Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZERO EN ITALIANO

ʒe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zero puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un pronombre.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA ZERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
zero

0 (número)

0 (numero)

El griego μηδέν (que significa nada, nada)) es el número que precede a uno y los otros números enteros positivos y sigue los números negativo. Cero tampoco significa nada o nulo. Si la diferencia entre el número de objetos en dos conjuntos es cero, significa que los dos conjuntos contienen el mismo número de elementos. El cero se debe distinguir de la "ausencia de valor" ya que estos son dos conceptos diferentes: por ejemplo, si la temperatura es cero, el agua es hielo (en el caso de la temperatura Celsius), si falta la temperatura, la ausencia del valor nada se puede decir. El número o el dígito cero se utiliza en los sistemas de numeración de posicionamiento, es decir, cuando el valor de un dígito depende de su posición. El dígito cero se utiliza para omitir una posición y dar el valor apropiado a los dígitos anteriores o siguientes. Lo zero (cf. arabo صفر (sifr), ebraico אפס (éfes), sanscrito शून्य (śūnya), neol. greco μηδέν (inteso come nulla, niente)) è il numero che precede uno e gli altri interi positivi e segue i numeri negativi. Zero significa anche niente o nullo. Se la differenza tra il numero di oggetti in due insiemi è zero, significa che i due insiemi contengono lo stesso numero di elementi. Zero va però distinto da "assenza di valore" poiché si tratta di due concetti diversi: ad esempio se la temperatura è zero, l'acqua ghiaccia (nel caso della gradazione Celsius della temperatura), se manca il dato della temperatura, assenza del valore, nulla si può dire. Il numerale o cifra zero si usa nei sistemi di numerazione posizionali, quelli cioè in cui il valore di una cifra dipende dalla sua posizione. La cifra zero è usata per saltare una posizione e dare il valore appropriato alle cifre che la precedono o la seguono.

definición de zero en el diccionario italiano

La primera definición de cero en el diccionario es un número que indica la falta de cada unidad, representada por 0, que en una serie numérica se coloca antes de una; pospuesto a una figura se multiplica por diez, mientras que el prefijo a una figura, de la cual está separado por una coma, divide el valor por diez. Otra definición de cero es una cantidad numérica cero: he obtenido z. intereses. El cero también está en una secuencia o en una escala de magnitud o de valores, indica el origen o el punto de partida.

La prima definizione di zero nel dizionario è numero che indica la mancanza di ogni unità, rappresentato con 0, che in una serie numerica si colloca prima dell'uno; posposto a una cifra la moltiplica per dieci, mentre anteposto a una cifra, da cui sia separato per mezzo di una virgola, ne divide il valore per dieci. Altra definizione di zero è indica quantità numerica nulla: ho ricavato z. interessi. Zero è anche in una successione o in una scala di grandezza o di valori, indica l'origine o il punto di partenza.

Pulsa para ver la definición original de «zero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZERO


acero
a·ce·ro
bolero
bo·le·ro
cero
ce·ro
cicero
ci·ce·ro
davvero
dav·ve·ro
ero
e·ro
espero
e·spe·ro
estero
e·ste·ro
genero
ge·ne·ro
guerrero
guerrero
intero
in·te·ro
libero
li·be·ro
mero
me·ro
ministero
mi·ni·ste·ro
nero
ne·ro
numero
nu·me·ro
pero
pe·ro
recupero
recupero
tempo libero
tempo libero
vero
ve·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZERO

zeppo
zeppola
zerbineria
zerbinescamente
zerbinesco
zerbino
zerbinotto
zeresimo
zeriba
zero zero sette
zerovoltmetro
zervanismo
zeta
zetacismo
zetani
zetetica
zetetico
zettatura
zeugita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZERO

ah e vero
albero
barbero
cimitero
e vero
embarcadero
etero
fiero
impero
leggero
mistero
ovvero
pensiero
prospero
ranchero
severo
sincero
sombrero
vaquero
zucchero

Sinónimos y antónimos de zero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «zero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de zero

ANTÓNIMOS DE «ZERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «zero» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de zero

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZERO»

zero anonimo assoluto bagattella baggianata capello cicca comune disastro fico secco filo generale idiozia incapace inezia mezza calzetta mondiale nessuno niente nulla nullità pelo piccolezza milano zero stefano marco niccolò falsetti alessandro grespan pirate filmmakers torino bologna napoli firenze edizioni home realizza guide magazine eventi lifestyle ogni mese manda divertirsi oltre mezzo milioni giovani roma piace persone parlano half pirates impatto lifegate zero® progetto calcola riduce compensa emissioni generate prodotti aziende organizzazioni sicuramente miglior giapponese forse migliore italia guida espressso grazie vostra visita motorcycles electric motorcycle company official manufacturer street dirt designed powerful efficient thrilling ride crafted california biografia foto video contatti instagram profile view full photostream flickr reverb theme giraffic

Traductor en línea con la traducción de zero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZERO

Conoce la traducción de zero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zero
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शून्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صفر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ноль
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zero
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শূন্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zéro
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sifar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Null
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ゼロ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nul
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

số không
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பூஜ்யம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शून्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sıfır
70 millones de hablantes

italiano

zero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zero
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нуль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zero
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μηδέν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nul
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

noll
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

null
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZERO»

El término «zero» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 581 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zero

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «ZERO»

Citas y frases célebres con la palabra zero.
1
Altan
Con la crescita zero l'Italia invecchia. Tra un po' avremo un pensionato a carico di ogni disoccupato.
2
Gianni Celati
Dà e toglie, e quello che dà è solo quello che toglie, così la sua somma è sempre lo zero, l’insostanziale.
3
Arthur Charles Clarke
La miglior misura dell'onestà di una persona non si trova nella sua dichiarazione dei redditi. È la regolazione dello zero nella sua bilancia del bagno.
4
Ellen Lee DeGeneres
Io non capisco più le taglie. C'è una taglia zero che non sapevo neanche che esistesse. Dovrebbe significare 'Oh mio Dio se sei magra'.
5
Kirk Douglas
La virtù non è fotogenica. Che cosa vuol dire essere un bravo ragazzo? Vuol dire essere un bel niente, ecco cosa vuol dire. Un grande e grosso zero con un sorriso per tutti.
6
Paul John Gascoigne
A scuola presi otto zero... zero in ogni materia.
7
Carl Friedrich Gauss
Intendo la parola prova non nel senso degli avvocati, che sommano due mezze prove per ottenerne una intera, ma nel senso dei matematici, dove una mezza prova vale zero, e viene richiesto per una prova che ogni dubbio si dimostri impossibile.
8
George F. Gilder
La caricatura a somma zero si applica molto più accuratamente al socialismo, che soffoca la creazione di nuova ricchezza e quindi favorisce una lotta cane-mangia-cane per le risorse materiali esistenti.
9
Stephen Hawking
È quando le aspettative sono ridotte a zero che si apprezza veramente ciò che si ha.
10
Alfred Jarry
Dio è la strada più breve tra zero e l'infinito, in una direzione o nell'altra.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZERO»

Descubre el uso de zero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PC Da Zero - Guida Facile E Pratica Per Usare Il Computer
Corso per imparare ad usare il computer iniziando dalla tastiera.
Gianni Crestani, 2007
2
Zero. Storia di una cifra
Robert Kaplan ci guida alla scoperta della cifra matematica più enigmatica e inquietante " lo Zero " dalla sua prima comparsa 4000 anni or sono sulle tavolette d'argilla mesopotamiche all'epoca hi-tech di oggi.,
Robert Kaplan, 2012
3
Zero paranoie
Il timore di essere sbagliati, di non poter rimediare agli errori, di essere circondati da un mondo cattivo e disonesto: sono piccole crepe di insicurezza che spesso si insinuano nel nostro quotidiano.
Fabio Gherardelli, 2012
4
Da zero a tre anni
Nei primi tre anni di vita si gioca una partita cruciale: il cervello del neonato entra in contatto con l'ambiente e assorbe come una spugna tutto quello che avviene intorno a lui: immagini, suoni, voci, colori, parole.
Piero Angela, 2010
5
Zero Zero Zero
Scrivere di cocaina è come farne uso.
Roberto Saviano, 2013
6
La mia vita a impatto zero
Qual è la differenza tra vivere a impatto zero e vivere normalmente, cioè sprecando moltissimo e fregandosene dell'ambiente? Ce lo insegna Paola Maugeri in questo libro, prezioso per consigli utili e leggerezza.
Paola Maugeri, 2012
7
Zero e lode
Una storia di coraggio e di vita quotidiana, un esempio per tutti.
Pina Varriale, 2010
8
Codice a zero
Un thriller emozionante, ambientato in piena guerra fredda, in un'atmosfera carica di tensione.
Ken Follett, 2010
9
Sinistra punto zero
Giancarlo Bosetti. Se prevalgono i particolarismi di Ralph Dahrendorf La sinistra è in difficoltà. Innanzitutto è rimasta priva dell'utopia. Misteriosamente la rivoluzione del 1989 ha distrutto la simolante immagine di un futuro migliore anche in ...
Giancarlo Bosetti, 1993
10
Ti con zero
Italo Calvino. principio pareva messo lì apposta per fare in modo che le cellule mie siano le mie e le cellule di Priscilla le sue di Priscilla. Andando avanti vedremo che non c'è niente di fatto apposta, che nessuno ha messo lì niente, che di ...
Italo Calvino, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zero en el contexto de las siguientes noticias.
1
RICOMINCIO DA ZERO/ Su Iris il film diretto e interpretato da Tim …
RICOMINCIO DA ZERO, IL TRAILER DEL FILM - Va in onda a partire dalle 21:00 il film "Ricomincio da zero". Dopo 3 anni chiuso in cella, l'ex galeotto Tommy ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
2
Horizon Zero Dawn - Video Anteprima
Horizon: Zero Dawn è senza dubbio una delle IP più interessanti svelate nel corso di questo E3 2015. Abbiamo avuto modo di vederlo da vicino durante una ... «Spaziogames.it, Jun 15»
3
Singapore, i tuffi sono disastrosi: le Filippine totalizzano zero punti
I due hanno ricevuto un punteggio pari a zero da parte dei giudici. Di tutt'altra opinione Richie Garcia, presidente della Commissione Sport filippina: "Darò la ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Da Neto a Gignac: tutti gli affari a costo zero
La prossima sarà l'estate dei "parametri zero": numerosi i nomi di lusso in scadenza di contratto, che dal 1 luglio 2015 saranno liberi di negoziare con chiunque. «La Repubblica, Jun 15»
5
Windows 10 reinstallazione da zero anche per chi aggiorna
Chi, a partire dal prossimo 29 luglio aggiornerà Windows 7 o Windows 8.1 a Windows 10, avrà comunque diritto ad effettuare una reinstallazione da zero del ... «Il Software, Jun 15»
6
Amici 14, Loredana Bertè sfotte Zero e loda Briga
Quella che si lima le unghie mentre canta il suo amico Renato Zero e tesse, per la prima volta, le lodi del suo bersaglio preferito: Mattia Briga. 58 giorni fa | di ... «Vanity Fair.it, May 15»
7
L'albero del padiglione Zero è vero?
Entrando nella seconda sala del padiglione Zero, la prima grande struttura che ci si trova davanti dopo aver superato i controlli di sicurezza, tanti visitatori si ... «Il Post, May 15»
8
Dentro il padiglione Zero
Il padiglione Zero è la prima struttura che i visitatori si trovano davanti appena entrati a Expo, è impossibile non vederla: si trova sulla destra del Decumano e ha ... «Il Post, May 15»
9
I contratti "zero-hours" conquistano Londra
Ecco, in sintesi, gli “zero hours contracts”, rapporti di lavoro inizialmente nati per studenti e giovani lavoratori, ma che in Regno Unito hanno raggiunto una ... «Corriere della Sera, May 15»
10
Expo 2015, il Padiglione zero tra memoria e cibo
Il Padiglione zero è per la maggior parte dei visitatori la porta di ingresso dell'Expo e la sala iniziale è un colpo d'occhio straordinario: un enorme archivio di ... «Corriere della Sera, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zero>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z