QUÉ SIGNIFICA РОЗЛАГОДЖУВАТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «розлагоджуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de розлагоджуватися en el diccionario ucraniano
desmembrado, me temo, me voy, no sé. DISCUSIÓN, voy a echar a perder, doc., rozm. Negarse a hacer cualquier cosa previamente concebida, preparada. [Domka:] Él ahora está arreglado para ti después de Navidad por las toallas. [Xotin:] Lo he hecho ahora mismo, lo sé ... [Hustya:] Y ahora va a desarrollarse (Krop, III, 1959, 9). розлагоджуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗЛА́ГОДИТИСЯ, джуся, дишся, док., розм. Відмовлятися робити що-небудь раніше задумане, підготовлене. [Домка:] Він же лагодився зараз після різдва за рушниками до тебе. [Xотина:] Лагодився ж, знаю… [Вустя:] А тепер розлагодиться (Кроп., III, 1959, 9).
Pulsa para
ver la definición original de «розлагоджуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗЛАГОДЖУВАТИСЯ»
Descubre el uso de
розлагоджуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розлагоджуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 135
... Я вщчув, що любов. яка довго жевр1ла в моему серщ, набрала снаги й розкштла, розкущялася веселим, впсоким нолум'ям (Иное.)}. розлагоджуватися, -джуеться разг. не ладиться, разлаживаться. рбзлад, -ду разлад, (реже) разг.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -я розкутувати, -ую, -уеш розкучерявитнся, -влю- ся, -вишся розкушений розкуштувати, -ую, -уеш розкушувати, -ую, -уеш розкущений розкущитися, -щиться розкущуватися, -уеться розлагоджуватися, -уеться рбзлад, -у розладдя, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 721
РОЗЛАГОДЖУВАТИСЯ, уюся, уешся, недок., РОЗЛАГОДИТИСЯ, джуся, дишся, док., розм. Вщ- мовлятися робити що-небудь рашше задумане, шдго- товлене. [Д о м к а:] ВЫ же лагодився зараз теля рхзд- ва за рушниками до тебе.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 628
Alla Aleksandrovna Svashenko. розкушений розкуштувати, -ую, -уеш розкушувати, -ую, -уеш розкушений розкущитися, -шиться розкущуватися, -уеться розлагоджуватися, -уеться розлад, -у розладдя, -я розладжений розладженкть, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003