Significado de "смужка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СМУЖКА EN UCRANIANO

смужка  [smuzhka]

QUÉ SIGNIFICA СМУЖКА EN UCRANIANO

definición de смужка en el diccionario ucraniano

tira, y, sí. Smash-Pestle. a la banda 1, 2, 4. El sol yace en el flujo lejano, en la franja azulada de bosque escarpado (Tkach, Arena, 1960, 68); Entre el canal cavernoso y el río, solo se perdió una pequeña franja de tierra (Donch., Song .., 1947, 60); Encendió [Goshka] ... empujó a través de dos amplias tiras de humo a través de amplias fosas nasales ... se sentó en un pozo (Tutt., Vir, 1964, 426); Se planean nuevos edificios, hay una franja de azul - a continuación, en Crimea Dniprova agua que fluye a través del canal (Boyko De Don Territorio, 1952, 72.); El cinturón estaba hecho de rayas de materia obstinada (Y. Bediz, Fire, 1960, 164); * Figurativamente. En la cara a veces corrió divchynynomu tira no es la ira, no el placer secreto de parubkovoho cortejo .En (c) tira (Kotsyuba, I, 1955, 234.) - en forma de líneas paralelas (en la imagen, patrón y así sucesivamente Al..). Petro Semenovich estaba vestido con un traje de verano con un vestido espacioso (Zban., Mystery .., 1971, 405); Detrás del umbral ... el caballero estaba parado en un pantalón negro bellamente vestido en una franja gris (Smolich, Rove y gimiendo ..., 1960, 549).

смужка, и, ж. Зменш.-пестл. до сму́га 1, 2, 4. Сонце лягає на далекі плавні, на зубчасту синювату смужку лісу (Ткач, Арена, 1960, 68); Між виритим каналом і річкою лишилась тільки невеличка смужка землі (Донч., Пісня.., 1947, 60); Закурив [Гошка], ..виштовхнув крізь широкі ніздрі дві смужки диму, .. сів на колодязний зруб (Тют., Вир, 1964, 426); В нього план новобудови, Там є смужка синя — То в Криму вода Дніпрова По каналу плине (Бойко, З Дон. краю, 1952, 72); Пояс був зроблений із смужок цупкої матерії (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 164); * Образно. По обличчю дівчининому пробігала інколи смужка не то досади, не то таємного задоволення від парубкового залицяння (Коцюб., І, 1955, 234).

TRADUCCIÓN DE СМУЖКА

Conoce la traducción de смужка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de смужка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 条
• Traductor ucraniano - español: tira
• Traductor ucraniano - inglés: strip
• Traductor ucraniano - hindi: पट्टी
• Traductor ucraniano - árabe: قطاع
• Traductor ucraniano - ruso: полоска
• Traductor ucraniano - portugués: tira
• Traductor ucraniano - bengalí: ফালা
• Traductor ucraniano - francés: bande
• Traductor ucraniano - malayo: jalur
• Traductor ucraniano - alemán: Streifen
• Traductor ucraniano - japonés: ストリップ
• Traductor ucraniano - coreano: 조각
• Traductor ucraniano - javanés: Strip
• Traductor ucraniano - vietnamita: dải
• Traductor ucraniano - tamil: துண்டு
• Traductor ucraniano - maratí: पट्टी
• Traductor ucraniano - turco: şerit
• Traductor ucraniano - italiano: striscia
• Traductor ucraniano - polaco: pas
• ucraniano: смужка
• Traductor ucraniano - rumano: bandă
• Traductor ucraniano - griego: λωρίδα
• Traductor ucraniano - afrikáans: strook
• Traductor ucraniano - sueco: remsa
• Traductor ucraniano - noruego: stripe

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СМУЖКА»

Descubre el uso de смужка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con смужка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Trudy: Mémoires - Том 7,Випуск 1 - Сторінка 100

-ильки СЛ1Д у вигляд1 низки крапок 1 коротеньких лш1й; 1, нарепт, бу- вають випадки, коли боковых смужок зовам немае. Щоб зафшсувати в цифрах взаемини цих вар1ящй, я подаю шдрахунок особин, З1браних спещяльно в ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927

Збирнык праць: Репортс - Томи 1 – 5 - Сторінка 100

•пльки сл!д у вигляд! низки крапок i коротеньких лшй; i, нареит, бу- нають випадки, коли бокових смужок зовам немае. Щоб зафжсувати в цифрах взаемини цих вар!яцШ, я подаю шдрахунок особин, з!браних спещяльно в одному ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Зоологичный музей, 1926

Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 156

Iноді на очах буває одна — чотири смужки. Лобні мозолі добре розвинуті. Вони або зовсім роз'єднані, або з'єднуються між собою тонкою лінією. Крила, як правило, прозорі, на /?4 буває іноді придаток. У Палеоарктиці відомо понад ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973

Іліада

смужка. -. ці. смужки,. що. лежали. концентричними. поясами, і були вкриті різьбленими оздобами. Цікаво, що оздоби не були пов'язані з військовою тематикою. 485-486. Назви сузір'їв у давніх греків походять з міфів. Плеяди - сім ...

Гомер, 2013

Lyngvystychny roboty - Сторінка 174

Пре интонацию виреченя смужка ше кладзе медзи субектом виповедзеним з инфинитивом и предикатом виповедзеним з при- словшком. Наприклад: И то цикаве — дзвигац будинки; Робиц зло- жно — барз добре. 8. Медзи ...

Mykola M. Kochysh, ‎Di︠u︡ra Varga, 1978

Трипольская культура на Украине

Подробиці розмалювання: спіралі, дуги (кругові та овальні) широкі, вузькі, смужки широкі й вузькі (сторчові, похилі, дугові), концентричні круги, поспільні кружки (часом із одтягуванням, що переходять у лінію), сітки, кругова ...

В. Козловская, 2013

100 чарівних казок:

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустина не зовсім заслонила вікно,збокутрохи видко шибку й видко, як падає смужка блакитного світла аж додолу... — Павлусю, куди ти так ...

Фрезер А., 2014

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

... пластинка Lamina granularis interna Внутрішня пірамідна пластинка Lamina pyramidalis interna Багатоформна пластинка Lamina multiformis Смужка молекулярної пластинки Stria laminae molecularis Смужка зовнішньої зернистої ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1432

В поезії та strayed [streld] а заблудлий, заблукалий. strayling [' strellIN| n 1. заблукала тварина; 2. бездомна самітна людина; 3. безпритульна дитина; 4. бездомна тварина (кіт, собака). streak [stri:k] n 1. смужка (звич. нерівна); жилка, ...

Гороть Є. І., 2006

Матильда: - Сторінка 36

Отож місіс Вормвуд узяла ножиці й відрізала ту штуку з чоловікової голови, смужка за смужкою, спочатку верхівку, а потім і криси. Там, де до волосся з боків і на потилиці приклеїлася внутрішня стрічка капелюха, вона мусила ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СМУЖКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término смужка en el contexto de las siguientes noticias.

Про розвиток внутрішнього туризму в контексті Закарпаття

Відпочинок на Закарпатті збігся з розповідями по телефону родича про буковельське озеро — довгі черги на оплату, холодна і темна вода озера, смужка ... «Галичина, Sep 15»

Як правильно вибрати весільні квіти

Якщо на кінчиках пелюсток є темна смужка, то, швидше за все, квіти стоять уже давно. Якщо явні дефекти є у центральних пелюсток, то з великою ... «ОГО, Sep 15»

Учених здивувало побачене на останньому знімку місяця Сатурна

... Цікаво, що джерело світла насправді є відбитим від тіла самого Сатурна. Тільки смужка світла на лівому боці місяця - від прямого сонячного світла. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Синя "європейська" смужка з'явиться на нових номерних знаках …

“Зміна номерів — не примусова. Так само, як і зміна посвідчення водія”, — розповів начальник Департаменту ДАІ Анатолій Сіренко. Номерні знаки, які ... «espreso.tv, Ene 15»

Вінничани зможуть придбати номери авто європейського зразка …

Головна відмінність нових номерних знаків полягатиме в тому, що нинішні світло-сині й жовті кольори державного прапора, смужка в лівій частині ... «Вінниця Ок, Ene 15»

В Україні введуть нові автомобільні номери європейського зразка

Головна відмінність нових номерних знаків полягатиме в тому, що нинішні світло-сині й жовті кольори державного прапора, смужка в лівій частині ... «Вголос, Ene 15»

Обдертні стіни, аристократка-вбиральня та «некарамельні» ціни …

Бариста двічі готував латте, яке Фреймут замовила зі смужками, однак омріяних смужок ведуча так і не побачила. - Ви вмієте робити смужками латте? «ВолиньPost, Dic 14»

Рекламний плакат із жіночими грудьми призвів до 500 аварій за …

На фото зображено руки, які стискають жіночі принади, а "найцікавіші" місця прикриває блакитна смужка із написом "Вони приваблюють", повідомляє ... «Українська правда, Oct 14»

Чи можна вірити експрес-тестам ?

Тест-смужки реагують на гормони, білки та інші речовини, що виробляються організмом при певних станах. Спочатку з'являється контрольна смужка ... «Лекарська правда, Sep 14»

Лікарі розповіли, як змінюються нігті через хвороби

Але подібні плями в деяких випадках виявляються ознаками акральної меланоми. Ще один показник меланоми — вузька чорна смужка, яка найчастіше ... «UKRHEALTH, Ago 14»