Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "спаровуватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СПАРОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO

спаровуватися  [sparovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СПАРОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «спаровуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de спаровуватися en el diccionario ucraniano

dormir, me temo, te vas, no me gusta, lo siento, me temo, te vas, doc. 1. Junte junto para algún purpose.2. Encuentra un par; unidos por el respeto mutuo. Cuando Jacob vio a Stepan y Olga, en su rostro, sorprendidos: "¿Ya te uniste?" ¿Tal vez desde el funeral e inmediatamente a la boda? (Stelmakh, II, 1962, 11); // casarse El domingo se enamoró de su ciega (Shevch., II, 1963, 244); [Porfirio:] Pero hemos escuchado que planean reunirse. [I. Tovstollis:] Pero qué dices ... Me gustaría. Sí, me temo que ya sabes, el viejo (Koch., II, 1956, 278) .3. solo 3 onzas, con. Lo mismo para involucrarse 2.4. solo un poco El pase para aparearse спаровуватися, уюся, уєшся, недок., СПАРУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

1. Об’єднуватися в пару з якоюсь метою.

2. Знаходити собі пару; об’єднуватися за взаємною прихильністю. Коли Яків побачив Степана із Ольгою, на його.. обличчі колихнулося роблене здивування: — Уже й спарувалися? Може, з похорону та й зразу на весілля? (Стельмах, II, 1962, 11); // Одружуватися. У неділю Вона спарувалась З сліпим своїм (Шевч., II, 1963, 244); [Порфирій:] А ось чули ми, що ти спаруватись задумав. [І. Товстоліс:] Та як вам сказати… хотілось би. Та, боюсь, знаєте, старий (Коч., II, 1956, 278).

3. тільки 3 ос., с. г. Те саме, що злуча́тися 2.

4. тільки недок. Пас. до спаро́вувати.


Pulsa para ver la definición original de «спаровуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СПАРОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СПАРОВУВАТИСЯ

спаржевий
спарити
спаритися
спарний
спарник
спарно
спарований
спаровляти
спаровування
спаровувати
спародіювати
спартакіада
спартакіадний
спартанець
спартанка
спартанський
спартачити
спартолити
спарування
спарувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СПАРОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de спаровуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СПАРОВУВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de спаровуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СПАРОВУВАТИСЯ

Conoce la traducción de спаровуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de спаровуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

伴侣
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

compañero
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

mate
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

दोस्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

زميل
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

спариваться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

companheiro
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

সঙ্গী
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

camarade
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

mate
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Kumpel
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

メイト
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

항해사
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

mate
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

người bạn đời
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

கலக்க
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

सोबती
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

Karışmak
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

compagno
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

kolega
50 millones de hablantes

ucraniano

спаровуватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

pereche
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

σύντροφος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

mate
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

mate
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

kompis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra спаровуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СПАРОВУВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «спаровуватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre спаровуватися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПАРОВУВАТИСЯ»

Descubre el uso de спаровуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con спаровуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 168
ля, вказує розвиток семантики лексеми грати: блр. игра]е 'жито квітує' [53 : 104, 121], играць 'спаровуватися' (пн.-зх. [СГ, II, 338]), їг- раць, граць 'переливатися — про Сонце', 'паруватися — про птахів, риб, худобу' [ТС, II, 172], рос.
P. I͡U. Hryt͡senko, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 874
(консерви) bottled/tinned asparagus. спаринг спорт. sparring. спаринг-партнер спорт. sparring partner. спарований paired. спаровування, спарування coupling, pairing; (про тварин) mating, copulation. спаровувати, спарувати to couple, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
Такі комахи швидко спаровуються і починають класти яйця, наприклад, ряд метеликів — шовкопрядів, бражників, біланів, ванес (углокрильниць). У деяких випадках, у зв'язку з факторами погоди, які різно впливають на ляльку ...
В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 304
... 2. анат. зв'язка; 3. біол. парування. copulate [' kРрjVelt) у (past і р. р. сopulated, pres. р. copulating) спаровуватися, злучатися (with). copulation ["kРрjV lelS(a)n] n 1. біол. копуляція, спарування, злучка; 2. з'єднання, об'єднання; 3. бот.
Гороть Є. І., 2006
5
Ті, що співають у терні:
Верховаїзда пасовиськом аж ніяк не сприяла її статевому вихованню, бо навіть звичайнісінький гавкіт собаки вдалинімиттю проганяв зі свідомості кожної тварини бажання спаровуватися, а безладне спаровування заборонялосяі ...
Маккалоу К., 2014
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 423
Ср. спаровувати 1 — 2. снаронувати. -рбвую, -рбвувш, спарувати, -рую, -руеш 1) спаривать, спарить; (помогать кому-либо встречаться, сходиться с кем-либо — ещё) сводить, свести; женить (несоверш. и соверш.), поженить ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Щоб досягти цього, треба систематично спаровувати чистопорідних самців перетворюючої породи і метисних самиць, доки одержувані нащадки будуть такі подібні до поліпшуаальної породи, що їх можна вважати за чистопорідні.
Efim Fedotovich Liskun, 1934
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 332
(рге ріігазюк) злучати -аю -ає, парувати -ую -ує, спаровувати -ую -ує 2. (Шуйгаі рйг) парувати рагії за -і 5а -іа 5а пейок. 1. (рге ргігазіок) злучатися -аюся -ається, паруватися, спаровуватися -ується 2. кпіі. з ііт (о гіте — і кіот, о зуєііє — 5 ...
Peter Bunganič, 1985
9
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 250
... спаровувати, раніш, звісно, на папері, цього жениха із ціею нареченою, ту наречену із тим женихом. У кожному місті я б мав компаньйона — скільки міст, стільки компаньйонів. І хоч би який був заробіток, ми б його чесно поділили: ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1967
10
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 150
Рухи муфлона спритні, прудкі, упевнені та жваві. Спіймані ягнята швидко привикають до господаря. Ще в стародавні часи (Пліній) було відомо, що можна спаровувати муфлонів з різними расами свійських овець і що гібриди як між ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СПАРОВУВАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término спаровуватися en el contexto de las siguientes noticias.
1
У кіз є акцент, а ворони жартують один над одним - 30 цікавих …
Устриці можуть змінювати свою стать залежно від того, з ким на той момент їм краще спаровуватися. Снігові барси вкривають морду хвостом, коли ... «Gazeta.ua, Jun 14»
2
Десять наукових фактів про кохання
Якщо дати миші велику дозу серотоніну, вона відкине свого постійного партнера і почне спаровуватися з ким-небудь. Пояснюють це так: серотонін ... «Сім'я і дім, Jun 13»
3
Під час шлюбних ігор самець нутрії... свистить
Розпізнати, коли нутрія хоче спаровуватися, можна за змівною у її поведівнці. «Тоді самка, бігає, гребе передніми лапами, погано їсть, часто мочиться та ... «Вікна online, Ene 13»
4
Морські котики вижили завдяки самкам
Це відкриття спростовує теорію, згідно з якою у тваринному світі самці борються за право спаровуватися з пасивними самками. У той час як самці ... «Освітній портал, Feb 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Спаровуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/sparovuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en