Significado de "шкурний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ШКУРНИЙ EN UCRANIANO

шкурний  [shkurnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ШКУРНИЙ EN UCRANIANO

definición de шкурний en el diccionario ucraniano

piel, a, e, rosa Cuidado asociado solo con su propia vida, su propio bienestar, riqueza, etc .; mercenario [Resina:] El trabajo público es más que un interés abierto (Mik., I, 1957, 157); Sí, él es todo su vida defenderá lo que él cree. Sacudirá todo lo que es falso, zorrillo, todo lo que destruye a las personas (Moore., Aire fresco ..., 1962, 188).

шкурний, а, е, розм. Пов’язаний з піклуванням тільки про власне життя, власний добробут, достаток і т. ін.; корисливий. [Смола:] Громадська робота вища за шкурні інтереси (Мик., І, 1957, 157); Так, все життя він.. буде обстоювати те, у що вірить. Змітатиме з дороги все брехливе, шкурне, усе, що поганить людей (Мур., Свіже повітря.., 1962, 188).

TRADUCCIÓN DE ШКУРНИЙ

Conoce la traducción de шкурний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de шкурний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 自私
• Traductor ucraniano - español: egoísta
• Traductor ucraniano - inglés: selfish
• Traductor ucraniano - hindi: स्वार्थी
• Traductor ucraniano - árabe: أناني
• Traductor ucraniano - ruso: шкурный
• Traductor ucraniano - portugués: egoísta
• Traductor ucraniano - bengalí: স্বার্থপর
• Traductor ucraniano - francés: égoïste
• Traductor ucraniano - malayo: mementingkan diri sendiri
• Traductor ucraniano - alemán: egoistisch
• Traductor ucraniano - japonés: 利己的な
• Traductor ucraniano - coreano: 이기적인
• Traductor ucraniano - javanés: egois
• Traductor ucraniano - vietnamita: ích kỷ
• Traductor ucraniano - tamil: சுயநல
• Traductor ucraniano - maratí: स्वार्थी
• Traductor ucraniano - turco: bencil
• Traductor ucraniano - italiano: egoista
• Traductor ucraniano - polaco: samolubny
• ucraniano: шкурний
• Traductor ucraniano - rumano: egoist
• Traductor ucraniano - griego: εγωιστικός
• Traductor ucraniano - afrikáans: selfsugtige
• Traductor ucraniano - sueco: självisk
• Traductor ucraniano - noruego: egoistisk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШКУРНИЙ»

Descubre el uso de шкурний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con шкурний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Україна. Загартована болем

Було визначено його загальну суму та середній відсоток обкладення ним посівних площ. Сплативши податок, селяни могли збувати залишок урожаю на місцевих ринках. У них з'явився шкурний інтерес. Неп вибивав ґрунт ізпід ніг ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...

... яка за сумісництвом виконувала б роль сучасної гувернантки, а заодно й няні на зразок пушкінської Орини Родіонівни. І тільки в Ельбрика зміна службового становища батька не затьмарена шкурними надіями: син сподівається, ...

Oleh Chornohuz, 1986

Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 122

... оця матеріяльна зацікавленість, оцей шкурний момент є безперечний. Сучасна діялектично-матеріялістична наука довела вже, що матеріальний фактор спричинився до розвитку суспільства, що ті суперечності, які він викликав, ...

Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930

Спогади про неоклясиків - Сторінка 8

Так в давній Ольвії захожі різьбярі серед буденних справ і шкурної громади в душі плекали сон культурної Еллади4) і для окружних орд і скитів-дикунів різьбили з мармуру невиданих богів. »Шкурна« громада тут мала подвійне ...

Юрій Клен, ‎Osvalʹd Burhardt, 1947

Tvory - Том 3 - Сторінка 117

Так в давній Ольбії захожі різьбярі серед буденних справ і шкурної громади в душі плекали сон культурної Геллади4 і для окружних орд і скитів-дикунів різьбили з мармуру невиданих богів. »Шкурна« громада тут мала подвійне ...

I͡Uriĭ Klen, ‎Osvalʹd Burghardt, 1960

Znakhar: romany - Сторінка 200

Наче,, не змовляючись, гуртом її зрадили!.. Хоча б мені сказали, натякнули! А то бережуть, оберігають... Здоров'я, авторитет... Та не треба, як той казав, нас дурить... Кровне кровним, а шкурне шкурним... Стало бридко, противно.

Viktor Haman, 1996

Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 311

Мати такі здібности, таке розумін- нє свггу, такі колігащ1 й таке независиме становище, й так ганебно-па- сивно коритись перед "обставинами" 1 шкурним штересам жертвовати все — та й не шкурним — а сибаритським <...> з Кр[.

Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000

No ili︠u︠stratsii︠a︠ - vidkrytti︠a︠̇ - Сторінка 94

Так в давній Ольвії захожі різьбярі, Серед буденних справ і шкурної громади, В душі плекали сон далекої Еллади І для окружних орд, для скіфів-дикунів Різьбили з мармуру невиданих богів. Там, де Рильський бачив «Минулу ...

Leonid Novychenko, 1967

Ataka: povistʹ - Сторінка 41

Вона беззмістовна, ні, ще гірше, шкурна, як шкурне ваше ставлення до підлеглих». Коробов стояв коло землянки й думав. Уже чимало місяців він нічого не знає про своїх рідних. Ще коли був під Тулою, одержав листа від Тоні. Вона ...

Iukhym Osypovych Iasnyi, 1972

Конспект самоусвідомлення - Частина 1 - Сторінка 11

Звичайно, на своїх «дядь-начальників» надій жодних не можна покладати, бо вони навіть чітку недвозначну інструкцію з Центру постараються перекрутити та «по-селюцьки» витлумачити на користь свою, шкурну і на шкоду своєму ...

Зиновій Антонюк, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШКУРНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término шкурний en el contexto de las siguientes noticias.

За фактом незаконної порубки лісу на Мукачівщині та …

Як прокуратура може бачити , якщо в усіх злочинних оборудках має свій шкурний інтерес. Вже би скоріше грузин з американцями іх протестував, ... «Закарпаття online, Ago 15»

"Реформу свідомості" на Донбасі слід починати з економічного …

... господарство потроху оживає, я думаю, у них з'явиться принаймні "шкурний" інтерес у тому, щоб зберігати в Україні мир і порядок", - сказав журналіст. «5 канал, Ago 15»

"Андрій Клюєв придумав схему, яка одним махом грабувала …

Їх шкурний інтерес полягає в тому, щоб у нас був спокій, стабільність і вищий рівень життя. Автор: Романія ГОРБАЧ, Олександр МИХАЙЛЕНКО, фото: ... «Gazeta.ua, Ago 15»

Росію чекає розчленування і нові війни - прогноз

В Єгипті хочуть зброю. В Латинській Америці - теж знають свій "шкурний" інтерес", - підкреслює віце-президент аналітичного центру "Атлантична Рада" ... «Дзеркало Тижня, Abr 15»

Реванш правих сил у Франції: що він означає для України?

("Шкурний" аргумент завжди спрацьовує найкраще). Свідчення цього – літак рейсу MH-17, або ж диверсії проти українських газопроводів, які можуть ... «Європейська правда, Mar 15»

Волиняни просять землю під забудову, а натомість бере гору …

Як на мене, то не голосували за розширення меж села депутати, які або не розуміють, наскільки це важливо для людей, або ті, хто має шкурний інтерес, ... «Волинські Новини, Dic 14»

Кличко обіцяв зупинити дерибан: а що ж з Bionic Hill?

Третьою особою є забудовник, оскільки судовий спір зачіпає шкурний інтерес фірми Василя Хмельницького "Біонік Ленд", яка в результаті провернутої ... «Українська правда - Київ, Jul 14»

Два шляхи економіки та політики

Наш шкурний інтерес у тому, щоб держава найперше забезпечила громадянам можливість добре заробляти, щоб почуватися людиною вільною, ... «Українська правда, Jul 14»

Мэр Донецка просит провести опрос, Яценюк обещает закон

... з ними" Всі розуміють що: "для мене Донбас - це Україна", - заявив Ахметов, ТОБТО, "Для мене Донбас - це ШКУРНИЙ ІНТЕРЕС, а я не самовбивець". «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Abr 14»

Професор Лемак: Ф.Ващук тримає нас всіх за бовдурів

Він уже був у керівному кріслі, що він зробив для університету, крім вболівання за свій шкурний інтерес??? Бачили ми вже очільників, при яких корупція в ... «Закарпаття online, Feb 14»