Significado de "страдати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СТРАДАТИ EN UCRANIANO

страдати  [stradaty]

QUÉ SIGNIFICA СТРАДАТИ EN UCRANIANO

definición de страдати en el diccionario ucraniano

Sufrir, ayu, aes, nedok., Rara vez. Lo mismo que sufrir Dime, mi visión, acerca de Marina, cómo fue ella la dueña del mal y sufrió por eso (Shevch., II, 1963, 114); Algo preocupa [corazón], buscando, La corona de la sed de sed, Él llama al castigo, Para la paz, el sufrimiento y el sufrimiento (Hrab, I, 1959, 105).

страдати, а́ю, а́єш, недок., рідко. Те саме, що стражда́ти. Розкажи, моя зоре, Про тую Марину, Як вона у пана злого І за що страдала (Шевч., II, 1963, 114); Чогось турбується [серце], шукає, Вінця тернового жада, На себе кари накликає, За мир боліє та страда (Граб., І, 1959, 105).

TRADUCCIÓN DE СТРАДАТИ

Conoce la traducción de страдати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de страдати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 受苦
• Traductor ucraniano - español: a sufrir
• Traductor ucraniano - inglés: to suffer
• Traductor ucraniano - hindi: पीड़ित करने के लिए
• Traductor ucraniano - árabe: تعاني
• Traductor ucraniano - ruso: страдать
• Traductor ucraniano - portugués: a sofrer
• Traductor ucraniano - bengalí: ভোগা
• Traductor ucraniano - francés: à souffrir
• Traductor ucraniano - malayo: menderita
• Traductor ucraniano - alemán: zu leiden,
• Traductor ucraniano - japonés: 苦しみます
• Traductor ucraniano - coreano: 고생 하는
• Traductor ucraniano - javanés: nandhang sangsara
• Traductor ucraniano - vietnamita: đau khổ
• Traductor ucraniano - tamil: பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• Traductor ucraniano - maratí: दु: ख
• Traductor ucraniano - turco: katlanmak
• Traductor ucraniano - italiano: soffrire
• Traductor ucraniano - polaco: cierpieć
• ucraniano: страдати
• Traductor ucraniano - rumano: să sufere
• Traductor ucraniano - griego: να υποφέρουν
• Traductor ucraniano - afrikáans: ly
• Traductor ucraniano - sueco: att lida
• Traductor ucraniano - noruego: å lide

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТРАДАТИ»

Descubre el uso de страдати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con страдати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Обитель страсти:

Вполне возможно, ребенок страдает от острого шока. Пока что ее необходимо укрыть потеплее. Она должна проспать несколько часов. Только после этого можно будет сказать, насколько серьезен этот шок. Когда доктор ушел ...

Холт В., 2014

Беседы о Книге Иова. Почему страдает праведник? - Сторінка 5

Дмитрий Щедровицкий. Глава 1 Книге Иова принадлежит в масоретской Библии третье по счету место в разделе Кетувим (Писания). А в Септуагинте она следует за Книгой Есфирь, одновременно и замыкая корпус исторических ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Сочинения - Сторінка 497

... а которые не хотятъ страдати, тѣмъ разбѣжатися, а въ руки имъ (слѣдователямъ) не даватися, кои еще хотяху пожити, а овію лучшіе людіе о семъ начаша отъ писанія разbуждати и препятствовати, что страдати не за что, ...

Щапов А. П., 2014

Страдает, любит и поет моя душа...: [стихи]

Стихи наполнены сокровенной нежностью и страстью. Перед нами - мир в свете любви, жизнь, предвещающая счастье. Пусть эти добрые ...

Мария Павловна Сергеева, 2011

Чужие страсти: Жажда ; Адамово яблоко : романы - Сторінка 311

Жажда ; Адамово яблоко : романы Миколас Слуцкис. два мнения лучше, чем одно... Поверь мне, это серьезно. И квартиру я тебе предлагал вчера тоже вполне серьезно! — Это уже неактуально. — Отказываешься? — Профессор ...

Миколас Слуцкис, 1974

Идеи, страсти, поступки: из художественного опыта Достоевского

отверженность; еще до тюрьмы он запирает себя в одиночку. Он бесконечно страдает, и в романе нового времени мы не найдем изображения страданий такой интенсивности и длительности. Он страдает, как должен страдать ...

Владимир Давыдович Днепров, 1978

Страсти по Константину - Сторінка 85

Светлана Овчинникова. * * * «Какой-то многослойный пирог: весь спектакль — это монолог, прерываемый нечастыми диалогами. Так? Но диалоги эти с разными людьми, и к каждому неглупый и небесталанный (уж актерски-то ...

Светлана Овчинникова, 2006

Страсти по "Тихому Дону": заметки на полях романа - Сторінка 173

заметки на полях романа Владимир Иванович Самарин. исчезновение из всех последующих после «Тихого Дона» произведений богатейшего фольклорного материала - казачьих, песен? В знаменитом романе приведены ...

Владимир Иванович Самарин, 2005

Сравнительно-исторический синтаксис восточнославянских ...

1а кариноу а ленцию. бра мои (Страсти Христовы, л. 30); о) тогды староста раклъ старце и писменнико. чи не видели есте ка хорогви сами нагноулисе и хвалили 1са. тогды илш рекли мы гораздо видели есмо шчима нашима.

Виктор Иванович Борковский, 1968

Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Сторінка 282

Не единымъ вамъ глаголю, но и всѣмъ, на Москвѣ и на всѣхъ мѣстѣхъ, за молчаніе всѣмъ злѣ страдати! А во ономъ вѣцѣ что отвѣтъ дадимъ Владыцѣ нашему истинному Христу и святымъ его страдальцемъ?“ 1). Понятно, что ...

Каптерев Н. Ф., 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТРАДАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término страдати en el contexto de las siguientes noticias.

Могао сам страдати и од Караџића и од Изетбеговића

Дневник Емира Кустурице писан је 1994. године. „Политика” је од нашег прослављеног уметника и колумнисте добила ексклузивно одобрење да из ... «Политика, Ago 15»

У львівській пекарні продали кекс з тарганом (ФОТО)

А на місці Зінкевича в даний час треба роботу робити а не фігнею страдати. (Купив два кекса і взяв чек-смішно, напевно знав що там щось буде, щоб ... «Вголос, Abr 15»

2 апреля – день памяти преподобного Евфросина Синозерского

... Себе веру,нелицемерную любовь и несумненную надежду, дарова тебе не точию еже веровати в Него, но еже и страдати по Нем, егда от противных ... «УНИАН, Abr 15»

Руски бизнис се ослобађа долара

Компаније се вероватно плаше да се ситуација са санкцијама може још погоршати и у најгорем случају могу страдати рачуни руских компанија у ... «Руска реч, Ago 14»

У Луцьку перейменують гімназію

НЕМА ЧИМ ЗАЙНЯТИСЬ ВІЙНА, ГИНУТЬ ЛЮДИ, А ЇМ ДАВАЙ СТРАДАТИ ФІГНЕЮ. ТА ТАМ КОРУПЦІЯ В ЦІЙ ШКОЛІ ВИЩЕ ГОЛОВИ. ДИРЕКТОРИ ВІЛИ ... «Волинські Новини, Jun 14»

Кримчани не можуть зняти гроші – «Приватбанк» не працює

Чому із-за політичних суперечок повинен страдати звичайний народ? Люди схаменіця поки не пізно. Життя не варто тих грошей, чи політиків які нами ... «Радіо Свобода, Mar 14»