Significado de "сміховинно" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СМІХОВИННО EN UCRANIANO

сміховинно  [smikhovynno]

QUÉ SIGNIFICA СМІХОВИННО EN UCRANIANO

definición de сміховинно en el diccionario ucraniano

ridículo Pral. ser ridículo Svetlana .. primero corrió a bailar, ridículamente, como un arándano, arrojando y doblando sus rodillas (Zban., Mystery .., 1971, 342); Mokrsky pensó un poco, susurrando acerca de sí mismo las mismas palabras, de las que sus labios gruesos estaban locos y excitó y animó a ambos estudiantes (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 117); A mediados del siglo pasado, un martillo llegó al estadio. El primer récord mundial fue ridículamente pequeño: 24,5 metros (Science .., 7, 1967, 56).

сміховинно. Присл. до сміхови́нний. Світлана.. спочатку кинулась танцювати, сміховинно, мов журавлик, викидаючи і згинаючи коліна (Збан., Таємниця.., 1971, 342); Мокрський трохи подумав, шепчучи про себе ті ж слова, від чого товсті його губи сміховинно ворушилися і викликали веселість у обох учнів (Ле, Хмельницький, І, 1957, 117); У середині минулого століття молот прийшов на стадіон. Перший світовий рекорд був сміховинно малий — 24,5 метра (Наука.., 7, 1967, 56).

TRADUCCIÓN DE СМІХОВИННО

Conoce la traducción de сміховинно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сміховинно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 荒谬
• Traductor ucraniano - español: absurdamente
• Traductor ucraniano - inglés: absurdly
• Traductor ucraniano - hindi: मूर्खता से
• Traductor ucraniano - árabe: على نحو سخيف
• Traductor ucraniano - ruso: смехотворно
• Traductor ucraniano - portugués: absurdamente
• Traductor ucraniano - bengalí: অদ্ভূত
• Traductor ucraniano - francés: absurdement
• Traductor ucraniano - malayo: bukan kepalang
• Traductor ucraniano - alemán: absurd
• Traductor ucraniano - japonés: ばかばかしいほど
• Traductor ucraniano - coreano: 불합리하게
• Traductor ucraniano - javanés: absurdly
• Traductor ucraniano - vietnamita: ngớ ngẩn
• Traductor ucraniano - tamil: அபத்தமான
• Traductor ucraniano - maratí: मनात
• Traductor ucraniano - turco: saçma
• Traductor ucraniano - italiano: assurdamente
• Traductor ucraniano - polaco: absurdalnie
• ucraniano: сміховинно
• Traductor ucraniano - rumano: absurd
• Traductor ucraniano - griego: παράλογα
• Traductor ucraniano - afrikáans: absurd
• Traductor ucraniano - sueco: absurt
• Traductor ucraniano - noruego: absurd

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СМІХОВИННО»

Descubre el uso de сміховинно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сміховинно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 784

Laughable — смішний, що викликає сміх (вживається по відношенню до людей і речей; може включати в себе осуд або образу), e.g.: a laughable piece of bureaucracy сміховинна бюрократія. Соmic — комічний, смішний, комедійний, ...

Гороть Є. І., 2006

Комашина тарзанка

І хоча для тої пори, коли час рахували щедрими порціями, не меншими за століття чи хоча б півстоліття, це було сміховинно мало, данцям не пробачили навіть після того, коли вони дали притулок тисячам мешканців міста, ...

Наталка Сняданко, 2009

Таємниця:

Я навчився читати польською і принаймні двічіна тиждень виходив полювати до книгарні «Дружба», дебез роздумів хапав польських Карпентьєра чи Кортасара,апотім перебігавдо «Мелодії»з її сміховинно дешевими покладами ...

Юрій Андрухович, 2013

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Нахаба був сміховинно, як для Льоншанівки, вдягнутий — чи то по-камердинерськи, чи по-камерлакейськи: у розквітчаній свиті, накрохмаленій сорочці, застібнутій метеликом, у циліндрі, насунутому на брови. Ставши спиною до ...

Роман Іваничук, 2008

Спокута сатани:

Те, що я скажу зараз, — вів далі він майже меланхолійно, — здаватиметься сміховинно застарілим, однак у цьому полягає прозаїчна істина: щоб писати з почуттям, ви самі мусите зазнати цього почуття. Дуже ймовірно, що, коли ви ...

Марія Кореллі, 2014

Лють:

Вона ще глибше вгородила пальці Джону в плече, бо намагалася втримати рівновагу на своїх сміховинно високих підборах. — Зажди,— нарештізмилостивилася вонай, не послаблюючи хватки, зняла одинза одним свої туфлі.

Карін Слотер, 2014

Проби

Причини і пружини наших найжорстокіших хвилювань сміховинно нікчемні. скільки напастей накликав на себе наш ос- танній герцог Бургундський через сварку за візок з овчинами! а хіба виготовлення якоїсь печатки не було ...

Мішель Монтень, 2014

Зоряний хлопчик (збірник)

Квіти страшенно обурилися через те, що він зухвало насмілився вдертися до їхнього гарного помешкання, а коли вони побачили, як він кривляється, бігаючи доріжками, як сміховинно розмахує руками над головою, вже не могли ...

Оскар Уайльд, 2015

АМ-тм:

Адже вінне тільки досконало знав моєобличчя, айбез труду вирізнив би мою постать у юрбі. Та цього разу я таки вибрався за ним. Жодного гриму, накладних вусів чи окулярів– виглядати сміховинно, найперше перед самимсобою, ...

Іздрик Ю., 2014

Ті, що співають у терні:

... тепер саме час скуповувати землю, іне лишефермив сільській місцевості,а йбудівлі таземельні ділянкиу великихмістах. Ціни тепер сміховинно низькі,але вонинебудуть такимизавжди. Я впевнений, що в майбутньому минічого не ...

Маккалоу К., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СМІХОВИННО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сміховинно en el contexto de las siguientes noticias.

Данія заплатила за антирекламу в ліванських ЗМІ

Це дійсно сміховинно,” – вважає 30-літній мешканець Бейрута. “Якщо б вони хотіли здійснити гуманний вчинок, то могли б прийняти певну кількість ... «euronews, Sep 15»

Чому Кисельов раптом попросився в Європу?

Спершу, він демонстративно заявляв, що санкції – це сміховинно. Коли кордон закрили – став досліджувати рідну Росію. При цьому не припиняв кидати ... «Телеканал новин 24, Sep 15»

Німеччина в 2016 році дасть на біженців 6 млрд євро. В ЄС …

Тим часом в Анкарі вважають, що ЄС прийняв "сміховинно маленьку" частина біженців, у той час як у Туреччині їхня кількість обчислюється мільйонами. «Newsru.ua, Sep 15»

Що подивитися в кінотеатрах у новому прокатному тижні

... безглуздими спецефектами, недолугим сюжетом і сміховинно безталанним акторським виконанням. В середовищі шанувальників коміксів вважається, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

"Горе-пропагандисти з акцентом": Американський журнал …

Щоб не бути голослівним: ось сміховинно грубий аудіозапис, випущений російським жовтим виданням "Комсомольская правда" в середу. На цьому записі ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»

У Гонконгу протестували проти ув'язнення за "напад грудьми"

"Ми прийшли до цього радше дивного методу, аби показати світові, наскільки це все сміховинно", - сказав агентству AFP колишній вчитель Джеймс Хон, ... «BBC Ukrainian, Ago 15»

Нобелівський лауреат про колег-жінок: Вони плачуть у …

"Коментар Джима Ханта настільки сміховинно огидний, що його мало не розцінюють як сатиру. Сумно, що це є лише відображенням сексистської ... «Українська правда, Jun 15»

У біженців з'явилася надія. Європа обіцяє квоти

На облаштування згаданих 20 тисяч біженців передбачається виділити сміховинно маленькі, зважаючи на масштаби роботи, суми - у тому числі 57 млн ... «Укрінформ, May 15»

The New York Times: «Російське телебачення - це справжнісінька …

Як і більшість російських романтичних комедій, ця надто затягнута, багатослівна і сміховинно цнотлива. Навіть скромний поцілунок розмивається, перш ... «Новий погляд, Feb 15»

Як Захід після Першої світової війни втратив шанс роздрібнити …

Відомості про тяжке становищі в Росії сміховинно перебільшені". Наскільки був іронічний у своїх словах американець, зрозуміло хоча б з того, що з ... «Останні події України - UkrMedia, Ene 15»