6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКВЕРЕЩАТИ»
Descubre el uso de
скверещати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
скверещати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 172
„вгк. звкн. крику птиць": скверещати „різко кричати: сойка"; || М- Е. Vегзк-\ праслово; Вг. 5. Е. ыгвазк; але вигук по форм1 новий; скверещати це мабуть контамшащя. скугу! „вгк. звкн. крику заяця"; скугшти, скуготати „поросята, свин1"; ...
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 133
Сквар, ру, м. Жаръ, зной. См. Шквара. Скварчати, рчу,чйш, гл. — Шкварчати. Скверёсть. меж., выражающее крикъ птицы? См. Скверещати. Коли есть, то шелесть, а як нема, то скверёсть. Ном. No 10830. Скверещати, щу, щйш, гл.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 268
[скверёсть] (вигук, що вщтворюе крик якогось птаха), [скверещати] «го- лосно цв1ршькати»; — звуконаслщуваль- не утворення, можливо, оформлене тд впливом 1менника [сквёресть] «скиглен- ня», пов'язаного 31 [сквйритися] (пор.) ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... приляскувати, присвистувати, пристукувати, присюркувати, притататкувати, пухкати, рипіти, рокотати, рокотіти, свистати, свистіти, скверещати, скриготати, скриготіти, скрипіти, стугоніти, стукати, стукотати, стукотіти, сюркотати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Энциклопедический мир Владимира Даля: т. 1-2. Птицы
Праслав. *акуогьсь связано чередованием гласных со *зкуьг- в блр. сквервд- ся, скверуся «пронзительно кричать», сквёресть «крик», ^кр.скверещати, «пронзительно кричать», «птичий крик», сербохорв. цвркнути, цвркнём «шипеть, ...
Маргарита Александровна Надель-Червинская, Петр Петрович Червинский, 1996
6
Bulgarski Etimologichen Rechnik: - Том 6 - Сторінка 738
Според Уазтег, ЯЕ^ 2, 636, *зЬ>агьсъ е свързано чрез редуване на гласните със *зкуьг- в белорус. скверщея, скверуся 'крещя пронизително', скверет 'вик, крясък', укр. скверещати 'крещя пронизително', сквересть 'птичи крясък', ...
Vladimir Ivanov Georgiev, 2002