Significado de "сонливий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СОНЛИВИЙ EN UCRANIANO

сонливий  [sonlyvyy̆]

QUÉ SIGNIFICA СОНЛИВИЙ EN UCRANIANO

definición de сонливий en el diccionario ucraniano

somnoliento, a, e.1. A quién le gusta dormir mucho, propenso a dormir. Quién es holgazán, está somnoliento (Ukr .. fri .., 1955, 201); Tougoped, agarrando. y pequeño a la ventana, ¿brilla? ¿Es hora de escalar en el patio, trabajadores somnolientos para elevar los medios de vida? (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 115); // quien quiere dormir cubierto de sueño; somnoliento Después de la cena, Yavdosh Pavlo fue plantado en cilicio, lavado, limpio y soñoliento (Tut., Vir, 1964, 132); * Figurativamente. Un joven fue secuestrado por un caballo, evitando lugares de la humanidad, asfixiándose ... manovtsi, en estepas adormecidas y bosques a la deriva (Ilch., Kozatsk, .., 1958, 319); // Vlast Entonces, ¿qué pasa con alguien que quiere dormir? Comenzando con una mejilla en su puño, Taevenfeld observaba desde la ventana con ojos soñolientos y húmedos (Yu.Bezik, Shelly ..., 1959, 169) .2. ¿Qué causa el sueño? Escuchar música que gradualmente se apacigua y pasa a un ruido silencioso, monótono y somnoliento del viejo bosque (Vas., III, 1960, 244); Hubo un silencio somnoliento en la granja de Pyatigoras. En el aire caliente, solo sonaban los insectos, pero en ese momento el pez fue arrojado a un estanque (Punch, Gomon, Ucrania, 1954, 22).

сонливий, а, е.

TRADUCCIÓN DE СОНЛИВИЙ

Conoce la traducción de сонливий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сонливий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 昏昏欲睡
• Traductor ucraniano - español: soñoliento
• Traductor ucraniano - inglés: sleepy
• Traductor ucraniano - hindi: सुस्त
• Traductor ucraniano - árabe: نعسان
• Traductor ucraniano - ruso: сонливость
• Traductor ucraniano - portugués: sonolento
• Traductor ucraniano - bengalí: নিদ্রালু
• Traductor ucraniano - francés: somnolent
• Traductor ucraniano - malayo: mengantuk
• Traductor ucraniano - alemán: schläfrig
• Traductor ucraniano - japonés: 眠いです
• Traductor ucraniano - coreano: 졸리는
• Traductor ucraniano - javanés: ngantuk
• Traductor ucraniano - vietnamita: buồn ngủ
• Traductor ucraniano - tamil: தூக்கம்
• Traductor ucraniano - maratí: निवांत
• Traductor ucraniano - turco: uykulu
• Traductor ucraniano - italiano: assonnato
• Traductor ucraniano - polaco: senny
• ucraniano: сонливий
• Traductor ucraniano - rumano: somnoros
• Traductor ucraniano - griego: νυσταγμένος
• Traductor ucraniano - afrikáans: slaperig
• Traductor ucraniano - sueco: sömnig
• Traductor ucraniano - noruego: søvnig

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СОНЛИВИЙ»

Descubre el uso de сонливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сонливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 457

Чути музику, що помалу стихав X переходить у тихий, одноманХтний, сонливий шум старого л1су (Вас, III, 1960, 244); На хутор! П'ятигори стояла сонлива тиша. В розпеченому повгтрХ давеныи тглъкы ко махи, та на ставку часом ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

А - Н: - Сторінка 647

СОНЛИВИЙ (схильний до сну, який любить поспати, подрімати), ДРІМОТЛИВИЙ, ДРІМОТНИЙ, ДРІМЛИВИЙ фольк. Аж свекруха йде. Як змія гуде: "Сонливая дрімливая, До роботи лінивая, Невістко моя!" (пісня); Старі дрімотливі ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 633

Сонливий — лінивий, лінивий — сонливий. Сонливий та лінивий — два рідні брати. Сонливого не розбудиш, 633 До їжі — вовк, а до діла — заєць.

Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998

Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 110

Сонливий спокій пливе, огортує. - Там недалеко небо синє, там кольорів незрівнянні розсипи! Солодко спить мій сусіда. - Во славу віков, рабу божему Бонифатію, амінь! (Бонифатієм я називав брата в п'єсці "Трагедія "Первоцвіту", ...

V. O. Shevchuk, 2002

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 497

Але від осдба — особливий, від хворбба — хворобливий. В інших відіменникових звичайно наголошується суфіксальний склад: злобливий (злбба, частіше злоба), сонливий (сон), сонливий (сдплі), щасливий (щастя), пам'ятливий ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...

"Сонливість ся з'являє - челядник позіхає!", "Почав дрімати - йди спати!", "Сонливий і лінивий - брати собі!", "Хто зіває - сон на інших накликає". Щоб розвіяти сонливість і дрімоту, радили пройтися свіжим повітрям, а найкраще ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... і нехай твоє серце ступає дорогою рівною. 23:20 Не будь поміж тими, що жлуктять вино, поміж тими, що м'ясо собі пожирають, 23:21 бо п'яниця й жерун збідніють, а сонливий одягне лахміття. 23:22 Слухай батька свого, він тебе ...

деякі автори, 2015

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Такі люди переживають уночі неприємні відчуття від того, що не можуть заснути, а вдень для них характерні сонливість, роздратованість і стомлюваність. Безсоння настає у результаті хвилювань і переживань. Теофілін і кофеїн ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОНЛИВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сонливий en el contexto de las siguientes noticias.

ТОП-7 котів політиків: від Вєні Ложкіна до Персика Яценюка

Нещодавно сонливий російський політик, який неодноразово засинав під час важливих подій у державі, опублікував в особистому мікроблозі ... «espreso.tv, Jun 14»

16 квітня в Історії

... сонливий з надзвичайно збудженою уявою, що супроводжувався інтенсивною, калейдоскопічною грою кольорів і образів, що тривала кілька годин". «Новини від ТСН, Abr 11»