QUÉ SIGNIFICA ШКРЕБТИ EN UCRANIANO
definición de шкребти en el diccionario ucraniano
matorrales, abucheo, frijoles; min h tornillo, matorral, lo; nediko.1 cruzando e insuperable., que sin apéndice. Lo mismo que los arañazos. 1.- No raspadores, hija, cuchillo, porque me parece que alguien en la cabeza se afeitará, - dijo Kaidashiha (N.-Lev., II, 1956, 284); "Tal vez el ratón se aprieta contra la pared", dijo Marta (N.-Lev., III, 1956, 116); Picos aceptados raspadores secos sus zapatos polvorientos (Stelmakh, I, 1962, 560); Novela .. Girándose hacia la pared, lentamente algo raspa sobre su rubí, como un clavo (Gonchar, III, 1959, 154); Además de la cocina, había otro trabajo: millas de habitación, raspadores, limpiados (Mik., Cadillac, 1959, 57); El prevaleciente, que apenas había encontrado, sacó del carnívoro del cobre más grande y comenzó a fregarlo y lavarlo (Il'ch., Kozatsk., Genus ..., 1958, 411); Con placer, tengo una milla y raspo mi cabeza, el agua se vuelve negra por la suciedad (Col., En el frente ..., 1959, 128); - Nos traerá, Taras Demidovich, en la conferencia de invierno, - Shkhir barbilla afilada Shukhnovsky (Yu Zb., Campana Malin, 1958, 236); * Figurativamente. El calor del sol cae, Rosa cae sobre la hierba, el viento es gris como un oso. Raspa en la ventana con una pata (Mal., Zvenigora, 1959, 277). Scr Retírese de la guadaña, rara vez - explote a cualquiera. Toda tu edad escalas una balanza, y tú [Andrei], irás, en el ploi,! (Kotsyub., II, 1955, 17) .2. cruzando y sin apéndice, poren., p. Continuar molestando, preocupado, atormentado (sobre pensamientos, sentimientos). La molestia es un rasguño. D Gatos arañazos en el corazón.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШКРЕБТИ»
Descubre el uso de
шкребти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шкребти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(освіченість) education 4. (гуманітарний) scholarship 5. (набір навичок) training вишкребти див. шкребти, вишкрібати вишкрібання//вишкрябання Scraping out вишкрібати//вишкребти scrape out див. тж шкребти вишкрібки Scrapings ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Її треба шкребти. І ми почали шкребти. Але це виявилося ще важче, ніж чистити. Картопля ж буває найнезвичайнішої форми - з випуклостями, наростами, впадинами. Ми працювали без упину двадцять п'ять хвилин, і все, на що ми ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
1) дряпати(ся); шкребти(ся); 2) чухати(ся);3) викреслювати screak [skri:k]vвищати, пронизливо скрипіти scream [skri:m] 1.nкрик; зойк; вереск2. v 1) пронизливо кричати, верещати screechy [ ́skri:ʧɪ] скрипучий; пронизливий screen ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 284
зкгеЬёт1 «шу- М1ти, шаруд1ти, шелести», лте зкгаЬ1 «скребтй, скоблити, чесати, дряпати», снн. зспгареп (<*зкгароп) «дряпати, викреслювати», Д1сл. зкгара «тс», лат. зсгоЫз «яма»; 1С *(з)кегЬ(г1)-/(5)кгеЬ(Ь)- «шкребти, р1зати», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
5
Stilʹsʹko: stolyt͡si͡a bilykh khorvativ? : istorii͡a sela ... - Сторінка 17
У Стільську це професійне прізвисько перейшло у постійне прізвище. Але назва поля вже стерлася часом з пам'яті людей. -Поле Скробанівка [13, с.31]. Назва асоціюється з дієсловом «скрабати; шкребти». Але що можна шкребти ...
6
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 26
(ви)шкребти (шкребу, шкре- беш..., нашкребти, по- шкребти..., вишкребений...) (по)трепати (трепаю, тре- паеш..., I треплю, треп- леш..., натрепати, витре- пати..., потрепаний...) (по)чекати (чекаю, чекаеш..., зачекати, вичекати.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ,
1967
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 451
сказав і Никодим Онуфрійович Столяров, заядлий мисливець. — Ні луски, ні зябри! — відгукнувся і старий рибалка Петро Васильович Птаха (Смолич). С и н о н і м: ні пуху, ні пера. ЛУСКУ: луску шкребти див. шкребти. ЛУСНЕ: як не ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
Горщик завищав пiд ножем, наче цуценя. - Не шкреби, дочко, ножем, бо в мене неначе хто в головi скромадить, - сказала Кайдашиха. - А як же його шкребти, щоб не було чуть! - не видержала Мотря й пiдняла свiй твердий голос.
Іван Нечуй-Левицький,
2015
9
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
МісісКіддер пішла собі, а Люсі, маючи вільний час, почала шкребти кухонний стіл —вона вже давно прагнула його обшкребти, але мусила зачекати, щоб не образити місіс Кіддер, бо ця робота належала до їїпрямих обов'язків.
10
Кайдашева сім’я - Сторінка 202
Не шкреби, дочко, ножем, бо в мене неначе хто в голові скромадить, — сказала Кайдашиха. — А як же його шкребти, щоб не було чуть! — не видержала Мотря й підняла свій твердий голос. — Не дуже дави ножем, моє серденько ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШКРЕБТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
шкребти en el contexto de las siguientes noticias.
Друге життя чайного пакетика: 14 способів використання з користю
Тоді вам не доведеться завзято його шкребти. Щоби відмити скло чи дзеркало, заваріть із використаних пакетиків слабенький чай, розпиліть його на ... «Українська правда, Mar 15»
Як почистити 1 кг молодої картоплі за 60 секунд? + ВІДЕО
Завжди, коли починаю шкребти бульбочки ножем, крутить у носі та дере у горлі. Так реагує мій організм на отруйну речовину соланін, яка міститься у ... «ОГО, Jul 14»