QUÉ SIGNIFICA ПРИСПІВ EN UCRANIANO
Coro
La repetición de uno y el mismo tema, observado en la "Elegía ..." anterior, también está disponible en construcciones estróficas complejas. Tal estribillo en la canción se llama coro, usado como una repetición al final de los versos o después de cada copla.
definición de приспів en el diccionario ucraniano
estribillo, u, h. Palabras de canciones repetidas después de cada copla; abstenerse Un papel importante en la composición de la canción es el canto, el coro, las repeticiones (Soviet Lit., 6, 1957, 31); Algunas veces, después de cada o solo después de la estrofa individual, hay un coro que complementa y enriquece el significado de la canción (Some poetry poeta, master, 1956, p.157); // Canto que acompaña a cualquier música. Los [tártaros] escucharon un estribillo monótono y apasionado para Zurna: "Oh-la-la ... Oh-para-ver ... (Kotsyub., I, 1955, 396).
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИСПІВ»
Descubre el uso de
приспів en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
приспів y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 415
12. Прийди, прийди, прехороший 1. Прийди, прийди, прехороший, Скинь чоботи, прийди босий. Приспів: Берегом, огородом Та й до мене мимоходом. 2. Прийди, прийди в понеділок, Погуляємо до зірок. Приспів. 3. Прийди, прийди у ...
2
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 267
Приспів: Свят! Свят-вечор, Свят! Ой і зайшов же я До самого пана. Приспів. До самого пана, Пана господара. Приспів. У нашого пана Високії гори. Приспів. Високії гори, Сади-виногради. Приспів. Сади-виногради, Яворові пташки.
Nina Matvii︠e︡nko, Roman Didula, Valentyna Volodymyrivna Kuzyk,
2003
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 259
Приспів: — Ой хто ж то знає, хто ж то відає, Хто такої дниноньки — понеділка і вівтірка — дочекає. 3. Ой просив кум кумоньку на вечорниці. — На яку ж то дниноньку? — На середу. Приспів: — Ой хто ж то знає, хто ж то відає, Хто ...
Іваницький А. І. (упоряд.),
2013
4
Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 146
Приспів: Я в гаю. Я свою Марусю по голосочку впізна... Воленьки пасла, рушничок шила. Приспів Рушничок шила, воли згубила. Приспів Післала післи аж до батенька. Приспів Батеньку, іди, волоньки знайди. Приспів Батенько ...
Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ,
2010
5
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Приспів: Радуйся! Ой радуйся, земле, Світ Божий народився! Йа другая радость — святеє Василя. Приспів: Радуйся! Ой радуйся,. Добрий вечір тобі, пане господарю. Приспів: Радуйся! Ой радуйся, земле, Світ новий народився!15 ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИСПІВ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
приспів en el contexto de las siguientes noticias.
Давай за вас, давай за нас.
Щоразу, коли я чула приспів "Ждет Севастополь, ждет Камчатка, ждет Крондштат, верит и ждет земля родных своих ребят, там за туманами, вечными, ... «Українська правда, Jul 15»
На сольнику в Києві Кікабідзе заспівав "Червону руту" грузинською
Кікабідзе виконав пісню разом із глядачами. Приспів українською співали глядачі, все інше - Кікабідзе. Свій двогодинний виступ артист присвятив пам'яті ... «espreso.tv, Mar 15»
Польська група представила пісню про героїв АТО (відео)
Молодий юнак, молодий козак. Приспів: Там біля тополі калина росте. Мамині очі чекають тебе. Сива у розпачі плаче. Сина все чекає та в Бога вже його ... «Останні події України - UkrMedia, Ene 15»
"Прикарпатське Різдво–2015" і львівський приспів
На кращих спортивних майданчиках Івано-Франківська відбувався четвертий міжнародний дитячий турнір «Прикарпатське Різдво». У змаганнях ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Ene 15»
Святослав Вакарчук "На небі" [ВІДЕО]
Приспів: І я на небі! Мила моя, на небі! Зоре моя, на небі, Відколи тебе знайшов! І я на небі, Мов на земному небі, Мила, коли з тобою - Літаю і знов, і ... «ОГО, Sep 14»
В офіційний кліп "Воїнів світла" Ляпіса Трубецкого потрапили …
Пісня "Воїни світла", однак, дуже точно описує події на Майдані, а приспів пісні звучить так: Воины света, воины добра, Охраняют лето, бьются до утра. «Українська правда, Mar 14»
Володимир Лис: Я взяв на себе нахабство описати історію очима …
Там три частини, які мають заспів, приспів і фінал. Заспів поступово набирає сили, приспів відображає суть, пришвидшується, а фінал взагалі йде в темпі. «ВолиньPost, Dic 13»
Нашлись бабушки с "Лисапедом"
Приспів; Лісапед мій, лісапед,; Двохколісний "Гранд Черокі",; І дзвінок великий є,; Шкіряне сідло широке,; На багажник покладу; Два мішки із буряками, ... «Одесская жизнь, Feb 13»
Лисапед мой, лисапед...
Трохи грошей я собі назбирала. На базарі лісапед я придбала. Найкрутіша на селі баба стала. Приспів Лісапед мій, лісапед. Двохколісний "Гранд Черокі ... «YouTube, Ene 13»
Чернігівські пенсіонерки підірвали YouTube піснею про "лісапед"
Шість жінок похилого віку в салоні автобуса виконують пісню, фішка якої - приспів: "Лісапед мій, лісапед". Користувачі в коментарях вже повідомили, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ene 13»