QUÉ SIGNIFICA РОЗМІРКОВАНО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «розмірковано» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de розмірковано en el diccionario ucraniano
ponderado Pral. para ser pensado. No condujo un caballo, sino que se apresuró deliberadamente en los alrededores de varios .. Cosacos (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 29). розмірковано, розм. Присл. до розмірко́ваний. Він не гнав коня, а розмірковано поспішав в оточенні кількох.. козаків (Ле, Хмельницький, І, 1957, 29).
Pulsa para
ver la definición original de «розмірковано» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗМІРКОВАНО»
Descubre el uso de
розмірковано en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розмірковано y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
тельського маючи здоров'я неспосібне, однак з ласки милостивого Бога будучи в повній пам'яті і цілому розуму моєму, сим тестаментом моїм, у всьому розмірковано справу- ю чи його, остаточну волю мою, всі поспіль і кожному ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
І якщо ви від цього дня дбатимете про чистоту своїх думок і вчинків, то за кілька років накопичите запас незаплямлених спогадів, до яких вам буде приємно повертатися. _ Справедливо розмірковано! Слушно сказано, міс Ейр! І я ...
Потім підвівся раптово й промовив поважно й розмірковано: Він. Так, ви маєте рацію. Бачу, що Це найкраще. Вона_ добра. Пан В,єйяр каже, що вона така добра! Я сам Це трохи знаю, але ж принижуватись перед повією, благати ...
... роздум, роздуманий, роздуманість, роздумати, роз— думування, роздумливість, роздумувач, розмисел, розмислений, розмисленість, розмис— лення, розмислити, розмислюючий, розмислювач, розміркований, розміркованість, ...
Володимир Данилейко, Остап Ханко, 2006
5
Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...
... як дотеперішнім, де мужицькі діти, послухавши щось троха науки в школах, набирають лиш ненависти до свого ставу, уважаючи себе спосібними до чогось висшого, а не маючи на стільки розуму, щоби розміркувати своі сили, ...
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 486
І як здобич пошадалась, Треба-ж було бити, — Треба-ж було в ціль ціляти, Луком не схибити. Все те розуму бажало, Щоб розміркувати; Все те мало тобі, сину, Розум розкривати. І по мислі дав я землю Для впізнання твого, І — 486 ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
7
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 165
Бо того, що справдї творилося в душі Лаговського, Зоя не знала. Та колиб і знала, то второшати й розміркувати тих почувань вона була б не могла. А от, що закохані люди поводяться не так, як Лаговський, — още вона розуміла.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
8
Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 59
... гроші давай мині до схованки, бо я господиня в домі, я хозяйную; мині треба розміркувати, скільки стратити..... _ Еге! то ти собі понашираеш дорогих суконь, та еёго,. та. того!..... і. _ Не видумуй! Я маю розому білш од тебе!
Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874
9
V poti chola: obrazky z zhytia robuchoho liudu - Сторінка 87
Чи біль, чи жадоба, чи подяка виражалися так на тім лиці , — се годі було розміркувати , тай арештанти не звертали на те ніякоі уваги. А Бовдур, поглядівши хвилю на Андрія, немов мірячи єго очима на всі боки і трібуючи єго сили, ...
10
Dyka panï i ynʹshi opovidani︠a︡
Довго лежав він неподвижно і знав лише те одно, що сташно голодний; занадто був слабий на умі, щоби міг добре розміркувати свою незглубиму нужду. Він ждав не знати чого, тим неозначеним жданєм, що криє ся в кождім з нас.
