Significado de "прискіпатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИСКІПАТИСЯ EN UCRANIANO

прискіпатися  [pryskipatysya]

QUÉ SIGNIFICA ПРИСКІПАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de прискіпатися en el diccionario ucraniano

ponerse al día ver

прискіпатися див.

TRADUCCIÓN DE ПРИСКІПАТИСЯ

Conoce la traducción de прискіпатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прискіпатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 故障
• Traductor ucraniano - español: quejar
• Traductor ucraniano - inglés: fault
• Traductor ucraniano - hindi: दोष
• Traductor ucraniano - árabe: خطأ
• Traductor ucraniano - ruso: придраться
• Traductor ucraniano - portugués: falha
• Traductor ucraniano - bengalí: দোষ
• Traductor ucraniano - francés: à redire
• Traductor ucraniano - malayo: kesalahan
• Traductor ucraniano - alemán: Fehler
• Traductor ucraniano - japonés: 障害
• Traductor ucraniano - coreano: 결점
• Traductor ucraniano - javanés: kaluputan
• Traductor ucraniano - vietnamita: lỗi
• Traductor ucraniano - tamil: குடித்துவிட்டு வா
• Traductor ucraniano - maratí: चूक
• Traductor ucraniano - turco: arıza
• Traductor ucraniano - italiano: guasto
• Traductor ucraniano - polaco: usterka
• ucraniano: прискіпатися
• Traductor ucraniano - rumano: defect
• Traductor ucraniano - griego: σφάλμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: fout
• Traductor ucraniano - sueco: fel
• Traductor ucraniano - noruego: utsette

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИСКІПАТИСЯ»

Descubre el uso de прискіпатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прискіпатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Жак-фаталіст

Я ставала перед ними, боронилася, боронила своїх товаришок, і ні єдиного разу мене не засуджено, така бо розважлива була я у своїх учинках _ стосовно обовзязків годі було до мене прискіпатися, я виконувала їх сумлінно.

Дені Дідро, 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 307

Але я був молодий, упертий і трохи самовпевнений, а крім того, в чомусь дуже наївний. Мені здавалося, що я зможу зробити так, що й головні думки будуть зрозумілі, і форма вистави буде такою, що прискіпатися ніхто не зможе.

Лисюк В. М., 2012

Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 1 - Сторінка 101

Не пройдеш мимо, щоб не прискіпався. Уже й зміни, коли він чергуватиме, боїшся. Може, хтось і не боявся, може, комусь про страх говорити соромно, але — люби, Боже, правду! — страх у неволі завжди присутній. Це суцільний ...

Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2005

Славний лицар: Устим Кармалюк - Сторінка 38

В якій уже чистоті Устим не тримав усе — находили, до чого прискіпатися і в зуби дати. — Кармалюк! Чому під курком пилюка? — кричить ротний і б'є з усього розмаху по вилиці. — Я тебе навчу, як зброю глядіти. Відкрий ранець!

Володимир Канівець, 1969

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... прируб присба (призьба) присвітити присвічувати присилений присилити присилитись присилувати присипати присісти прискакувати прискалок прискіпатись прискіпатися прислати прислуга прислужитися приснитись приснитися ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 743

... прискочити to run up, to come running (to). прискати, приснути розм. to spray, to pulverize, to sprinkle, to squirt. прискіпливий captious, fault-finding, carping, nagging. прискіпливість captiousness. прискіпуватися, прискіпатися to find fault ...

Гороть Є. І., 2009

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

Ще хтось прискіпається... — Не прискіпається. Оце і вся розмова. — Давно тут живеш? — Та чимало. — А зимою не холодно? — Як коли. Ні, з Платоном багато не наговориш. Кременюка! А Іванові так хотілося поділитися думками ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981

Без козиря

Павлюк зирнув на Курибіду _ нехай знає, з ким має аву, а то, мабуть, гадає, тільки він ідейш/Ій. _ Звича17шо, за політШ<у вигнали, ну а прискіпалися за .НЦуженку. Ябеда була фраНЦужегша, тільки не вивчиш ку, обов”язково ...

Петро Панч, 2008

Матильда: - Сторінка 28

прискіпався батько. Голос у нього раптом став тихий і погрозливий. Матильда не ризикнула відповісти й промовчала. Відчувала, як у ній закипає злість. Вона знала, що негарно ненавидіти рідних батьків, але їй було дуже важко ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

Мир хатам, війна палацам

[к Нольде знову зш/[зує плечима _ прискіпався [ільний солдат: де таке видано, щоб у дивізії рядовий? З Цією ідіотською революцією все ось! і, катай, _ дає він індиферентну згоду. _ Катай, е жалко. На тебе там тільки й чекають...

Юрій Смолич, 2008

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИСКІПАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прискіпатися en el contexto de las siguientes noticias.

Крим – не Україна?

З формальної точки зору, нема до чого прискіпатися. Позиція України в кримському питанні має бути послідовною не лише на словах, але і на практиці. «ZAXID.net, Jul 15»

Українська корупція: змія, що кусає себе за хвіст

Адже міг би й товар не приймати, і до термінів прискіпатися, а то й узагалі завернути людину назад через помилку в накладній. І все він робить згідно з ... «Вголос, May 15»

Олег Бачун: із суддів у прокурори

З юридичного боку було складно прискіпатися до О. Бачуна, щоб звинуватити його у винесенні неправосудних рішень. Тому опонент пішов іншим ... «Ракурс, Jul 14»

Заможне безгрошів'я

І до будь–якого уряду можна прискіпатися з тим, що він не фінансує те, що передбачено різними законами і бюджетними програмами. Якщо виходити з ... «Україна молода, Jun 08»