QUÉ SIGNIFICA РОДЮЧИЙ EN UCRANIANO
definición de родючий en el diccionario ucraniano
fértil, a, e.1. Capaz de dar una gran cosecha (sobre la tierra). El trigo espeso, el centeno alto, la avena verde, la colza y la cebada desnuda todo el valle y se asemeja a la fértil niva de Ucrania (N.-Lev., II, 1956, 388); La tierra no era muy fértil, y por lo tanto, para mantener su economía natural, el padre todavía contrató en los submarinos (Dovzh, I, 1958, 11); En el suelo fértil crecen pequeñas plantas que comen peces, cada vez más razas de diferentes gusanos e insectos, de los cuales salen alevines de carpa (Donch., I, 1956, 59); // Rico en el suelo, capaz de dar una gran cosecha (sobre el terreno). Tierra fértil; // Lo que da una gran cosecha de granos, frutas, bayas (sobre plantas). En el jardín, debe limpiarse: las huellas se notan, el árbol fértil se mancha y se subdivide (Mirny, IV, 1955, 327); Mi abuela se reunió en su jardín, dos gavillas de trigo ramificado. Ella estaba muy contenta. Ahora, en su brigada, crecerá una nueva variedad de trigo fértil (Zb., Hermano mayor, 1952, 83); Sus labios y dedos están modestamente pintados en azul oscuro. La fértil morera hizo una nota sobre sus huéspedes caros (Donch., VI, 1957, 8) .2. Rico en cultivos (sobre la temporada). Una vez que se aproximaba el verano, fértil hacia el este, Merry era la hora (Ment., Poetry, 1958, 279).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОДЮЧИЙ»
Descubre el uso de
родючий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
родючий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 345
(роїе) плодоносний, плодючий; (ргзі) плідний, родючий, плідливий, шіодлйвий: (зігот) родючий, плодючий 3. (аЧхкизіа) плодотворний; (ргаса) плідний, творчий, плодотворний, (зрізоча- іеі) плодовитий, плідний; (їічої) плодотворний, ...
2
Gramatyka ukraïnsʹkoï movy: pidruchnyk dli͡a︡ 5-7 klasiv ...
Наприклад, у реченш Родючий грунт щедро вгддавав деревам життедайнг соки (Десн.) головними членами речения е слова грунт (шдмет) 1 вгддавав (присудок), а дру- горядними членами речения — слова родючий, щедро, ...
3
Dyferent︠s︡ialʹna renta i t︠s︡inoutvorenni︠a︡ v ... - Сторінка 156
Соціалістичні сільськогосподарські підприємства, які підвищують агрокультуру виробництва, мають можливості для повного і раціонального використання землі, поліпшення Іі родючості. Результати сільськогосподарського ...
Vasylʹ Serhiĭovych Petrov,
1976
4
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
При використанні земель необхідно враховувати темпи відновлення родючості ґрунту і його охорону. Земельні угіддя (і їх родючість) слід розглядати як складовий елемент єдиної продуктивної сили в комплексі з їх територіальним ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович,
2012
5
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Вона обмежена в історії людства таким впливом господарства на середовище, який ще зберігає природні умови життя людини. родючість грунту - здатність грунту задовільняти потреби рослин у поживних речовинах, повітрі, ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko,
2004
6
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Продовольча продуктивність землі визначається факторами антропогенного впливу (інтенсифікація використання тощо) та рівнем фактичної її родючості (природна + економічна). Родючість як здатність землі задовольнити ...
Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, Е.І. Шелудько,
2007
7
Проблеми використання та відтворення земельних ресурсів в ...
... правобережжя Дніпра. Найбільші площі земель розміщені в Миронівському, Богуславському, Васильківсь Сквирському, Кагарлицькому районах. В практиці господарювання існують піять основних способів з реження родючості.
Л.В. дейнеко, М.П. Сичевський, Е.Т. Суханова,
2002
8
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Низька плата за оренду сільськогосподарських земель при високій природній родючості ґрунтів в умовах неврегульованих регламентів землекористування приваблює приватний бізнес. В аграрну сферу України прийшли потужні ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак,
2009
9
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Він розглядав грунт у зв'язку з оточенням: «Крім кліматичних і інших моментів різниця у природній родючості залежить від різниці в хемічному складі верхніх шарів грунту, тобто від різного вмісту потрібних для зростання рослин ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov,
1934
10
Korinni sotsialʹni zminy - Сторінка 123
При правильному використанні родючість її безперервно підвищується. Родючість землі є не тільки природною властивістю; вона зумовлюється і соціально-економічними процесами. Як природна властивість родючість землі не ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Panteleĭ Denisovich Kovalʹ,
1967
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОДЮЧИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
родючий en el contexto de las siguientes noticias.
Путіну загрожує доля Каддафі (світова преса)
Видання зазначає, що Росія, яка вважає, що зазнала приниження у 90-і роки, створює родючий ґрунт для націоналізму. Чим більше Путіна критикують ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Нізащо не здогадаєтеся: Назарбаєв назвав найбільшу стабільну …
Він додав, що різноманітність природних кліматичних зон, родючий грунт дозволяють бути конкурентоспроможними за багатьма аграрним галузям. «Finance.ua, Sep 15»
Президенту спрямовано шість петицій з легалізації видобутку …
Штрафи тільки за знищення природи – якщо нижній неродючій шар грунту накопують на верхній родючий”, – пропонується в іншій петиції. «Finance.ua, Sep 15»
Звернення начальника Управління ДСНС України у …
Крім цього, через спалювання трави й сміття неабияк страждає довкілля, адже вогонь знищує родючий шар закарпатського ґрунту. Запобігти подібним ... «Tyachiv News, Ago 15»
Львівська облдержадміністрація закликає припинити спалювання …
«При спалюванні соломи та пожнивних решток в умовах низької вологості ґрунту згоряє не лише рослинна органіка, а й гумус – найбільш родючий ... «Щоденний Львів, Ago 15»
У Мінекології підрахували, що бурштинокопачі знищили на …
Незаконний видобуток бурштину призвів до того, що у Рівненській області за останні роки знищено родючий шар ґрунту на площі понад 150 га землі, ... «Рівне вечірнє, Jul 15»
Через розробку глиняних родовищ Часово-Яру загрожує …
Вже знято верхній родючий шар землі. Дозволу на розробку кар'єра «Міський» місцева влада не давала, — твердить міський голова Ольга Опанасенко. «Hromadske Radio, Jul 15»
Ціна України за перемогу дуже висока і її не можна не визнавати …
Ця пропаганда, як отрута, потрапляє на родючий ґрунт німецького суспільства. Тому ми через ЗМІ доносимо до нього історичну правду. Зокрема й про те ... «Радіо Свобода, Abr 15»
Активні волиняни на Театральному майдані зробили клумбу у …
Родючий ґрунт привіз Юра Кучера. А вже завтра будемо садити квіти", - додала Мельник. У середу, 1 квітня, о 11:00 годині всі небайдужі лучани можуть ... «ВолиньPost, Mar 15»
Львівські облдержадміністрація й рятувальники застерігають від …
... мікроорганізми, які утворюють гумус – родючий шар землі. Внаслідок цього значно погіршується якість ґрунту, посилюються процеси ерозії і деградації ... «Щоденний Львів, Feb 15»