QUÉ SIGNIFICA СЛІПЕЦЬ EN UCRANIANO
definición de сліпець en el diccionario ucraniano
ciego, pájaro, parte 1 Hombre sin visión Se fue Yyvga y ya muy alegre, por lo que la tierra no oye debajo de sí misma; pero anotará un anciano o ciego, luego dará limosna (Kv.-Osn., II, 1956, 288); La venda se apresuró como un puño, colocando sus manos hasta que sintió lo que necesitaba (Tyt., Vir, 1964, 386); Pensando cantantes cante solamente con talento profesional, por lo general ciegos, juglares y algunos jugadores de lira (Mus Trabajo, 1960, 330.); * En comparación Ivan caminó más allá, extendiendo sus manos hacia delante, como un ciego (Kotsyub., II, 1955, 350); // por El que no se da cuenta, no comprende, no ve lo que sucede a su alrededor, no es capaz de comprender algo correctamente. - Comprender y un zatyamte Usted ciega la generación de los hombres que, como zhlushyte tiene la vida, parecen ser piedras (Fr., XII, 1953, 489) .◊ ciega svatayut nadie - nadie sueño, ataques a la siesta kohos.2. zooloo Un pequeño roedor que vive bajo tierra, tiene ojos subdesarrollados, escondido debajo de la piel y dientes adaptados para cavar la tierra. Los roedores más comunes y peligrosos topos .. está en el este de la URSS - tan ciego o cachorro zinske (Shkidn .. y plantas enfermas, 1955, 10.); En otoño, después de cosechar y arar los campos, es decir, en zonas forestales y pila borde de la carretera de la llanura, bosque, kurhanchykova y el ratón doméstico, gris ratón de campo, hámster gris .. ciegos y otros. (Boletín AN, 11, 1953, 46) .3. Ron Juego para niños. En las ventanas de los escolares cantaban Halyandry gitana saltado Ihraly [jugaron] en kobza y ciegos (calderas., I, 1952, 92).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СЛІПЕЦЬ»
Descubre el uso de
сліпець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сліпець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Litopys naĭvaz︠h︡lyvishykh podiĭ kulʹturnoho z︠h︡ytti︠a︡ v ...
Наводимо з пергаментного «Прологу» Х1 1 — Х111 ст. у перекладі 1вана Франка притчу про «сліпця» і «хромця», яку Кирило Туровський використав у своїй творчості. «Один чоловік доброго роду насадив виноград і обгородив ...
Elena Nikolaevna Dzi︠u︡ba, H. I. Pavlenko,
1998
Далі знову сліпець віддавав накази, сповнені нетерпіння, люті. Голоссліпця ставав дедалі гучнішим та верескливішим. – У дім! Удім мерщій!– верещаввін, проклинаючи товаришів за зволікання. Четверо або п'ятероувійшли в дім, ...
3
Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 593
3—4: т. 32 нашого видання). ...п олишив притчу про сліпця і хромц я. — Див. статті І. Франка «Притча про сліпця і хромця (Причинок до історії літературних взаємин старої Русі)». — Статьн по славяно- ведению, вип. 2. Спб., 1906, с.
4
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 710
Хто хоче знати духовне життя простих людей, хоче почути стародавні пісні, казки, перекази, прислів'я, тому слід звертатися до старих людей і, насамперед, до сліпців. Чому? Тому, що сліпець не бачить сонця, позбавлений ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva,
2005
5
V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 54
Із виступу Д. Яворницького на ювілеї Хто хоче знати духовне життя простих людей, хоче почути стародавні пісні, казки, перекази, прислів'я, тому слід звертатися до старих людей, і насамперед до сліпців. Сліпець не бачить сонця, ...
І ще сліпець із собакою часто має кращого поводаря і менше помилиться в своїх сподіваннях, аніж другий сліпець, що має велику обслугу. Щодо того милого сліпця, який зветься Амуром... (Ніжно бере іі знов за стан.) С ю з а н н а.
7
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 107
За свідченням очевидців пісні сліпців-лірників справляли на селян сильне враження, оскільки в них йшлося про грішників і праведників, про те, які муки чекають перших і про блаженне життя останніх; вони оспівували суспільне та ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny,
2007
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Тож карали їх разом, посадивши хромця на сліпця. Отак зробіть із Трушем і Панейком». Суд оштрафував Яцкова на п'ятнадцять корон. Крім сорому огортали Яцкова. 1 Вклякайте, народи, й бийте один одного в пики! (ïîë.) 1 Дякую ...
Юрій Мушкетик. *=К* Мені здавалося, що я дуже багато побачив у Пітері, я дивився широко відкритими очима й тільки потім зрозумів, що не бачив нічого. Блукав, немов сліпець, який бреде по вибитому худобою тирлі й думає, що ...
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Проразливим голосом співав лірник Лазаря, якийсь безногий каліка-нехода, трохи далі молодий сліпець-кобзар-весело виспівував про прикрості пекла, про муки Христові, про смерть молодого чумака, а якісь троє-четверо чоловіків, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЛІПЕЦЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
сліпець en el contexto de las siguientes noticias.
Голова районної ради незаконно нараховував собі премії. За це …
Прокурор Красилівського району Василь Сліпець розповів, що голова районної ради визнав свою провину, та на підставі судового рішення сплатив ... «Сайт Хмельницького, Sep 15»
6 вересня. Пам'ятні дати
Був відомий як автор реалістичних соціально-побутових оповідань «Святий вечір», «Сліпець», «Гриць перед шибеницею» та ін. Писав і вірші. 115 років ... «Укрінформ, Sep 15»
Київські волонтери-медики відправили в зону АТО стоматкабінет …
Біль терпіти важко, тож вони самотужки виходять з таких ситуацій», – розповів командир «Медичного корпусу» Сергій Сліпець. За словами волонтерів ... «Західна інформаційна корпорація, Ago 15»
Влада Іллічівська хоче лишити місту радянську назву за …
... бо це був би величезний геморой для жителів міста, хоча статус релігійного міста не дуже радує", - зазначила мешканка Іллічівська Ірина Сліпець. «Depo.Одеса, Ago 15»
У смертельному ДТП в Красилові замітаються сліди?
На місці події також був присутній прокурор Красилівського району Сліпець Василь Степанович. Через деякий час приїхали батьки водія на автомобілі ... «Собственные корреспонденты, Jul 15»
Данилюк: "Правий сектор" утримує в ямі 4 волонтерів-медиків
Зокрема, дружина одного з утримуваних медиків Ольга Сліпець розповіла, що зв'язку зі зниклими немає ще з вівторка, 28 квітня. Водночас їхні айпади в ... «ICTV, May 15»
Британський політик заявив, що президентом Росії керують …
А думати, що ми пуп землі і єдині у Всесвіті може хіба сліпець). відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Bodik Kowal 23 февраля, 16:51. 2. «Новини від ТСН, Feb 15»
Луцький школяр знімався у «Поводирі»
Разом із ними Орест та Андрій Кацюби (син і батько, які зіграли кобзаря й поводиря) , Павло Шеверда (сліпець, поводирем якого був Остап Годлевський). «Волинські Новини, Feb 15»
Обережно - агенти Росії в Європі, або Згвалтування по - путінськи!
Таким чином В. Путін хоче показати бійню на Донбасі внутрішньоукраїнським конфліктом, хоча вже навіть сліпець розуміє, що саме Москва постачає ... «Gazeta.ua, Jun 14»
На вихідних у Городку – фестиваль церковних хорів УГКЦ
Микола Сліпець). 11. с. Гірське, (Микол. дек.) церква Покрова Пресвятої Богородиці, їде в с. Угри (Город.дек), церква Святої великомучениці Параскеви (о ... «Львівська Газета, Oct 13»