Significado de "різьба" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РІЗЬБА EN UCRANIANO

різьба  [rizʹba]

QUÉ SIGNIFICA РІЗЬБА EN UCRANIANO

Tallado

Різьба

La talla es una o más proyecciones espaciadas uniformemente de una sección constante formada en la superficie lateral del cilindro directo o cono directo. Es el elemento principal de la conexión roscada, la transmisión por tornillo y el engranaje de tornillo sin fin.

Різьба  — один або декілька рівномірно розташованих ґвинтових виступів постійного перерізу, які утворені на бічній поверхні прямого циліндра або прямого конуса. Є основним елементом різьбового з'єднання, гвинтової передачі та черв'ячної передачі.

definición de різьба en el diccionario ucraniano

talla, y, bueno. 1. El arte de cortar un patrón, un patrón en cualquier material sólido. [Egipcio:] Puede ser que no pintaría las paredes, estudiaría la talla, la pintura, la construcción (L. Ukr., II, 1951, 245); Durante sus años escolares O. Havrylyuk mostró habilidades en dibujo, modelado, talla, música y versificación (Liturgia de Ucrania oriental, II, 1956, 611). Figura, un patrón cortado en algún material sólido. Y cada ladrillo, estatua, columna, red, tallas y dibujo con labios invisibles dice: "Creé al pueblo egipcio" (L. Ukr., I, 1951, 253); Como una glorieta, se pintó una casa con un porche sobre un ladrillo subterráneo, rodeado de tallas de madera (Stelmakh, II, 1962, 367); * En comparación Los contornos del bosque distante, las cabañas eran claras, como una talla fresca (Stelmakh, II, 1962, 333) .3. tecnología Atornille la ranura en una superficie cilíndrica o cónica de algo. Muy a menudo, las máquinas de torneado tienen que cortar el hilo (Cutting tools ..., 1959, 63); Ivan Kondratievich Stepp propuso un nuevo dispositivo para cortar el hilo interno de la cinta (Tkach, Arena, 1960, 34).

різьба, и, ж. 1. Мистецтво вирізування малюнка, візерунка на якому-небудь твердому матеріалі. [Єгиптянин:] Либонь, що я б не мури малював, різьби, малярства, будівництва вчився б (Л. Укр., II, 1951, 245); У шкільні роки О. Гаврилюк виявив здібності до малювання, ліплення, різьби, музики і віршування (Іст. укр. літ., II, 1956, 611).

TRADUCCIÓN DE РІЗЬБА

Conoce la traducción de різьба a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de різьба presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 线
• Traductor ucraniano - español: hilo
• Traductor ucraniano - inglés: thread
• Traductor ucraniano - hindi: धागा
• Traductor ucraniano - árabe: خيط
• Traductor ucraniano - ruso: резьба
• Traductor ucraniano - portugués: fio
• Traductor ucraniano - bengalí: সুতা
• Traductor ucraniano - francés: fil
• Traductor ucraniano - malayo: thread
• Traductor ucraniano - alemán: Gewinde
• Traductor ucraniano - japonés: スレッド
• Traductor ucraniano - coreano: 실
• Traductor ucraniano - javanés: utas
• Traductor ucraniano - vietnamita: chủ đề
• Traductor ucraniano - tamil: நூல்
• Traductor ucraniano - maratí: थ्रेड
• Traductor ucraniano - turco: iplik
• Traductor ucraniano - italiano: filo
• Traductor ucraniano - polaco: wątek
• ucraniano: різьба
• Traductor ucraniano - rumano: fir
• Traductor ucraniano - griego: νήμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: draad
• Traductor ucraniano - sueco: tråd
• Traductor ucraniano - noruego: tråden

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РІЗЬБА»

Descubre el uso de різьба en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con різьба y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 155

Техніка і матеріали: дерево, левкас, олія, срібляста фарба, лак, різьба. Реставрація: не реставровані. Збереження: загальна забрудненість, залишки фольги, потемніння лаку. Опис: навершя є укріпленою на двоступінчатому ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

1142 (26.09.1969 — дар Т-ва «Бойківщина» з Філадельфії). Коверко Андрій (1893-1967) - ? 333. Семиконечний ручний хрест. Дерево, різьба: 23 х 8,5 х 1,5. На чільному боці — «Розп'яття». Хрест надійшов разом із комплектом риз ...

І. В Паславський, 2002

Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 177

Микуличі Володимир-Волинського р-ну Реставрація: не реставрована Техніка і матеріали: дошка (2) липова, левкас, темпера, золочення, різьба. Збереження: загальна забрудненість, фрагментарні втрати левкасу на різьбі та тлі ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999

Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva

Пілястри, які фланкують образи празникового ярусу, удекоровані дрібною рослинного мотиву різьбою, що місцями втрачає свою рослинну подібність. Образи ж пророчого ярусу у медальйонах неправильної овальної форми ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004

Narysy z istorii ukrainsʹkoho mystetstva - Сторінка 158

відносяться до пізніших часів, рідкісні ж стародавні речі та інші дані вказують на те, що спочатку різьба, якою оздоблювалися вироби з дерева, мала плоский характер. Таке різьблення — найстародавніше, воно відноситься до ...

V. H. Zabolotnyi, 1966

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 266

Вірменії (собори в Ані, Ах- тамарі, 10 — 11 ст.). В 17 — 18 ст. уславилась у Росії Сольвичегодська, Великоустюжська та Холмогорська різьба на кістці. Надзвичайно багата і різноманітна була рельєфна та ажурна різьба укр.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 385

Загальні відомості про обробку деревини різанням 3. Вивчення елементів орнаменту "Зубці з головками" а) розмітка 2 б) різьба 2 "Головкате" 6 а) розмітка 2 б) затинання 2 в) різьба 2 "Гачки" 6 а) розмітка 2 б) затинання 2 в) різьба ...

Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001

Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...

Техніка і матеріали: дерево, левкас, золочення, різьба. Збереження: загальна забрудненість, осипи левкасу по всій поверхні колонки, стертий фарбовий шар на акантовому стеблі. Фон та база перефарбовані. Залишки позолоти ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

вгорі, як було прийнято в епоху Відродження. В різьбі стулки використані галузки з фонами винограду, що прикриті листочками. Такі ж грона виростають і з пальмети у нижній частині стулки. Верх різьби, як і у передніх вратах ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva: Arkhitektura - Сторінка 110

Велику увагу присвячується колонам, що майстерно різьблені і карбовані в різних Ьеометричних фігурах, часами дуже дотепних, мотивами шрубовати- ми і ланцюговими (М. XЬ, 9). З інших деталів, найбільше прикрас і різьби ...

Volodymyr Sichynsʹkyĭ, 1956

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РІЗЬБА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término різьба en el contexto de las siguientes noticias.

Художня різьба по автомобільних шинах від Бетсабе Ромеро

Сучасне мистецтво різноманітне і багатопланове, тому немає нічого дивного в тому, що мексиканська художниця Бетсабе Ромеро (Betsabeé Romero) ... «Вікна online, Sep 15»

Різьба на сухому листі: витончені картини Оміда Асаді

Сухе листя — чудова основа для створення витонченої та незвичайної картини — це доводять роботи талановитого художника Оміда Асаді. Його ... «Велика Епоха, Sep 15»

Різьбяр Іван КОВАЛЕНАС: «Я з деревом – з дитинства»

Особливо його захопила художня різьба по дереву. ... керівником художньої студії, де вчив дітей сучасному декоративно-ужитковому мистецтву, різьбі. «Рівненська правда, May 15»

Різьба й малярство як глас Божий (ФОТО)

Виставка львів'ян — різьба Модеста Бартки на шкаралупі яйця та малярство на склі Оксани Романів-Тріски, — яку відкрили в Державному ... «Львівська Газета, Abr 15»

Куди піти у Львові на Великдень

У музеї Михайла Грушевського експонується виставка робіт сакрального малярства на склі художниці Оксани Романів-Тріски, різьба на шкаралупі ... «Galnet, Abr 15»

Розвиваючи особисту культуру, ми будуємо нову Україну

До таких надбань належать також предмети народного мистецтва: різьба, вишивання, писанкарство тощо. Наш український народ дуже багатий на цю ... «Українська правда, Abr 15»

Художня різьба по фруктам і овочам

Художня різьба по фруктам і овочам, створення композицій з нагоди ювілеїв, днів народжень, весіль, святкове оформлення бенкетних столів, страв ... «Мукачево.нет, Mar 15»

На Волині підрахували кошти, зібрані під час акції «Зігрій …

Ми ці речі (картини, вишиванки, різьба по дереву) виставляємо на аукціон, де американці ті речі купують й відправляють нам потрібні й дефіцитні ... «ВолиньPost, Feb 15»

Дивовижні шедеври з дерева створює лондонський художник

Різьба по дереву - популярний вид сучасного декоративно-прикладного мистецтва, разом з тим відомий в Росії впродовж багатьох століть. Художники із ... «Gazeta.ua, Sep 14»

У Хорватії репрезентовано творчіть закарпатського різьбяра

Зокрема його різьба по дереву експонувалась у Загребі та Рієці, а нещодавно Владо Провчі репрезентував його різьбу на виставці-ярмарку у Волоско. «Закарпаття online, Ago 14»