QUÉ SIGNIFICA РОЗРИВАННЯ EN UCRANIANO
definición de розривання en el diccionario ucraniano
rompiendo, yo, con. Acción por el significado para romper1 Los bujes y los embudos protegen el extremo del tubo para que no se rompa con la tensión ocasional del cable (Instalación y reparación, 1956, 20). DEFLECCIÓN2, I, p. Acción por el significado tear2
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗРИВАННЯ»
Descubre el uso de
розривання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розривання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стійкість) stability адгезійна - adhesive strength висока - high strength гідростатична - hydrostatic strength; (за розривання) bursting strength динамічна - dynamic strength діелектрична - dielectric strength; (ізоляції) insulating strength ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... бпір руйнуванню 2. міцність за розривання [на розрив], бпір розриванню 3. межа міцности за розривання 4. міцність за розтягування [на розтяг], бпір руйнуванню за розтягування 5. межа міцности за розтягування shear(ing) - 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 310
Кала1 під час «вигравання» деревця дружба розриває на дереві, шматки кидає вниз дружкам, вони ловлять їх, щоб швидко вийти заміж. Звичайно, не всі вказані елементи мали місце в кожному весіллі, але більшість із них ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko,
1987
4
Flora pechinochnykh i sfahnovykh mokhiv Ukraïny - Сторінка 32
При дозріванні спор коробочка руйнується або відкривається кришечкою чи розривається на кілька, часто неправильних лопатей, або відкривається внаслідок руйнування і розривання стінки на лопаті. В коробочці спорогона, крім ...
Дмитрий Константинович Зеров, Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР),
1964
5
Коні не винні: Повість, оповідання
З розпеченими обличчями, обілляні потом, замазані болотом, метушаться люди коло вогню, намагаючись вгасити його. — Хліб рятуйте! хліб! Розривайте стодолу!.. — Не розривайте, не треба! Гасіть так!.. — Розривайте, кажу!
Михайло Коцюбинський,
2006
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
РОЗП'ЯТОМУ 1 218В 0563 І помолилась в перший раз / За нас розп'ятому. І спас / Тебе розп'ятий син Марії. РОЗРИВА 1 061 А 2343 Через базар переходить? / Став; розрива купу / Ляхів мертвих: шука когось. РОЗРИВАЄ 1 169А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
7
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 212
Од козацтва, од гетьманства Високі могили — Більш нічого не осталось, Та й ті розривають. І 77.82. Тілько і остались, Що пороги серед степу. Ревуть-завивають: «Поховали дітей наших, І нас розривають». І 147.2550 //Розкидати ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
... наївна чоловіча легенда про те, щоберуть вони, легенда, вигаданавідбезсилля тими,хтоне витримав випробування спокусою,хто незнає,щотаке справжнє бажання, яке розриває тебе, як надмірна дозапороху розриває рушницю.
Прихилилась би я до калиноньки, До калиноньки, до червоної, А калинонька нахиляється, Моє серденько розривається... А як оце побачить кого, зараз і змовкне, і знову така, як і була: очі додолу, обличчя закам'яніє... І так минали ...
Відш/іні й навіки я розриваю братній зв,язок! (Розриває на собі одяг зверху донизу.) Я проклинаю перед лицем чистого неба кожну краплину братньої крові! Слухайте мене, Місяцю й зорі! Слухай, опівнічне небо, що споглядало Цей ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗРИВАННЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
розривання en el contexto de las siguientes noticias.
Завтра у Львові закриють ще одну частину вулиці Сихівської й …
Таке враження, що Онур найнято тільки на розривання та блокування вулиць і тільки до виборів - а там вже нехай інші думають, як вернути все назад. «Щоденний Львів, Oct 15»
Сім'ї учасників АТО забезпечать дровами
ГО «Обласна спілка воїнів АТО» вимагатиме розривання договору з перевізниками, які надалі відмовлятимуть у безкоштовному перевезенні бійців АТО. «ОТБ «Галичина», Sep 15»
Прикарпатські активісти борються за безкоштовне перевезення …
ГО «Обласна спілка воїнів АТО» вимагатиме розривання договору з перевізниками які надалі відмовлятимуть у безкоштовному перевезенні бійців АТО. «Версії, Sep 15»
ЛОДА обрала підрядника на реконструкцію перинатального …
«Ми домовилися з компанією, яка займалася ним раніше, про розривання угоди. І ця компанія, як і інші, братиме участь в тендері», - сказав він. Пізніше, у ... «ZAXID.net, Sep 15»
Путін навчив рвати пиво зубами - у мережі висміяли …
... своїй боротьбі з імпортним пивом і червоними трусами, а потім взявся за iPhone і iPad. "Фішкою" Барецький обрав розривання банки з пивом зубами. «ICTV, Ago 15»
З другої спроби прокуратура хоче змусити ФГ розірвати договір …
Рівненський апеляційний господарськиий суд 28 травня скасував рішення господарського суду Хмельницької області щодо розривання договору оренди ... «Собственные корреспонденты, Jun 15»
«Латифундисти»: у латках, але з вилами
Водночас, кажуть у міліції, якщо буде доведено, що людина договір не підписувала — це може стати підставою для розривання договору в суді. Так, уже ... «Голос України, May 15»
Аварія "Прогресу" змусила російських військових відкласти …
... М-27М" не вийшов на заплановану орбіту і був втрачений через розривання баків окислювача і пального третьої ступені ракети-носія "Союз-2.1, а". «Дзеркало Тижня, May 15»
В Івано-Франківську відбулись змагання богатирів (фоторепортаж)
Сам Назар Павлів потішив аудиторію цікавими майстер-класами: надування гумової грілки, розривання маленького відривного календаря та згинання ... «Pravda.if.ua, May 15»
В Одесі затримано 20 сепаратистів, що займалися проектом …
«СБУ продовжує зривати плани розривання України на частини. Зокрема, викрито і припинено масштабна терористична діяльність, спрямована на ... «Преса України, Abr 15»