QUÉ SIGNIFICA ПИСКОТНЯВА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «пискотнява» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de пискотнява en el diccionario ucraniano
piscotnyava, y, w., marcar. Enfermo Ivash tenía miedo de ese grito, se apresuró e inundó de tos. Cuando Gritsko entró, escuchó esa ronquera brillante en los pechos del bebé (Mirny, I, 1954, 304). пискотнява, и, ж., діал. Писк. Івась злякався того крику, кинувся і залився кашлем. Аж Грицько оханувсь, почувши ту пискотняву та хрипотняву в дитячих грудях (Мирний, І, 1954, 304).
Pulsa para
ver la definición original de «пискотнява» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПИСКОТНЯВА»
Descubre el uso de
пискотнява en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
пискотнява y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 252
Бо з репродуктора знову посипався тріск, шваркотіння, пискотнява. — Та перестань уже крутити! — хортом підскочив до Павлюка Заграва. — Дай послухати! Той ще ближче припав вухом до приймача, шукаючи в ефірі радіохвилю ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. заст. Писар (у 2 знач.). * У пор1вн. Прилабуз- нивсь [Вулкан] до Киприди, Як до просителя писець (Котл.). ПИСК, у, ч. 1. Високий нсголосний звук, який видае яка-небудь жива 1стота; пискнява, пискотня, пискотнява, пискання.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Pershi stez︠h︡ky -- doriz︠h︡ky: zapysky myslyvt︠s︡i︠a︡ -- ...
I відразу з-шд нього долинула приглушена гуркотом водоспаду пискотнява пташенят. Значить, пронурок там, шд ревучою завісою з води, знайшов на- Д1ЙНИЙ ЗЭХИСТ ДЛЯ СВОГО КубеЛЬЦЯ 1 ДПЧЖ. Не потаю: я зняв шапку 1 ...
4
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 110
Плаксива дитина /МЛеп1, Оск«* Ус ПИСКОТНЯВА /пискот'н/ава7, и, ж., шдсил. Писк. Х^ба за такбйу пискбт' н /авойу шо поч'уйе^'ш? /6л./, БалВ. ПИСКОТУН, е^^ч. Пискун. Ну такий уже пискотун! Де»' I н/1ч* пишч»ит' - не11 угайе' ...
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 210
Десь далеко в минулому лишився глухий шум ріки, й тихе скрипіння крил, і пискотнява мишей у старому вітряку. І навіть кожне сказане слово відзвучало, здавалось, давно-давно. Але щось лишилось з ними, світле й незабутнє.
6
Твори у двух томах - Сторінка 219
Розбудила Хведора — з лави... Запалила каганець. Стоїть над полом, труситься, мовчки дивиться на сина — наскрізь би продивилася! Чує страшний писк у невеличких дитячих грудях... і сама гаразд не знає, відкіля ота пискотнява ...
7
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 204
тається ввечорі додому, вмикає радіоприймача — хоче почути Київ, але, замість Києва, коли нагрілися лям- пи, з нього почулася так розпачлива пискотнява, що Максимові у вухах від неї залящало. Отакі капосні люди були ті Чикали!