Significado de "штурхан" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ШТУРХАН EN UCRANIANO

штурхан  [shturkhan]

QUÉ SIGNIFICA ШТУРХАН EN UCRANIANO

definición de штурхан en el diccionario ucraniano

Sturgan, a, h., P. Lo mismo que se empuja. Mamá trajo a Robbie a un camión desde un hospital de la prisión. En el camino, ella sostuvo su cabeza sobre sus rodillas, protegiéndola de los sturmans en las caras de una carretera largamente no reparada (Perv., Mother Bread, 1960, 59); Marusya sacó una daga de las manos de Dikun y comenzó a sacudir al cosaco en su espalda, sacándolo de los trineos. En broma vagabundeaba, evadiendo a los luchadores de las muchachas (Dobro, Ochak, Zermir, 1965, 207); - ¡El viejo diablo! - Sir Gregor brilló, golpeando con amistosas columnas el polvo del camino de la capa de Sir Owen (Smolich, Prec. Katr., 1956, 324); Lloran, estruendosamente, los disparos de hombres son impulsados ​​por los [fascistas] hacia adelante, hacia abajo, inclinados, inclinados (Koz., Letters ..., 1967, 65); * Loco Bachuri no pudo romper la terquedad de la vieja hidrotecnia. Es evidente que este hombre herido a alguien durante mucho tiempo, causó una gran cantidad de DAB (. Chub, fluye agua .. 1961, 53) .◊ dar (dar, dar) DAB nadie - Igual vida (fechas, etc., etc.). empujado (empujado) (ver

штурхан, а́, ч., розм. Те саме, що штовха́н. Мати привезла Роббі на грузовику з тюремного шпиталю. В дорозі вона тримала його голову на колінах, оберігаючи від штурханів на вибоях давно не ремонтованої автостради (Перв., Материн. хліб, 1960, 59); Маруся висмикнула з-під руки в Дикуна пужално й почала ним штурхати козака в спину, зганяючи його з санок. Той жартома ойкав, ухиляючись од дівочих штурханів (Добр., Очак. розмир, 1965, 207); — Старий чорт! — сяяв сер Грегор, вибиваючи дружніми штурханами дорожній порох з пальта сера Овена (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 324); Криком, штурханами, пострілами людей женуть [фашисти] уперед, униз, похилим косогором (Коз., Листи.., 1967, 65); *0бразно. Бачурі не вдалося зломити впертість старого гідротехніка. Видно, що цю людину хтось довго кривдив, завдав їй чимало штурханів (Чаб., Тече вода.., 1961, 53).

TRADUCCIÓN DE ШТУРХАН

Conoce la traducción de штурхан a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de штурхан presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 轻拍
• Traductor ucraniano - español: lenguado
• Traductor ucraniano - inglés: dab
• Traductor ucraniano - hindi: थपका
• Traductor ucraniano - árabe: ربت
• Traductor ucraniano - ruso: пинок
• Traductor ucraniano - portugués: bagatela
• Traductor ucraniano - bengalí: লেপন করা
• Traductor ucraniano - francés: DAB
• Traductor ucraniano - malayo: dab
• Traductor ucraniano - alemán: tupfen
• Traductor ucraniano - japonés: 軽くたたきます
• Traductor ucraniano - coreano: 소량
• Traductor ucraniano - javanés: dab
• Traductor ucraniano - vietnamita: thoa
• Traductor ucraniano - tamil: DAB
• Traductor ucraniano - maratí: किंचित अलगद स्पर्श करणे
• Traductor ucraniano - turco: kurulamak
• Traductor ucraniano - italiano: tamponare
• Traductor ucraniano - polaco: zimnica
• ucraniano: штурхан
• Traductor ucraniano - rumano: tamponare
• Traductor ucraniano - griego: επαλείφω
• Traductor ucraniano - afrikáans: dab
• Traductor ucraniano - sueco: dab
• Traductor ucraniano - noruego: dab

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШТУРХАН»

Descubre el uso de штурхан en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con штурхан y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 69

та наперсток до них тулити, а врешті придумають бабі Килині нове прізвисько — свята Варвара. ШТУРХАН НА ВІЧНУ ПАМ'ЯТЬ Що ж до моїх діда Омелька, то через їхню скромну другоплановість і затіненість надто вже яскравою ...

Halyna Tarasi͡uk, 2006

Amnistii︠a︡ dli︠a︡ khakera: roman - Сторінка 6

Штурхан пістолетом урвав спробу господаря щось з'ясувати. Тека його також вислизнула з рук на підлогу, а ще один штурхан кинув його на канапу. Зайда ковзнув очима по стінах і присів на стільчик перед ним, поклавши руку зі ...

Oleksiĭ Volkov, 2005

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 75

Твірними основами бувають основи перехщних (стусан, штурхан — 6) \ зворотних (ковзан ч- ковзатись) д!есл1в; безпрефшсш — недоконаного виду (стусан, штурхан,. 1 Про залежнкть рефлекс и -е-, -о- в новозакритому складі в1Д ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(затінювати) shade штука a piece (of), аn item (of) штукатурка див. тиньк штурвал (-y) handwheel штурвальний handwheel штурхан (-а) kick штурхати//штурхнути kick штуф (-а) lump штуфовий lump штуцер (-а) connecting pipe ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... з клавіятури на магнетну стрічку Гki:teІр] keyword ключове слово п - in context [КWIС] ключове слово в контексті Iki:wз:d l-wз:"d] kick 1. удар, штурхан| ударний | вдаряти// вдарити, штурхати//штурхнути 2. відрух (механічний), відбій, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ne zmilii︠e︡ pam'i︠a︡ti krynyt︠s︡i︠a︡: spohady pro ... - Сторінка 126

Не будемо сперечатися з поетом, привітаймо його з народженням нового поетичного терміну «елегантний штурхан». І, дай, Боже, щоб ти отримував тільки елегантні штурхани, — відповів Григорій. — Бо інших ми маємо вже ...

Olena Chernenko, 2001

Іван і Чорна Пантера:

А прокинувся од маминого штурхана. Розбуджений Іван був посередині вранішнього сну. Світанкового. Колисон особливо солодкий. І коли сни бувають дивнимий загадковими,яксвіт, щопроступаєзтемноти, часом крізь вранішній ...

Володимир Лис, 2013

Маленькі дикуни

Ажось прийшов Вождь Гілкайодним штурханом прикінчивзвірюку. Це просто щось надзвичайне! Воїн, спроможний дати такого штурхана, не може даліназиватися Гілкою чи іншим недозрілим ім'ям. Ні, ні,ні, ні! Требавіддати йому ...

Ернест Сетон-Томпсон, 2015

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 212

Бурчисько й Скубло підвели бідолагу, Під бік штурханів йому трохи дали (Перв.) ; [П є т р о:] Що ж то за бумага? Може, ще всякий учитель штовхана мені дасть, як прочита її! (К. -Карий). дати штурханців. Жвавій Прісьці обридла ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Sopyhora: Pasynky I︠E︡vropy - Сторінка 34

Аж тоді його звільнили з ув'язнення, попутно нагородили ще кількома штурханами під ребра, посадили на потяг і відправили на Тернопіль, звідки до Сопигори Антошко дістався пішки за неповні три години радісного марширування ...

Bohdan Basti︠u︡k, 1999

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШТУРХАН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término штурхан en el contexto de las siguientes noticias.

«УКРОП»: можливість для змін

Інколи нашій владі потрібен добрий штурхан, аби почати діяти і втілювати задеклароване. Можливо, «УКРОП» і стане стимулом щось змінювати, а, ... «Волинські Новини, Sep 15»

Додаток Facebook дозволить відправляти повідомлення, що …

Соціальна мережа Facebook запустила мобільний додаток під назвою Poke («Штурхан»). За допомогою цієї програми користувачі зможуть відправляти ... «Watcher, Dic 12»