QUÉ SIGNIFICA ПРИСОЧИТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «присочити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de присочити en el diccionario ucraniano
agregar, chu, chish, doc., perh. y sin dial de apéndice. Mantener un seguimiento de, rastrear Todavía he sucumbido al robo de repollo en nosotros (Gl. - E, despiértate ... ¡Te ataremos! - y es por eso que lo cantaron, no lo soltaron (P. Kulish, Vybr., 1969, 179); Mi Marfus ... comenzó a pasar la noche en algún lugar por las noches ... - ¿Dónde lo pusiste? - pregunto. Mantenlo en silencio Decidí agregar (Lit. Ukr., 19VI, 1962, 3). присочити, чу́, чи́ш, док., перех. і без додатка, діал. Підстерегти, прослідити. Я таки присочила, хто в нас капусту краде (Сл. Гр.); — Е, постривай же.. Ми ж присочимо тебе! — та вже ото й чигали його, не спускали з очей (П. Куліш, Вибр., 1969, 179); Моя Марфуша.. почала вечорами нишком кудись вчащати… — Куди це ти внадилась? — питаю. Мовчить. Вирішив присочити (Літ. Укр., 19.VI 1962, 3).
Pulsa para
ver la definición original de «присочити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИСОЧИТИ»
Descubre el uso de
присочити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
присочити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Сн. Присихати. Присочити, чу, чиш, гл. ІІоднараулить. ЗОЮР. І. 160. Я таки присочила, ато в нас капусту краде. Черниг. у. іреба присочити качку, де вона несеться. Приспа, ни, ж.=Призьба. І дід, і баба у неділю на приспі вдвое: собі ...
2
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 73
І в хаті не світиться. «Треба було все-таки присочити за дня: може, куди поїхав», — подумалось... Стояв, слухав зрадливу темряву. Шалено билося серце — аж кров гупала в скронях, під пахвами холодними росинками котився піт.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
3
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 493
... покосився на мене, затих. — Я, Варивоне, мало не спіймав у лісах Созоненка на гарячому. Треба присочити. Десь коло пасіки хліб ховає... хих. М'який вересневий день неводом затягував сонце в сизуваті крила, і тільки іноді воно ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
4
Velyka ridni͡a: roman-khronika - Книга 1 - Сторінка 238
Треба присочити. Десь коло пасіки хліб ховає... хих М'який вересневий день неводом затягував сонце в сизуваті крила, і тільки іноді воно, сковзнувши над рваною, клубчастою проріхою, майне золотим плавником, і просвіток заграє ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963
5
Tvory - Том 7 - Сторінка 113
Степан обернувся і з жахом пізнав в ній ту саму циганку, що допіру зустрів на вулиці: очевидно, вона хтіла присочити його. — Ох-ох-ох! — захитала завернутою в якісь лахмани головою гостя й гадючим оком подивилася на ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Tvory: Povisti - Сторінка 113
Степан обернувся і з жахом пізнав в ній ту саму циганку, що допіру зустрів на вулиці: очевидно, вона хтіла присочити його. — Ох-ох-ох! — захитала завернутою в якісь лахмани головою гостя й гадючим оком подивилася на ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
7
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 493
Треба присочити. Десь коло пасіки хліб ховає... хих М'який вересневий день неводом затягував сонце в сизуваті крила, і тільки іноді воно, сковзнувши над рваною, клубчастою проріхою, майне золотим плавником, і просвіток заграє ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 41
У непевних Денис ових поглядах він бачив, що Денис думає за сало на нього, — боявся, щоб не присочив. А тепер, пішовши нишком, думав, що вже буде і в городі, поки дома побачать, що його нема. Але три його вороги замалим не ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
9
Vybrani tvory - Сторінка 158
У непевних Денисових поглядах він бачив, що Денис думає за сало на нього, — боявся, щоб не присочив. А тепер, пішовши нишком, думав, що вже буде і в городі, поки дома побачать, що його нема. Але три його вороги замалим не ...
10
Твори - Том 2 - Сторінка 200
У непевних Дениссвих поглядах він бачив, що Денис думає за сало на його, — боявся, щоб не присочив. А тепер, пішовши нишком, думав, що вже буде і в городі, поки дома побачать, що його нема. Але три його вороги замалим не ...
