Significado de "рівновага" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РІВНОВАГА EN UCRANIANO

рівновага  [rivnovaha]

QUÉ SIGNIFICA РІВНОВАГА EN UCRANIANO

Equilibrio

Рівновага

El equilibrio es el estado del sistema físico en el que sus características no cambian con el tiempo. Conceptos básicos Distinga entre equilibrio estático y dinámico. En la característica de equilibrio estático de los sistemas mecánicos macroscópicos, el movimiento de los cuerpos se detiene. Con el equilibrio dinámico, los cuerpos físicos se mueven, pero de tal manera que ciertas características generales del sistema permanecen sin cambios. Por ejemplo, con el flujo de agua a lo largo del río, la altura del agua y el caudal pueden ser fijos, a pesar del flujo y la salida constantes. La noción de equilibrio juega un papel importante en la termodinámica.

Рівнова́га — стан фізичної системи, в якому її характеристики не змінюються з часом. Основні поняття Розрізняють статичну й динамічну рівновагу. При статичній рівновазі, характерній для макроскопічних механічних систем, рух тіл припиняється. При динамічній рівновазі, фізичні тіла рухаються, але таким чином, що певні сумарні характеристики системи залишаються незмінними. Наприклад, при течії води в руслі річки висота води й швидкість течії можуть бути фіксованими, незважаючи на постійний притік і відтік. Поняття рівноваги відіграє велику роль в термодинаміці.

TRADUCCIÓN DE РІВНОВАГА

Conoce la traducción de рівновага a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de рівновага presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 平衡
• Traductor ucraniano - español: equilibrio
• Traductor ucraniano - inglés: equilibrium
• Traductor ucraniano - hindi: संतुलन
• Traductor ucraniano - árabe: توازن
• Traductor ucraniano - ruso: равновесие
• Traductor ucraniano - portugués: equilíbrio
• Traductor ucraniano - bengalí: ভারসাম্য
• Traductor ucraniano - francés: équilibre
• Traductor ucraniano - malayo: Keseimbangan
• Traductor ucraniano - alemán: Gleichgewicht
• Traductor ucraniano - japonés: 平衡
• Traductor ucraniano - coreano: 평형
• Traductor ucraniano - javanés: Keseimbangn
• Traductor ucraniano - vietnamita: thế cân bằng
• Traductor ucraniano - tamil: சமநிலை
• Traductor ucraniano - maratí: शिल्लक
• Traductor ucraniano - turco: denge
• Traductor ucraniano - italiano: equilibrio
• Traductor ucraniano - polaco: równowaga
• ucraniano: рівновага
• Traductor ucraniano - rumano: echilibru
• Traductor ucraniano - griego: ισορροπία
• Traductor ucraniano - afrikáans: ewewig
• Traductor ucraniano - sueco: jämvikt
• Traductor ucraniano - noruego: likevekt

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РІВНОВАГА»

Descubre el uso de рівновага en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con рівновага y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... зрівноважувальний механізм [і:kwI'laibreIto l1'kwпlobreIt"r] eduilibratory зрівноважувальний [і:kwI'laibrotori l1'kwпlobreItо:ri] eduilibrium (мн. equilibriums, equilibria) 1. рівновага п near - поблизу рівноваги; to attain - досягти рівноваги; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 461

... 2. циркова наїзниця; 3. амазонка. ефui- [' i:kwl-, "ekwl-) у складних словах (з латинськими коренями) має значення рівний: equilibrium рівновага. eduiangular ["і:kwl'x NgjVId, "ekwl-] а мат. рівнокутний. equiangulator ["і:kwl'x NgjМeltd, ...

Гороть Є. І., 2006

Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 504

Говорячи про науковий внесок Е., слід нагадати про сутність рівноваги в економіці, теорії рівноваги. Поняття "рівновага" прийшло в економічну науку з природничих дисциплін, де воно означає такий стан фізичного тіла, коли діючі ...

B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

За М.Кондратьєвим, порушення структурної рівноваги має циклічну природу і відповідає трьом рівням. Рівновага "першого порядку" – це рівновага між попитом і пропозицією в межах існуючих обсягів і номенклатури виробництва.

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 444

\у:п. рівновага -и і; исіггоуаґ -и зберігати рівновагу; сНет. ро- пуЬІІУа -- рухбма рівновага; {уг. зІаЬііпа (5(а1а) -- стала рівновага; /у:. ІаЬіІла (утаїка) -- нестала рівновага; сіиіеупа -- душевна рівновага; роїіііска -- політична рівновага; ...

Peter Bunganič, 1985

Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...

У випадку, представленому у табл. 28.2, стратегія („догори", „ліворуч") являє собою рівновагу Неша. Щоб довести це, зверніть увагу на те, шо якщо А вибирає „догори", то найкращим для В буде вибрати „ліворуч", тому що виграш В ...

Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006

On the threshold of overcivilization: - Сторінка 18

Оскільки найімовірнішим станом є стан рівноваги, то будь-яка система прагне до рівноваги, і рух відбувається доти, доки рівновага не встановлюється. Навпаки, всі процеси, пов'язані із зростанням упорядкованості (зменшенням ...

Volodymyr Kuzʹmenko, ‎Oleh Romanchuk, 2001

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 257

РІВНОВАГА СИЛ (в механіці) — зрівноваження дії кількох сил, прикладених до тіла. В найпростішому випадку дії двох сил на тверде тіло умова їхньої рівноваги полягав в тому, що ці сили повинні дорівнювати одна одній за ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РІВНОВАГА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término рівновага en el contexto de las siguientes noticias.

У протистояннях ФК "Суми" та ФК "Тернопіль" – рівновага

В історії протистоянь тернопільської та сумської команд було лише два матчі. В сезоні-2014/15 кожна з команд перемога на власному полі. Кращими ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 15»

Землю "вдарила" хвиля від швидкої екзопланети

Якщо планета має магнітосферу, фронт ударної хвилі формується там, де є рівновага в тиску між плазмою і магнітосферою. У планет з потужним ... «Корреспондент.net, Sep 15»

У Варшаві 35 країн домовилися боротися з російською …

Черговою фазою буде реалізація рекомендацій, які містяться у звіті Європейської фундації для демократії під назвою "Плюралізм і рівновага в ... «Укрінформ, Sep 15»

З каное та байдаркою на ти

Спрямована сила, рівновага, відточені, але плавні рухи весла — і човен летить хвилями Дніпра... Який ще спорт дає відчуття, що ти біжиш по воді? «Голос України, Sep 15»

Кубок Девіса. Україна - Польща: рівновага за підсумками першого …

Стартовий ігровий день у Щецині в рамках відбору Кубка Девіса у 1-й світовій групі завершився для українських тенісистів з полярними емоціями. «Спорт Олимп, Jul 15»

"Динамо" і "Шахтар" сьогодні розіграють національний кубок

Цього ж сезону у їхньому суперництві рівновага. Футбольний рік розпочався з перемоги "гірників" у матчі за Суперкубок України. В чемпіонаті ж ... «5 канал, Jun 15»

Які фільми та серіали заборонили в Україні. Список

Темний світ: рівновага (серіал) (Темный мир: равновесие), реж. Асадулін О., 2014р.;. 63. Вороніни (285-316 сер.) (Воронины (285-316 сер.), реж. «espreso.tv, Jun 15»

Наскільки Павло Прилучний схожий на своїх героїв?

Актор Павло Прилучний зіграв понад 30 ролей. У серіалах «Мажор», «Темний світ: Рівновага» та багатьох інших він перевтілювався у характерних ... «Новий канал, May 15»

Генсек НАТО: Україна - не буферна зона, а незалежна держава

Столтенберг застеріг, що "рівновага безпеки в Європі зміниться", якщо Росія реалізує свої плани з розміщення у Калінінграді ракет, які здатні нести ... «Українська правда, May 15»

На травневі свята обіцяють курс 21- 24 грн за долар

“На ринку – рівновага, бо Нацбанк задовольняє заявки тільки покупців критичного імпорту (газ, нафтопродукти, ліки), і тому що зникли близько 40 ... «Finance.ua, Abr 15»