QUÉ SIGNIFICA РЕТЯЗ EN UCRANIANO
definición de ретяз en el diccionario ucraniano
lanzando m.1) Objetivo Oda 67. ¿Y dónde está el retyaz? ¿El caballo está cansado? Kobel en El oso en un paseo ruge densamente. Nome No. 1337. No rasgues como un perro en un paseo. Nome No. 3162. Sostenga un caballo en un paseo. BP I.2.2) Costura de vara recta en camisas. Mente Retiro Cintas amarillas en ese cinturón, llaves doradas en esos brazaletes. BP I. 43. Frente a las imágenes en un traqueteo de plata, se colgó una lámpara de plata. El mundo HRV 315
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЕТЯЗ»
Descubre el uso de
ретяз en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ретяз y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹke narodne vyshyvanni︠a︡: tekhniky, ... - Сторінка 64
Ретязь поперечний використовують для виконання з'еднувальних iubíb, покрай- ниць та роздшьних лшш у ... Transversal Retyaz was used in connecting seams, to work the final ornamental band and marginal lines in band ornaments.
K.ateryna Romanivna Susak,
2006
2
Malorusskij literaturnyj sbornik - Сторінка 360
-А сииъ икаже:-Глядіть, тату: паничі будуть {хоть за нерепелицями зъ яструбомъ; н перенинусь яструбомъ, ви мене продавайте за сто рублівъ; на мені буде ретя ь мідний,--продавайте безъ _ ретязя.-0тъ вони пустили свого яструба ...
Danylo Lukyč Mordovec,
1859
3
Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...
Ні Ретязь не має до мене претензій, ні я до Ретязя... Отож і вам раджу,— звернувся до Лідії Дмитрівни,— киньте змагатися з Ретязем, не сперечайтеся з власною долею. Робота вихователя — розкіш порівняно з роботою ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko,
1972
4
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 11
Ретязь: а — перший спосіб вишивання ретяая; б — виворітний бік ретязя, виконаного першим способом; в — послідовність вишивання ретязя першим способом; с — другий спосіб вишивання ретязя; д — виворітний бік ретязя, ...
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova,
1982
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ку тому, што бив на ретязі гваджений. Став ку нему і виняв крейду з кишені сьвачену, зробів собі єдно коло і гвошов до того колеса, што било напісано зо сьваченом крейдом. І виняв собі єдну кніжку і на ній почав чітаті, ...
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 379
РАМИ - нагрудна вишивка на густих складочках або морщинках брижів (Закарпаття) (460:53). РЕП'ЯШКОВА- див.: мережка (Полтавщина) (454:13). РЕТЯЗОК - див.: ретязь. РЕТЯЗЬ (РЕТЯЗОК, НЕПРАВИЛЬНИЙ ХРЕСТИК, ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
7
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
Слова замок та ключ загальновживаш й тепер. УРС рееструе також слово колодка в значенш «висячий замок», але з ремаркою «обласне». Слово ретяз у значенш «ланцюг» знаходимо в словнику Гршченка (пор. також Жел.: репж, ...
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 67
Нед, [рётезь] «ретязь», \ретяз(\ «дверний ланцюжок» Нед, ре- тязьок «ланцюжок», ретязбк «тс; [мотузочка ГП]»; — бр. ст. ретезь «ланцюг», ретязь «тс», п. шггеаа.с1г «зал1з- ний засув», ст. ггеаа.о!г, ч. гехёг «ланцюг», слц. геГаг «тс ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
9
Historiae ecclesiasticae Novi Testamenti... - Сторінка 50
... tum infelium, 8: pomo,inii;armaleii¢iillius (в: ретяз , infidíàntem ,'quas сатане tanqua bono Eden ejicctct, voci'feraurcs, `cffcccruut i ut ejus afpeôiu pcnitus privatetut , quam imp"u -. dic l q "v-'_ l`f 'iq ` ~ д «in.
Jean-Henri Hottinger,
1656
10
Modernisierung des Wortschatzes europäischer Regional- und ...
... любые кoндитерские изделия"; крахмаль 1. "крахмал (для белья)", 2. "крахмал (углевoд - oрганическoе сoединение)" и др. 14.4. Такие слoва есть и в Слoваре. Архаичнoе ретяз oбoзначает деталь сельскoхoзяйственных oрудий, ...