10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПАРОВАНИЙ»
Descubre el uso de
спарований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
спарований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
820 Р — of (interacting) particles взаємодійна двійка [пара] paired здвійкований, спарований. pace paginate pace 1. швидкість 2. темп П to keep — рухатися в одному темпі (with — з), не відставати (with — від); змінюватися синхронно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... влить _ се Божа благодать». «Воістину! (Рече спарований до неї.) Ба й ті, що струнами рокочуть, як Боян, Поставили його над всякі апогеї: Се цар людських сердець, самодержавний пан. Над всі дари сей дар, над всі честі панує.
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 489
СПАРОВАНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до спару- вати. Замить одного зараз спароваш вартовХ стоять на воротях (Головко, II, 1957, 527); 30 спарованих нетелей на початку року мали отелитись (Колг. Укр., 2, 1956, 7); *0бразно.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Стара баба Стручки Стовпова мальовка ' СПУСКАВКИ - різновид фляндро- ваного візерунка у вигляді рядка спарованих елементів, які нагадують зубні корені: гонч. Сх. Поділ. (за Спаською); анал.: стовпчики. СТАКАНАМИ ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
5
Европейське відродження та українська література, XIV-XVIII ст
За змістом з «Листом небесним» пов'язаний «Сон пресвятої Богородиці». Дуже часто у рукописних збірниках текст «Сну» спарований з «Епістолією», більше того, ці тексти часто використовувалися віруючими як талісмани 5*.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1993
6
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 1. I︠A︡ vybyrai︠u︡ literaturu - Сторінка 39
В практичній частині на маневрах я був спарований з Мирославом Ірчаном, а в частині теоретичній, яка відбувалась ще в Харкові, — з Олексою Андрійовичем: ми сиділи на одній парті, і завдання нам було однакове — нас ...
7
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 258
У хазяїна келії — зрівноважений дух, спарований з інтелігентним розумом і талановитістю... Та ще й яка «інтелігентність», що дається знаттям сучасних біжучих інтересів та новинок політичних, літературних, чи театральних, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 874
(консерви) bottled/tinned asparagus. спаринг спорт. sparring. спаринг-партнер спорт. sparring partner. спарований paired. спаровування, спарування coupling, pairing; (про тварин) mating, copulation. спаровувати, спарувати to couple, ...
9
Історія українського мистецтва: Радянське мистецтво ... - Сторінка 90
Значного поширення при будівництві робітничих селищ набули одноповерхові, спаровані, дво- чи чотириквартирні будинки. Як правило, в них були веранди, стіни цегляні чи з постелистого вапняку, а віконні наличники із цегли; ...
Микола Платонович Бажан, 1967
10
Ukrainian ceramics - Сторінка 180
Серед скупчення господарських ям у стародавньому кургані були розкопані два спарованих горни, які разом з поселенням датуються III - початком IV ст. н.е.12. Горни, круглі в плані, знаходились на відстані 215 см один від одного ...
Oles Poshivaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishni, 1993