Significado de "штурханець" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ШТУРХАНЕЦЬ EN UCRANIANO

штурханець  [shturkhanetsʹ]

QUÉ SIGNIFICA ШТУРХАНЕЦЬ EN UCRANIANO

definición de штурханець en el diccionario ucraniano

strutanian, parte de Zmensh. a sturgan No estudies al niño con los Sturmans, pero con buenos hechizos (Ukr .. fri .., 1955, 383); Después de la muerte de su madre, él le dio un niño vivaz. Pero Katrushi pronto se cansó de un niño llorando y atacó azadni (Cobra., Vyborg., 1954, 110); Él me empujó en el hombro. Lo que estaba en mi mano, a través de este strouhanik, no golpeó donde era necesario y simplemente se guardó en mi mano (Gr., Sin pan, 1958, 58). Alimentar (alimentar) con los miembros del equipo; Dar (a la fecha, etc.) del struthman (strurhans) a quien - lo mismo que dar (date, etc.) el empujado (push) (ver.

штурханець, ч. Зменш. до штурха́н. Не вчи дитини штурханцями, а хорошими слівцями (Укр.. присл.., 1955, 383); По смерті матері вуйко віддав її на службу бавити дитину. Але Катрусі скоро надокучила криклива дитина і штурханці газдині (Кобр., Вибр., 1954, 110); Він штовхнув мене в плече. Ніж, що був у мене в руці, через цей штурханець не потрапив куди треба і вгородився просто мені в руку (Гр., Без хліба, 1958, 58).

TRADUCCIÓN DE ШТУРХАНЕЦЬ

Conoce la traducción de штурханець a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de штурханець presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: shturhanets
• Traductor ucraniano - español: shturhanets
• Traductor ucraniano - inglés: shturhanets
• Traductor ucraniano - hindi: shturhanets
• Traductor ucraniano - árabe: shturhanets
• Traductor ucraniano - ruso: штурханець
• Traductor ucraniano - portugués: shturhanets
• Traductor ucraniano - bengalí: shturhanets
• Traductor ucraniano - francés: shturhanets
• Traductor ucraniano - malayo: shturhanets
• Traductor ucraniano - alemán: shturhanets
• Traductor ucraniano - japonés: shturhanets
• Traductor ucraniano - coreano: shturhanets
• Traductor ucraniano - javanés: shturhanets
• Traductor ucraniano - vietnamita: shturhanets
• Traductor ucraniano - tamil: shturhanets
• Traductor ucraniano - maratí: shturhanets
• Traductor ucraniano - turco: shturhanets
• Traductor ucraniano - italiano: shturhanets
• Traductor ucraniano - polaco: shturhanets
• ucraniano: штурханець
• Traductor ucraniano - rumano: shturhanets
• Traductor ucraniano - griego: shturhanets
• Traductor ucraniano - afrikáans: shturhanets
• Traductor ucraniano - sueco: shturhanets
• Traductor ucraniano - noruego: shturhanets

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШТУРХАНЕЦЬ»

Descubre el uso de штурханець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con штурханець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tvory - Том 6 - Сторінка 179

Твоє власне сумління вичарувало тобі ту примару, щоб дати тобі спасенного штурханця. І добрий був штурханецЬ, Миколо, зробив своє гаразд. Ти повинен дякувати Богу за той штурханець. Це ти не бачив, як там на Черемоші ...

Иван Франко, 1959

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 212

Бурчисько й Скубло підвели бідолагу, Під бік штурханів йому трохи дали (Перв.) ; [П є т р о:] Що ж то за бумага? Може, ще всякий учитель штовхана мені дасть, як прочита її! (К. -Карий). дати штурханців. Жвавій Прісьці обридла ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 95

Левантині просвітку не було за роботою, за лайкою та за штурханцями. Сердита Стручиха була така добра проти цієї худої, як суха тараня, носатої, рудої крамарки, розпаленої заздрістю й невірою до чоловіка. Левантина мусила ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

Твори - Том 2 - Сторінка 263

Левантині просвітку не було за роботою, за лайкою та за штурханцями. Сердита Стручиха була така добра проти цієї худої, як суха тараня, носатої, рудої крамарки, розпаленої заздрістю й невірою до чоловіка. Левантина мусила ...

Борис Грінченко, 1963

Vybrani tvory - Сторінка 220

Вона знишкла, але наважилась так дошкуляти Левантину, щоб та, не витерпівши, сама втекла. І справді дошкуляла. Левантині просвітку не було за роботою, за лайкою та за штурханцями. Сердита Стру- чиха була така добра ...

Borys Hrinchenko, 1987

Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 125

Бр-р-р! Свят-свят-свят... Несподіваний штурханець у плече перервав Юркові споглядання. — Козаче, мені вже справді час їхати! Широка долоня Черненка знову панібратськи ляснула хлопчиська по плечу. — Я вже тут закінчив.

Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007

Dobroslav: povisti - Сторінка 67

Тату, — спитав я, — а се таки достеменна звістка, що саме до Карпат Боняка прямує? Мовчав батько. Мовчали, темніли гори. Ночіло... Легкий штурханець під бік миттю розбудив Доб- рослава. Мов з переляку, кліпнув повіками ...

Ihor Nyz︠h︡nyk, 1986

Каторжна:

Не можна ж було дурну не повчити — і мачуха дала їй штурханця. І ось після цього — хоч ти їй що, а нічого не вміє до пуття зробити: або поб'є що, або наплута, накруте й не так зробить, як треба. Довелося вчити трохи не щодня, ...

Борис Грінченко, 2015

Autumn leaves: - Сторінка 29

нув перед себе руки — боронитися перед штурханцями, а безрадний його погляд блукав по хаті. Нікому не хотілося обстати за Юзем, лише красий котик муркотав та тулився до його ніг. Шутки і штурханці втихли аж тоді, ...

Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965

Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 259

Vìra Ageêva, 2007