Significado de "серйоз" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СЕРЙОЗ EN UCRANIANO

серйоз  [sery̆oz]

QUÉ SIGNIFICA СЕРЙОЗ EN UCRANIANO

definición de серйоз en el diccionario ucraniano

en serio, u, h., p. Igual que la seriedad. En serio, con toda seriedad. Actriz [G. Zatyrkevich] perdió todo el tiempo en completa seriedad, sin asumir la más mínima vulgarización (pasado teatro ucraniano, 1953, 64); [Kropivnitsky-Taras] lleva a cabo toda la pelea muy fácilmente, en un cómic serio, sin tensión físico-muscular (Collected Works, 1955, 248); Solía ​​[el niño] responder las preguntas de los mayores con toda seriedad (Stelmakh, Verdad ..., 1961, 14).

серйоз, у, ч., розм. Те саме, що серйо́зність.

TRADUCCIÓN DE СЕРЙОЗ

Conoce la traducción de серйоз a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de серйоз presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 严重
• Traductor ucraniano - español: una grave
• Traductor ucraniano - inglés: a serious
• Traductor ucraniano - hindi: एक गंभीर
• Traductor ucraniano - árabe: خطيرة
• Traductor ucraniano - ruso: серьез
• Traductor ucraniano - portugués: um sério
• Traductor ucraniano - bengalí: একটি গুরুতর
• Traductor ucraniano - francés: un sérieux
• Traductor ucraniano - malayo: yang serius
• Traductor ucraniano - alemán: ein ernstes
• Traductor ucraniano - japonés: 深刻
• Traductor ucraniano - coreano: 심각한
• Traductor ucraniano - javanés: serius
• Traductor ucraniano - vietnamita: một nghiêm trọng
• Traductor ucraniano - tamil: ஒரு தீவிர
• Traductor ucraniano - maratí: एक गंभीर
• Traductor ucraniano - turco: ciddi
• Traductor ucraniano - italiano: una grave
• Traductor ucraniano - polaco: poważny
• ucraniano: серйоз
• Traductor ucraniano - rumano: o gravă
• Traductor ucraniano - griego: μια σοβαρή
• Traductor ucraniano - afrikáans: ´n ernstige
• Traductor ucraniano - sueco: en allvarlig
• Traductor ucraniano - noruego: en alvorlig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СЕРЙОЗ»

Descubre el uso de серйоз en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con серйоз y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Syla krasy: problemy poetyky dramaturhiï Volodymyra ... - Сторінка 204

І це трохи небезпечно... А як із ролі та в серйоз перейду?" [с. 106]. Чого аж ніяк не сподівався Чуй- Чугуєнко, далеко не байдужий до Дзижки, що з'ясовується рядом тонких, але виразних підтекстових штрихів, "в серйоз перейшла" ...

Viktor Humeni︠u︡k, 2001

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

23. Ці мудрі люди, медитативні, стійкий, завжди володіє сильними повноваженнями, досягти нірвани, вище щастя. 24. Якщо людина серйозно стрепенувся, якщо він не забуває, якщо його вчинки чисті, якщо він діє з урахуванням, ...

Nam Nguyen, 2015

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡

Щоб людина щиро полюбила серйозну працю, насамперед треба прищепити їй серйозний погляд на життя. Важко уявити собі щось таке, що більше суперечило б справжній меті виховання, як той легкий жартівливий відтінок, якого ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...

Щоб людина щиро полюбила серйозну працю, насамперед треба прищепити їй серйозний погляд на життя. Важко уявити собі щось таке, що більше суперечило б справжній меті виховання, як той легкий жартівливий відтінок, якого ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

В одній великій спеціалізованій лікарні згідно з оцінками 40 % чоловіків і 30 % жінок мають серйозне порушення серцевої діяльності. В цій лікарні жінок у два рази більше, ніж чоловіків. У випадково відібраного пацієнта було ...

Личковський Е. І. та ін., 2014

Записки кирпатого мефiстофеля

Ні, ви це серйозно?! — Цілком серйозно, голубе. А що таке? Можете взяти на себе це доручення? Нечипоренко раптом поривчасто підводиться й говорить поважним, колишнім своїм тоном, тим самим, яким колись давав мені ...

Винниченко В., 2014

Над чорним морем

О, це, надісь, буде тема для розмови, — обізвався згодом Фесенко, — але, сказать по правді, не дуже... не дуже серйозна. — Чом же не серйозна? Можна усе брати серйозно, можна й над усім глузувати, — як хто собі схоче.

Панас НечуйЛевицький, 2008

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

September Isoptembe(r)] п вересень — is the first autumn month. Вересень — перший осінній місяць. • Сlasses begin on the first of — Заняття починаються першого вересня. serious Tslorios] а серйозний a — man (student, ...

Перебийніс В. І., 2007

Intellectual property law of the European Union and the ...

_ІІ-5233) (див. пункти 36-37) Торговельна марка Спільноти — Зауваження третіх осіб та заперечення — Розгляд заперечення — Доказ використання попередньої торговельної марки — Серйозне використання - Поняття. Серйозне ...

I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 139

СЕРЙОЗШШАТИ, аю, аеш, недок. Ставати серйозним, еерйозшшим. Максим серйознхшае, з докором свариться (Стельмах, I, 1962, 218). СЕРЙОЗНО, приел. 1. Приел, до серйозний. Хлопчик серйозно говорить, перманичх ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЕРЙОЗ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término серйоз en el contexto de las siguientes noticias.

Російський виконавець спровокував небачений ажіотаж у Львові

Під час роботи над проектом Андрій Макаревич, фактично вперше за роки своєї музичної кар'єри в серйоз звертається до єврейської музичної теми та ... «Львівські новини, Ago 15»

Завтра рух Соборною знову обмежать

... сільських мужиків, які мають підводи і можуть працювати водіями гужового травнспорту на міських маршрутах. пропоную розглядати серйоз цю ідею, ... «ОГО, Jun 15»

Кличко має намір «за дорого» продавати росіянам збірку своїх …

... що його порівнюють з Віктором Черномирдіним, також відомим своїми крилатими фразами», - пишуть російські ЗМІ, які очевидно в серйоз сприйняли ... «Преса України, Oct 14»

Військові у становищі. Як змінилася ситуація на Донбасі

Заява лідера сепаратистів не була сприйнята в серйоз, а у штабі АТО її спростували. AP. "Прем'єр-міністр" ДНР. Наступного дня сепаратисти вже ... «Корреспондент.net, Ago 14»

Чи дістанеться Путіну українська газова труба

... галас на кшталт "утискають іноземних інвесторів", але якщо компанія буде чітко асоціюватися з Росією, її галас в серйоз ніхто не сприйматиме. «espreso.tv, Ago 14»