QUÉ SIGNIFICA ШКВИРЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «шквиря» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de шквиря en el diccionario ucraniano
shkvira, y, ya., marca. Tormenta de nieve; ventisca No hay tal cosa en el campo como para ir, no es posible ir (Gl.); La estepa seca hierve, llueve, el otoño desviste el descanso, el shkvira-zvivyena deambulará por los brumosos campos, el abrazo iluminará la tierra a lo largo del ... acogedor témpano del océano estepario (Gonchar, Tronka, 1963, 215); * Figurativamente. Agrietado en todas partes, sus [muerte] saludos, escalofríos, cuervos y filetes, prechornaya shkvyvry aves (Ilch., Kozatsk, nacido .., 1958, 388). шквиря, і, ж., діал. Снігова буря; хуртовина. У полі така шквиря, що й їхати не можна, не то йти (Сл. Гр.); Погасне степ, побуріє, злиняє, осінь роздягне посадки, шквиря-завійниця покотить мряку полями, хуга засвистить поземкою по .. вкритім ожеледдю степовім океані (Гончар, Тронка, 1963, 215); *Образно. Крякали всюди, її [смерть] вітаючи, галки, ворони та круки, пречорна шквиря птаства (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 388).
Pulsa para
ver la definición original de «шквиря» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШКВИРЯ»
Descubre el uso de
шквиря en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шквиря y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Як я побачив пізніше, отако сотник Охрім Шквиря судив майже завжди. Я співаю йому «Богородице, зри скорботу мою» і «Богородице, діво», по тому сотнику виносять скрипку, і ми вдвох співаємо «Іже херувими...», «Святу Марію» ...
2
Strumky mohutnoi riky: kanivshchyna literaturna - Сторінка 46
І В. Шквиря звертається до нас, .закликає: Кому належить Україна... Нам, братове. Берімо ж, нумо, те, що Богом нам дано, Чуже — чужинцев1, на решето — Христове. Своє плекати на землі своїй зерно! Бачачи, як ростуть церкви 1 ...
3
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 172
Вергала лайливі слова, а що не знала нічого ні про Пилипа, ні про рід його, повторювала ту саму лайку кілька разів, і сичала, й поривалася вдарити Милю. — Касько, — суворо сказав Шквиря: — Ти грішила проти сьомої заповіді?
4
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 139
Врятовані з Лубенського гестапо Ольгою Миколаївною Рябченко Максим Шерстюк (рятувала двічі, вдруге - в день страти), Каленик Макуха, Тиміш Шквиря, Максим Сінько, Микола Ільницький, Василь Тонконіг, Василь Бондаренко, ...
5
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 33
... Дума, Жура, Журба, Мова, Пісня, Полоса, Порада, Похвала, Шиш. Е. Прізвища, похідні від назв явищ природи, часових визначень: Блискавка, Заверюха, Зима, Мороз, Неділька, Одлига, Середа, Холод, Шквиря, (пор. шквиря "сніг з ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
6
Ольвiя. Роман - Сторінка 48
Ольвії здалося, що в ту мить над степом пролетіла шквиря _ і все тіло її взялося наче кригою. «Я теж... стану дружиною скіфського вождя, _ мигнула розпачлива думка. _ Що як раптом з Тапуром... Або у сутичці загине... Невже й мені ...
7
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
Инновационная деятельность предприятий, как фактор развития экономики Украины ШИРОКОВА О.М. СтратегіІші напрями функціонування залізничного транспорту в умовах проведення реструктуризациї ШКВИРЯ Н.О, ...
Два дні гналися козаки, а на третій шквиря замела сліди втікачів. На Січі старшина зібралася в отаманському курені й радила раду, що робити з полоном та побитими супостатами. Полон - півтори тисячі турків. котрих захопили в ...
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
В цій тиші вона й підступила до міста, панна Смерть, і, як завше, здавала, буцімто саме вона і є життям... Крякали всюди, її вітаючи, галки, ворони та круки, пречорна шквиря птаства, ,яке, кружляючи над полем бою, чуло собі вже ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Два дні гналися козаки, а на третій шквиря замела сліди втікачів. На Січі старшина зібралася в отаманському курені й радила раду, що робити з полоном та побитими супостатами. Полон _ півтори тисячі турків, котрих захопили в ...
9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШКВИРЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
шквиря en el contexto de las siguientes noticias.
15 лет на дне: соцсети и блогеры о годовщине трагедии …
12.08.2000", - написал пользователь Facebook Игорь Шквиря. 15 лет на дне: соцсети и блогеры о годовщине трагедии подлодки "Курск". Российский ... «Lastnews.com.ua, Ago 15»
Задержан руководитель нефтебазы "БРСМ-Нафты" - портал …
Милиция задержала заместителя директора компании "Укртрансоил-2009" Юрия Шквиря. Глава МВД Арсен Аваков заявил, что он был фактическим ... «Левый берег, Jun 15»
Бурий ведмідь втік з неволі і блукає під Дрогобичем
Представник Міжнародної благодійної організації «Чотири лапи» Марина Шквиря заявила, що її організація готова надати прихисток тварині, про що ... «Гал-Info, May 15»
На Львівщині зникли з розплідника ведмеді
Експерт Інституту зоології імені Шмальгаузена Марина Шквиря додала, що так звані «вольєри», в яких утримувалися ведмеді, не відповідають жодним ... «Щоденний Львів, Abr 15»
На Львівщині з розплідника мисливських собак зникли бурі ведмеді
Шмальгаузена Марина Шквиря додала, що так звані «вольєри», в яких утримувалися ведмеді, не відповідають жодним вимогам. Крім того, експерти ... «ZAXID.net, Abr 15»
Из питомника во Львовской области исчезли медведи
Неподалеку колодец и дома соседей", - отметила Шквиря. (Фото: Google+ /Наталья Вишневская). Кроме того, эксперты обнаружили критические ... «РБК Украина, Abr 15»
Охороняється законом
Шмальгаузена Марина Шквиря в свою чергу наголосила, що згідно із законом про захист тварин від жорстокого поводження, цькувати одних тварин на ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Sep 14»
У розпліднику на Львівщині собак нацьковують на бурих …
Шмальгаузена Марина Шквиря в свою чергу зазначила, що відповідно до закону про захист тварин від жорстокого поводження, цькувати одних тварин ... «ВГОЛОС - про політику, Ago 14»
«Сім'я» відпочивала не лише в «Межигір'ї»
Зоолог з Інституту зоології імені Шмальгаузена НАН України Марина Шквиря наголошує на тому, що двох тигрів та двох ведмедів, яких можна побачити ... «Радіо Свобода, Mar 14»
