Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "equilíbrio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EQUILÍBRIO EN PORTUGUÉS

e · qui · lí · brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUILÍBRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Equilíbrio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EQUILÍBRIO


brio
bri·o
cantábrio
can·tá·brio
cinábrio
ci·ná·brio
colíbrio
co·lí·brio
címbrio
cím·brio
desbrio
des·bri·o
desequilíbrio
de·se·qui·lí·brio
insóbrio
in·só·brio
insúbrio
in·sú·brio
ludíbrio
lu·dí·brio
manúbrio
ma·nú·brio
opróbrio
o·pró·brio
reequilíbrio
re·e·qui·lí·brio
sisímbrio
si·sím·brio
sombrio
som·bri·o
sóbrio
só·brio
tenébrio
te·né·brio
víbrio
ví·brio
ébrio
é·brio
úmbrio
úm·brio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EQUILÍBRIO

equilateral
equilátero
equilibração
equilibrado
equilibrador
equilibrante
equilibrar
equilibrável
equilibrismo
equilibrista
equimolar
equimolecular
equimosar
equimose
equimótico
equimultíplice
equimúltiplo
equinado
equinismo
equinite

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EQUILÍBRIO

rio
Rogério
aniversário
comentário
insombrio
isóbrio
laboratório
ministério
necessário
obrigatório
proprietário
próprio
relatório
rio
secretário
seminário
território
tributário
trio
usuário

Sinónimos y antónimos de equilíbrio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EQUILÍBRIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «equilíbrio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de equilíbrio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EQUILÍBRIO»

equilíbrio estabilidade frases fisico químico emocional dicionário física equilíbrio saúde folha paulo notícias atualizadas sobre provenientes versão jornal são cultivando para avaliarmos estamos fazendo prática shamatha corretamente sempre duas coisas serem consideradas mente resultado pessoas não fazem pratos está tudo fazemos aumentar nosso estar outro todos objetivos conseguimos lembram deste post falando nova coleção miss trendy pois minha tshirt chegou olhem look montei alimento super premium ração cães gatos conheça melhor rações cuide animal estimação balanceadas desenvolvidas comportamento mulher confira dicas relacionamento entre pais filhos como resolver conflitos veja também testes

Traductor en línea con la traducción de equilíbrio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EQUILÍBRIO

Conoce la traducción de equilíbrio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de equilíbrio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

平衡
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Equilibrio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

balance
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

संतुलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

توازن
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

баланс
278 millones de hablantes

portugués

equilíbrio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ভারসাম্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

équilibre
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

keseimbangan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Balance
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

バランス
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

균형
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

imbangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cân đối
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சமநிலை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

शिल्लक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

denge
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

equilibrio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

równowaga
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Баланс
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

echilibru
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ισορροπία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

balans
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

balans
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

balanse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra equilíbrio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EQUILÍBRIO»

El término «equilíbrio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.855 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «equilíbrio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de equilíbrio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «equilíbrio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre equilíbrio

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN PORTUGUÉS CON «EQUILÍBRIO»

Citas y frases célebres con la palabra equilíbrio.
1
Inácio Dantas
A humildade vence a soberba, é só questão de tempo. Ao subir ao pedestal da arrogância, muitos tentarão derrubá-lo. Descer à humildade é estar seguro, pois ao ter os pés no chão você estará firme e em perfeito equilíbrio.
2
Soren Kierkegaard
Ousar é perder o equilíbrio momentaneamente. Não ousar é perder-se.
3
Golda Meir
Não foi a libertação do medo, mas o equilíbrio do medo, que tornou possível a sobrevivência da nossa civilização.
4
Albert Schweitzer
A nossa civilização está condenada porque se desenvolveu com mais vigor materialmente do que espiritualmente. O seu equilíbrio foi destruído.
5
Milan Kundera
O homem, essa criatura que aspira ao equilíbrio, compensa o peso do mal com que lhe partem a espinha, com a massa do seu ódio.
6
Textos Judaicos
A grande responsabilidade do ser humano consiste em saber discernir. O mundo espera que cada um de nós assuma esta importante tarefa do justo equilíbrio.
7
Cesare Pavese
Toda a arte é um problema de equilíbrio entre dois opostos.
8
Vergílio Ferreira
Uma convicção num jovem é a desordem, num adulto, um equilíbrio, num velho, uma mania.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EQUILÍBRIO»

Descubre el uso de equilíbrio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con equilíbrio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Sucesso Está No Equilíbrio
Wong também ensina como equilibrar a vida profissional (o trabalho), a vida pessoal (social e amorosa) e a vida espiritual (valores e religião), para atingir um estado de equilíbrio, sabedoria e iluminação.
ROBERT WONG
2
Gestos de Equilíbrio
Um guia para a autocura e a meditação, caloroso e íntimo, como um bom amigo. O livro apresenta idéias budistas, não de forma teórica, mas através de uma forma simples e direta, que toca o coração da experiência de ser humano.
Tarthang Tulku
3
Equilíbrio E Recompensa
Equilíbrio e Recompensa é um livro que ensina como vencer as pequenas contrariedades da vida diária, responsáveis pelo esgotamento físico e moral, a fim de o indivíduo poder alcançar o equilíbrio interior do qual decorrem o bem ...
Lourenço Prado, 19
4
Consciência - a Chave Para Viver Em Equilíbrio
Constituindo a base de todas as técnicas de meditação, incluindo as artes marciais - aliás, formando a base de todos os grandes desempenhos atléticos - está a capacidade de permanecer desperto e presente no momento, uma capacidade que ...
Osho
5
O equilíbrio das estrelas: filosofia e imagens no cinema de ...
O equilíbrio das estrelas, de Renato Luiz Pucci Jr., é uma análise interpretativa e iconográfica dos filmes dirigidos por Walter Hugo Khouri, um dos mais importantes cineastas brasileiros.
Pucci Júnior Pucci Jr., 2001
6
Canto - Equilíbrio Entre Corpo E Som
'Canto - Equilíbrio entre corpo e som' é indicado para cantores, profissionais da voz, radialistas, professores de canto e para quem está iniciando nesta arte.
TUTTI BAE, Claudia Pacheco, Tutti Bae
7
Condicionamento Do Equilíbrio Emocional
O Dr. Ronald L. Bergman desenvolveu a teoria e as técnicas do CEE - Condicionamento do Equilíbrio Emocional - para ajudar seus pacientes a serem capazes de - entender os quatro componentes fundamentais da saúde emocional - a capacidade ...
Ronald L. Bergman
8
Equilíbrio
Com habilidade, a autora constrói uma história que mistura a rotina urbana à busca do equilíbrio pessoal, à aventura e à literatura de viagem.
Flavia Mariano, 2010
9
Poder Das Cores No Equilíbrio Dos Ambientes
Marie Louise Lacy trabalha com a idéia de que a Cromoterapia será uma técnica importante para o próximo milênio.
Marie Louise Lacy
10
SAÚDE UM ESTILO DE VIDA - Baseado no Equilíbrio de quatro ...
No mundo atual o homem moderno vive uma vida antinatural, come mal, dorme mal, leva uma vida agitada, trabalha pressionado, vive atormentado pela pressa, por contas a pagar, por compromissos inadiáveis, por mil preocupações.
Paulo G. Freitas

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EQUILÍBRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término equilíbrio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contagem regressiva por título faz Lucas 'esquecer' má fase e pedir …
Restando três jogos para o término da competição, Lucas prefere 'esquecer' os problemas e pedir equilíbrio emocional para que no reencontro com o ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Todos os Estados do Centro-Oeste do Brasil devem manter equilíbrio fiscal em 2016, de acordo com as Leis de Orçamento Anual (LOAs) encaminhadas às ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Chefe da Conmebol elogia árbitros e ressalta equilíbrio sul-americano
Com o torneio que definirá os representantes do continente na Copa da Rússia, em 2018, já em desenvolvimento, Napout reforçou o equilíbrio entre as ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Guto Ferreira busca equilíbrio para tirar Chapecoense da zona da …
As equipes brasileiras exigem mais do equilíbrio dos adversários. E a gente tem que trabalhar isso. A busca ao ataque, mas com marcação. Com o cuidado ... «ESPN.com.br, Sep 15»
5
Por equilíbrio fiscal, Dilma veta criação de cargos no CNMP
A presidenta Dilma Rousseff vetou projeto de lei aprovado pelo Congresso Nacional que cria cargos efetivos e em comissão e funções de confiança no ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Tecnologia e educação: onde está o equilíbrio?
O tema tecnologia e educação tem sido recorrente em todo lugar. A impressão, para quem está de fora, é que a tecnologia é uma jovem rebelde e ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
7
Discurso de Tite é cumprido à risca e “equilíbrio” vira palavra de …
Merecimento, padrão de jogo e equilíbrio compõem a trinca de valores que conduz o Corinthians de Tite. Tanto que os próprios jogadores adotaram o discurso. «Terra Brasil, Ago 15»
8
Eduardo Baptista fala pouco em coletiva e pede mais equilíbrio
“Precisamos buscar o equilíbrio que perdemos. Fizemos um bom primeiro tempo, mas vacilamos e sofremos os gols. Temos que corrigir e buscar o equilíbrio”, ... «Terra Brasil, Ago 15»
9
Robô pega emprestado reflexos humanos para manter seu equilíbrio
A robótica está evoluindo, mas um dos grandes problemas que ainda resta para os pesquisadores solucionarem é o equilíbrio dos robôs e sua falta de reflexos ... «Olhar Digital, Ago 15»
10
Principais bolsas europeias fecham entre o equilíbrio e em baixa
As principais bolsas europeias se mantiveram em equilíbrio ou fecharam em leve baixa enquanto os operadores esperavam pelos resultados do mercado do ... «Zero Hora, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Equilíbrio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/equilibrio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z