Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "сочити" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СОЧИТИ EN UCRANIANO

сочити  [sochyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СОЧИТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «сочити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de сочити en el diccionario ucraniano

Soch, Chu, Chish, Nedik.1. solo 3 onzas. y sin sofisticación. Dejar salir, asignar una gota de cualquier líquido. La tercera [corriente] - solo siembra, arranca lágrimas de la piedra (Khotka., II, 1966, 301); // Caer en pequeñas gotas. Lluvia fuerte, nubes de chorros, sacudidas del viento (Desnyak, II, 1955, 314) .2. cruzando Para extraer, para elegir jugo, líquido de algo. El feliz en el mundo es el que, de los cazadores [panales], siembra miel en julio. Está separada de los lobos de cordero (Bor., Vol., 1957, 58) .3. discreto., por algunos, sumas Ver a alguien, vigilar a alguien, algo. - Nuestro propio profesor en este momento incierto en el que pasan los invitados. Soch, debería ser seguido por él (Stelmakh, I, 1962, 486); Al no confiar en la niña y el grano de amapola, Pankratius Semenovich ahora golpeaba en cada paso de ella, detrás de cada mirada (Koz., Lightning, 1962, 173). сочити, чу́, чи́ш, недок.

1. тільки 3 ос., перех. і неперех. Випускати, виділяти по краплі яку-небудь рідину. Третій [потік] — лиш сочить, сльозить із каменя (Хотк., II, 1966, 301); // Падати дрібними краплями. Сочив дощ, пливли хмари, шарпав вітер (Десняк, II, 1955, 314).

2. перех. Добувати, вибирати сік, рідину з чого-небудь. Щасливий в світі той, хто.. із сцільників [стільників] в лип’янку мед сочить, З овечок вовницю зстригає (Бор., Тв., 1957, 58).

3. неперех., за ким— чим, розм. Підстерігати кого-небудь, стежити за кимсь, чимсь. — У нашого ж вчителя в цей непевний час непевні гості бувають. Сочити, сочи-ти за ним треба (Стельмах, І, 1962, 486); Не довіряючи дівчині і на макову зернину, Панкратій Семенович сочив тепер за кожним її кроком, за кожним поглядом (Коз., Блискавка, 1962, 173).


Pulsa para ver la definición original de «сочити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СОЧИТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СОЧИТИ

соцстан
соцстрах
соцумова
соцький
соцькувати
сочівонька
сочевиця
сочевичний
сочиво
сочистий
сочитися
сочка
соша
соше
сошечка
сошка
сошник
сощепитися
союз
союзка

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СОЧИТИ

доволочити
домочити
доскочити
дострочити
доточити
дрочити
дівочити
заволочити
заморочити
замочити
заочити
запаморочити
започити
заскочити
застрочити
затолочити
заторочити
заточити
збочити
з’єдночити

Sinónimos y antónimos de сочити en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СОЧИТИ»

Traductor en línea con la traducción de сочити a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СОЧИТИ

Conoce la traducción de сочити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de сочити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

联合收割机
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

cosechadoras
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

combines
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

जोड़ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

الحصادات
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

сочитать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

combines
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

সম্মিলন
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

moissonneuses-batteuses
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

menggabungkan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Mähdrescher
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

コンバイン
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

콤바인
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

nggabungke
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

Máy liên hợp
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ஒருங்கிணைக்கிறது
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

मेळ
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

birleştirir
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

combina
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

kombajny
50 millones de hablantes

ucraniano

сочити
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

combine
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

συνδυάζει
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

kombineer
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

kombinerar
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

skurtreskere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra сочити

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СОЧИТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «сочити» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre сочити

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СОЧИТИ»

Descubre el uso de сочити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сочити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Псковская судная грамота - Сторінка 7
А которой наймитъ дворной пойдетъ прочь отз государя, недостоявъ своего оурока, шо ему найму взяти по счету, а сочить ему найма своего за годз , чтобы ь годовъ , или 1 годз стоявши , и всехз тыхв ему годз [стоявши] найма ...
П. Мурзакевич, 1868
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Бог. 421. сочити, соч3 — искать, отыскивать: — Се оу васъ вѣтоу вóдкъr, a не лѣпо бъrти градоу семоу безъ влiцѣ..., а въи сочите таковаго моу въ попѣхъ ли, въ гоуменехъ ли, въ череньщихъ ли. Нова. Гл. 5737 4. " — разыскивать ...
Измаил Срезневский, 2013
3
Исследования по лингвистике и семиотике. Сборник статей к ...
При учете возможной первичности для сечь семантики 'замечать, следить', наиболее вероятными представляются родственные связи этого глагола с глаголом сочить: др.-рус. сочити 'искать, отыскивать' (Новг. I л. 6737 г.), откуда ...
Сборник статей, ‎Татьяна Николаева, 2014
4
Из истории восточно-салвянской лексики - Сторінка 129
Синонимом слова искати в изучаемый период являлось сочити. Отсутствующий в современном литературном русском языке, но сохраняющийся в его диалектах 40, термин сочити встречается и в говорах украинского и ...
М. А Брицын, ‎М. Я Брицин, 1965
5
О мотивах человеческих поступков, в особенности, об ...
Современному выражение „осуществлять (судебным! порядкомъ) свои права, требоватя" въ древне-русской юридической речи соответствуете терминъ „сочити долгу" (напр. ст. 36 Псковск. суд. гр.: „А на котором! человеке имуть ...
Петражицкий Л. И., 2014
6
О мотивах человеческих поступков, в особенности об ... - Сторінка 15
Въ польскомъ языкѣ обычны, напр., выраженія: vуmagaé (требовать) zaрlatу svegо dlugu, svegо dlugu dochodzié (сочити своего долгу) и т. п., въ чешскомъ языкѣ: dluhу uрominati, mohо рenez miti na dluhu (имѣть много денегъ въ ...
Л.И. Петражицкий, 2013
7
Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka
Бог. 421. сочити, сочѣ — искать, отыскивать: — Се оу васъ нѣтoу вбдкъы, а не лѣпо быти градоу семоу безъ вліцѣ..., а въt сочите таковаго моу въ попѣхъ ли, въ пгоуменехъ ли, въ череньщихъ ли. Новr. Гл. 6737 4. — разыскивать ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
8
Словарь древнерусского языка: В 3-х т - Сторінка 471
Бог. 421. сочити, сочѣ — искать, отыскивать: — Се оу васъ нѣтoу вдкъы, а не лѣпо быти градоу семоу безъ влiliцѣ..., а въи сочите таковаго моу въ попѣхъ ли, въ гоуменехъ ли, въ череньщихъ ли. Новr. Гл. 43737 4, — разыскивать, ...
Измаил Иванович Срезневский, 1989
9
Материалы для словаря древне-русского языка
Бог. 421. сочити, соч3 — искать, отыскивать: — Сe oу васъ нѣтoу вдкѣ, а не лѣпо быти градоу семоу безъ влдцѣ..., а въп сочите таковаго моу въ попѣхъ ли, въ гоуменехъ ли, въ череньщихъ ли. Нова. Гл. 6737 4, — разыскивать, ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
10
Памятники древняго русскаго права: Пособіе для ...
А которой наймитъ плотникъ, а почнетъ сочити найма своего на государи, а дѣла его не отдѣлаетъ, а пойдетъ прочь, а ркучи такъ государю: оу тебе есми отдѣлалъ дѣло свое все, и государь молвитъ: не отдѣлалъ еси всего дѣла ...
Дмитрій Самоквасов, 1908

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОЧИТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сочити en el contexto de las siguientes noticias.
1
Березовий сік: як, коли і де збирати (+ РЕЦЕПТИ)
Збирати березовий сік для себе можна без усіляких дозволів, аби лише не псувати дерева та не сочити молодих берез (діаметром до 20 см). Натомість ... «ОГО, Mar 15»
2
На Закарпатті цілі села заробляють на березах
Чоловік виявився обізнаним і каже, що збирати березовий сік для себе можна без усіляких дозволів, аби лише не псувати дерева та не сочити молодих ... «Закарпаття online, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Сочити [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/sochyty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en