Significado de "роз’юшити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗ’ЮШИТИ EN UCRANIANO

роз’юшити  [rozʺyushyty]

QUÉ SIGNIFICA РОЗ’ЮШИТИ EN UCRANIANO

definición de роз’юшити en el diccionario ucraniano

desatacar, desatar, desenrollar, atracar, sobrepasar, ros. Asusta, consterna a alguien. Rezó para que nadie desatara al padre más hermoso (Che-relsh., Vol. 1960, p.118); - Los [visitantes] hablaron sobre el Magyar, y esto me hizo aún más unido (Gashek, Adventures ... Svejka, traducido por Maslyak, 1958, 308). EXPLORE2 ver. desatar

роз’юшити, роз’ю́шу́, роз’ю́ши́ш, док., перех., розм. Розлютувати, розізлити кого-небудь. Вона молилася, щоби найяснішого тата ніхто не роз’юшив (Че-ремш., Тв., 1960, 118); — Розмовляли [відвідувачі] по-мадярськи, і це мене ще більше роз’юшило (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 308).

TRADUCCIÓN DE РОЗ’ЮШИТИ

Conoce la traducción de роз’юшити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de роз’юшити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - español: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - inglés: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - hindi: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - árabe: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - ruso: розьюшиты
• Traductor ucraniano - portugués: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - bengalí: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - francés: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - malayo: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - alemán: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - japonés: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - coreano: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - javanés: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - vietnamita: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - tamil: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - maratí: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - turco: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - italiano: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - polaco: roz´yushyty
• ucraniano: роз’юшити
• Traductor ucraniano - rumano: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - griego: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - afrikáans: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - sueco: roz´yushyty
• Traductor ucraniano - noruego: roz´yushyty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗ’ЮШИТИ»

Descubre el uso de роз’юшити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con роз’юшити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 167

роз'юшувати, -шую, -шусш, роз'юшити и роз'юшити, об'юшувати, об'юшйти, розквашувати, розквйсити; ~сить иос роз'юшити (розквйсити) нтс (носа), пустйти (спустйти) кров (мазку, юшку) з носа. расквашиваться, раскваситься 1.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 19

А цвях, єнот, пюре, рядно, невід”ємний; Б малюнок, пташеня, м'ята, явір, ДИТ”ясла; В любисток, роз,єднати, бюро, няньчити, хвоя; Г якір, фойє, олов'яний, навіяний, роз,юшити; Д газетяр, рюмсати, фюзеляж, ллється, тягар. Знайдіть ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

А - Н: - Сторінка 577

РОЗЩІП (місце, у якому що-небудь розщеплене, розколоте), РОЗКІЛ. Йому піднесли розщеплений ціпок із застромленим у розщепі мідяком (3. Тулуб); Розкіл у гілці. роз'юшений див. 1. лютий. I. роз'юшити див. лютити. II. роз'юшити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

РОЗЩІП (місце, у якому що-небудь розщеплене, розколоте), РОЗКІЛ. Йому піднесли розщеплений ціпок із застромленим у розщепі мідяком (3. Тулуб); Розкіл у гілці. роз'юшений див. 1. лютий. I. роз'юшити див. лютити. II. роз'юшити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

... го ментрожити його не варто, бо чортавське плем'я помагае в господарств!, аби тгльки його чимось не роз'юшити... Повзли дш в лштучгй тиш1, а Штефан усе поглядав на захгд, очгкуючи, що хтось i3 кргшопгльсьытх Гулейчуктв, ...

Iваничук Р., 2014

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 123

Ср. разозлить. разозлить роз!злйти; (рассердить) розсёр- дити, -джу, -диш; (разъярить) розлюту- вати, -тую, -туеш, розлютйти, -лючу, -лй- таш; разг. роз'юшити и роз'юшити. разозлиться роз1злйтися; розсёрдитися, -джуся, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Перен. (розлю- тувати, розгзлити) роз'юшити: нас то доходит, жебы тот поганин, будучи там заюшо- ный, же прошлое вторгнене в панства коронные по мысли ему пало, маетъ о томъ премысливати, якобы знову на тые там крае ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1502

... s claret роз юшити (розквасити) комусь ніс; to — the admiral мор. жарг. пити потайки, красти вино з бочки; to — the bank 1) карт. вигравати гроші з банку; 2) перекачувати гроші в свою кишеню. tap-bolt [' tх pbaМt] n болт з головкою.

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 154

... роз'їдатися роз'їжджати роз'їжджений роз'їжджувати роз'їзд роз'їздити роз'їсти роз'їхати розм'яклий розм'якнути розм'якшати розп'ясти розп'ятий розп'яття роз'юдити роз'юшити роз'яснення роз'яснити роз'ятрений роз'ятрити ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 641

... -и розщш, -щепу розщшати, -аю, -аеш роз'юшений РОЗ'ЮШЙТИ, - III у. -шйш, -шимо, -шитё 1 роз'- юшити, -шу, -шиш; нак. -юшй / -юш роз'юшувати, -ую, -уеш 21 «УкраIнський орфпграф1чнни словник роз'яснений роз'яснення, -я, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003