Significado de "сонет" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СОНЕТ EN UCRANIANO

сонет  [sonet]

QUÉ SIGNIFICA СОНЕТ EN UCRANIANO

Soneto

Сонет

Soneto es un verso lírico que consta de catorce líneas de Yamb de cinco o seis tiempos, de hecho, dos cuatro vértices con rima cruzada y dos triviales con un esquema de rima establecido: abbas, abbas, vvd, eed o ballesta abbas, abbas, vde, vde, etc. . Mykola Zerov llamó al soneto una forma de "miniatura lioepica de un esquema separado".

Соне́т — ліричний вірш, що складається з чотирнадцяти рядків п’ятистопного або шестистопного ямбу, власне, двох чотиривіршів з перехресним римуванням та двох тривіршів з усталеною схемою римування: абаб, абаб, ввд, еед або перехресною абаб, абаб, вде, вде, тощо. Микола Зеров називав сонет формою «ліроепічної мініатюри окремої схеми».

definición de сонет en el diccionario ucraniano

Soneto, a, h. Estrofa del verso, que consta de 14 líneas, p. Iambda de cinco tiempos: dos cuadrúpedos y dos trivirs. Franco, el defensor de la mujer esclava y conocedor del corazón femenino, llamó la atención sobre su soneto, escrito sobre el corazón femenino (U. Kravch., Vybr., 1958, 423); En algún momento de la reunión, Paul la felicitó por el hecho de que un soneto estuviera dedicado a ella en su colección (Golovko, II, 1957, 489); Sonnet M. Rylsky adquirió una nueva cualidad y al mismo tiempo no perdió sus viejas y probadas edades y ventajas (Lit. Ukr., 17.III, 1970, 2).

сонет, а, ч. Віршована строфа, яка складається з 14 рядків, перев. п’ятистопного ямба — двох чотиривіршів та двох тривіршів. Франко, оборонець поневоленої жінки і знавець жіночого серця, звернув увагу своїм сонетом, писаним про жіноче серце (У. Кравч., Вибр., 1958, 423); Якось під час зустрічі Павло похвалився їй, що один сонет у своїй збірці присвячує їй (Головко, II, 1957, 489); Сонет М. Рильського набув нової якості й водночас не втратив своїх старих перевірених віками переваг (Літ. Укр., 17.III 1970, 2).

TRADUCCIÓN DE СОНЕТ

Conoce la traducción de сонет a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сонет presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 十四行诗
• Traductor ucraniano - español: soneto
• Traductor ucraniano - inglés: sonnet
• Traductor ucraniano - hindi: गाथा
• Traductor ucraniano - árabe: السونيتة قصيدة من 14 بيتا
• Traductor ucraniano - ruso: сонет
• Traductor ucraniano - portugués: soneto
• Traductor ucraniano - bengalí: চতুর্দশপদী কবিতা
• Traductor ucraniano - francés: sonnet
• Traductor ucraniano - malayo: sonnet
• Traductor ucraniano - alemán: Sonett
• Traductor ucraniano - japonés: ソネット
• Traductor ucraniano - coreano: 소네트
• Traductor ucraniano - javanés: tetembangan
• Traductor ucraniano - vietnamita: bài thơ mười bốn câu
• Traductor ucraniano - tamil: செய்யுள்கள்
• Traductor ucraniano - maratí: दोन्ही
• Traductor ucraniano - turco: sone
• Traductor ucraniano - italiano: sonetto
• Traductor ucraniano - polaco: sonet
• ucraniano: сонет
• Traductor ucraniano - rumano: sonet
• Traductor ucraniano - griego: ασμάτιο
• Traductor ucraniano - afrikáans: sonnet
• Traductor ucraniano - sueco: sonnet
• Traductor ucraniano - noruego: sonett

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СОНЕТ»

Descubre el uso de сонет en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сонет y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

SWETOTENI:

Сонет 12(Ностальгия) 120 Сонет 13 (Правосудие) 121 Сонет 14(Марине) 122 Сонет 15 (Безмузность) 123 Сонет 16 (Близость) 124 Сонет 17 (Третья заповедь) 125 Сонет 18 (На поломников ко гробу Г.К.К.) 126 Сонет 19 (На ...

Viktor Janzen, 2013

Сонеты - Сторінка 22

Луиза Лабе. СОНЕТ 22 Увы! Сыта подобным услуженьем. И хоть коса как прежде золота, Из глаз моих изъята красота, Два солнышка, Амура повеленьем, Стрел лишены. Доставил мне мученье. Нет слёз ни капли, даже нет следа ...

Луиза Лабе, 2013

Моим садоводам

Почему необходим «Сонет»? Садоводы все чаще не удовлетворены результатами применения инсектицидных препаратов, предлагаемыхдля борьбыс колорадскимжуком. Вредители выживаютпосле обработки и продолжают ...

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

Сад и огород без вредителей, сорняков и болезней

Почему необходим «Сонет»? Садоводы все чаще не удовлетворены результатами применения инсектицидных препаратов, предлагаемых для борьбы с колорадским жуком. Вредители выживают после обработки и продолжают ...

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОНЕТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сонет en el contexto de las siguientes noticias.

Пятый театральный сезон откроет в этом году Молодежный …

Пятый театральный сезон откроет в этом году Молодежный экспериментальный театр-студия «Сонет». Фото: vk.com/teatrstudiasonet. Увеличить ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Sep 15»

Около 110 вологжан зачислили на творческие курсы в «Сонет» в …

Обучение в Молодежном экспериментальном театре-студии «Сонет» будут проходить как дети, так и взрослые. Проявить себя они смогут в группах ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Sep 15»

Фотохудожественный центр Ракурс приглашает на фестиваль …

Открытый фестиваль «Фотографический сонет» пройдёт с 15 сентября по 31 октября в выставочном центре «Ракурс» при поддержке управления ... «Орловское информбюро, Sep 15»

Представители театра-студии «Сонет» принимают участие в …

«Волошинский сентябрь» проходит в Коктебеле Республики Крым. В этом году мероприятие посвящено 40-летию образования Дома-музея М. А. «Официальный сайт Администрации города Вологды, Sep 15»

Молодежный театр-студия «Сонет» объявил набор на …

На обучение в самодеятельном театре-студии «Сонет» ждут как детей, так и взрослых. В группу «Эстетическое воспитание детей средствами театра» ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Jun 15»

О поэзии Вероники Тушновой расскажут в театре-студии «Сонет»

Гости услышат стихотворения и песни русской советской поэтессы в исполнении актеров Молодежного экспериментального театра-студии «Сонет». «Официальный сайт Администрации города Вологды, Jun 15»

Вечер поэзии в Русском центре в Риге

В основу композиции легла книга «Сонет Серебряного века. Русский сонет конца XIX – начала XX века» (М.: Правда, 1990). Автор статей и ... «Фонд "Русский мир", Jun 15»

10 ТРАВНЯ — МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ МАТЕРІ

Надсилаю вам вірш «Сонет для мами» до Міжнародного дня матері, який ми в Україні відзначаємо з 2000 р. у другу неділю травня, тобто цього року ... «Кримська Свiтлиця, May 15»

Бредовый сонет

Маш, он очень много значит для меня. пусть будет мне, да? Будет сонет бредовый для бухты, невероятный сонет. 05.05.2015 13:46 MashaNe. Сделато). «Решетория - Литературные хроники, May 15»

Премьерный спектакль «Это, девушки, война» представят в …

... Наталья Демидова», – рассказывает художественный руководитель Молодежного экспериментального театра-студии «Сонет» Людмила Алешина. «Официальный сайт Администрации города Вологды, Mar 15»