронтом на захід і полудень. Незабаром розвідка повідомила: ворог наближається ...
Bohdan Dopira, Ivan Hubka, 2003
8
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 205
Асі в) прим., мешканець села Ордува (Вердува) зоветься: Верднвець, всі разом: Верднвці. Асі г) прим., в присілку Чепелі є родини з назвиськом Чепйль, в присілку Заяцн з назвиськом Збяць. Асі д) населення даної оселі звичайно не ...
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
9
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 79
... ХХ ст. розбудовуються присілки Нижній і Вишній Дубовець. Тоді ж в урочищі Нижня Зарічка засновано скит Дмитра Солунського (1949 р. у ньому споруджено православну церкву, розібрану у 60-х і відновлену 1993 р.). 1913-30 р.
10
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 171
Пістинь (виникло шляхом переростання села в місто) 1 758— Перехресна. З кінця ХVІІІ і до 30-х років ХІХ ст. відбувається процес .ущільнення заселеної території Гуцульщини шляхом масового виділення з матірних сіл присілків, ...
Petro Losi︠u︡k, Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИСІЛОК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
присілок en el contexto de las siguientes noticias.
На Китиці, на вершку, варяться чорти в горшку
Аби видертися на скелю, треба побороти страх. Звідтіля добре видно Рокосівську вишку, присілок Буковецький Потік села Малий Раковець, Вільхівку, ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
На соціальну інфраструктуру на Івано-Франківщині уряд дає 125 …
Верхньому Ясенові, присілок Довга (2 180 тис. гривень). Городенківський район отримає 450 тис. грн., які підуть на впровадження енергоощадливих ... «Галичина, Sep 15»
Природогуби у Бедевлянському Брусковому зрубали 39 зелених …
... поїхав у віддалений гірський присілок Бурсукове і, чесне слово, жахнувся побачивши страшну картину: ниць на крутому узгір'ї німотно лежали 39 дубів ... «Tyachiv News, Ago 15»
Івано-Франківщина отримає від Кабміну 125 мільйонів гривень
Черче Рогатинського району;. 2,18 млн. грн. на будівництво дитячого садка на 40 місць в с. Верхній Ясенів, присілок Довга, Верховинського району;. «Стик, Ago 15»
На Закарпатті почастішали випадки нападу вовків
В черговий раз днями сіроманці зухвалим візитом потривожили присілок Перенизь, що довкруж оточений смеречиною. Цього разу хижаки здійснили ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ago 15»
У Синевирській Поляні протягом року вовки з'їли 43 собак.
Синевирська Поляна – гірське село на закарпатській Міжгірщині, знаходиться неподалік відомого Синевирського озера. Присілок Перенизь розкинувся ... «Закарпаття online, Ago 15»
Як на Тячівщині провели "революцію" доріг (ФОТО)
Відтак заплановано зробити і суцільне покриття вулиці на присілок Вітерну. Розроблено чіткий графік виконання робіт: до 21 липня буде завершено ... «Мукачево.нет, Jul 15»
Керівник Тячівщини Василь Йовдій особисто контролює хід …
Тут заплановано оновити вулиці Миру, Гагаріна і Заводську загальною протяжністю 4,6 км, до моста на присілок Вітерну. Приблизний обсяг робіт ... «Tyachiv News, Jun 15»
Прочани з Ходорова та Жидачева здійснили веломендрівку до …
Нині – це присілок селища міського типу Гніздичів, що в Жидачівському районі. Незважаючи на це, Кохавино залишається у пам'яті побожного люду, ... «Варіанти, Jun 15»
В Івано-Франківську виникла пожежа в квартирі одного з …
Верховина, присілок Слупійка. Пожежа будівельних матеріалів. 16 квітня о 16:39 год. м. Коломия, вул. Мазепи. Пожежа автомобільного гаража. «Стик, Abr 15»
