definición de стулка en el diccionario ucraniano
puerta, y, sí. Parte o mitad fija de forma móvil de un objeto que se puede cerrar y descubrir. La cantidad de aire de ventilación se regula abriendo las puertas (Handbook of the builder, 1956, 498); Ante la puerta del departamento, el [perro] se detuvo y comenzó a mirar de cerca la brecha entre los postigos (Punch, Kaliningrado, 1965, 283); Desapareció detrás de las puertas del armario y se vistió con una camisa limpia: sus brazos fuertes y bronceados (Cabezas, Álamo, 1965, 98) eran visibles por encima de los tenedores; // Media vaina o una parte separada de una caja que se descompone después de la maduración de los frutos de algunas plantas. Los extremos de las vainas [guisantes y frijoles] se eliminan al eliminar las venas que conectan las válvulas (Technol., Cooking, 1957, 25); El queso de las cajas se abrió después de 5-6 días después de la congelación ... es mejor recogerlo junto con las persianas y luego reciclarlo con un algodón (Technical cult, 1956, 278); // Cada una de las dos mitades de la tortuga. Para sus óvalos sólidos [de tortuga], muchas otras conchas, mucho más pequeñas que ellas, se volvieron redondas, y oblongas, o incluso retorcidas, como una ciruela (Donch., V, 1957, 134); El exterior de las caras del pearlester no es claro, gris-verde o negro, y en su interior tiene un hermoso brillo brillante de perlas (Nauka .., 7, 1961, 51). стулка, и, ж. Рухомо закріплена частина або половина якого-небудь предмета, який може закриватися і розкриватися. Кількість вентиляційного повітря регулюється відчинянням стулок (Довідник сіль. будівельника, 1956, 498); Перед дверима квартири зупинилась [собака] і почала пильно дивитися в щілину між стулками (Панч, На калин. мості, 1965, 283); Він зник за дверцятами шафи і там надівав чисту сорочку — над стулками виднілися його міцні засмаглі руки (Голов., Тополя.., 1965, 98); // Половинка стручка або окрема частина коробочки, що розпадається після дозрівання плодів у деяких рослин. Надламуючи кінці стручків [гороху і квасолі], видаляють жилки, які з’єднують стулки (Технол. пригот. їжі, 1957, 25); Сирець з коробочок, що розкрилися через 5-6 днів після приморозку.., краще збирати разом із стулками, а потім переробляти їх на бавовноочиснику (Техн. культ., 1956, 278); // Кожна з двох половинок черепашки. До її [черепашки] твердих стулок поприставало багато інших черепашок, далеко менших, ніж вона сама, — круглих і довгастих, а то ще закручених, як крендельки (Донч., V, 1957, 134); Зовні стулки перлівниць непоказні, сіро-зеленого або чорного кольору, а всередині мають красивий яскраво-перламутровий блиск (Наука.., 7, 1961, 51).
Pulsa para
ver la definición original de «стулка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТУЛКА»
Descubre el uso de
стулка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
стулка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fauna ostrakod syluriĭsʹkykh vidkladiv Podilli︠a︡ - Сторінка 168
с. Касперівці, кулаковецький підгоризонт чортківського горизонту: 1 — права стулка, 2 — ліва стулка, 4 — черевний край, внизу більша ліва стулка. Рис. 5 — внутрішнє ядро, права стулка, с. Більче-Золоте, лисовецький підгоризонт ...
Vadym Semenovych Krandii︠e︡vsʹkyĭ, 1963
2
Visnyk. Serii︠a︡ heolohichna - Том 1 - Сторінка 79
/Ива стулка з зовнйшньої сторони. Фіг. 2. СуШегеіз ехрипс1а1а 2 а 1 а п у I. X 56. Права стулка з зовншшьо'Г сторони. Права стулка з зовнішньоТ сторони. Фэг. 3. СуШегеіз азрегг'ипа (К о и з з), X 64. Ф1г. 4. Су1кегкIеа тйЫеН (МО п ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1962
3
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Так, енколпіонів із зображенням Христа, - з однієї зі сторін стулки, та постать Богоматері, - на другій стулці, - стулок знайдено на території Руси-У країни трохи більше 10. Причому основна частина їх пов'язана з культурними ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[li:vz]) - of Descartes Декартів листок сlover — лист конюшини door — стулка дверей electroscope - листок [пелюсток] електроскопа gold - золота фолія [фольга] (дуже тонка, завтовшки 25 нм), листове золото; позолота (дуже тонкою ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
На середній стулці - Спас Вседержитель з розкритим Євангелієм в лівій руці і благословляючою правою рукою .Книга розкреслена на рядки. Обабіч голови Христа - монограма "ІС ХС" та напис "ГОСПОДЬ ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ".
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
6
Fauna Ukraïny - Том 24,Частина 1 - Сторінка 32
Використання у дослідах двох субстратів (стулок мідій і скла), які відрізняються за фізичними властивостями, дозволило виявити у личинок наявність чітко вираженої здатності до вибору. Так, до стулок молюсків личинки ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1983
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТУЛКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
стулка en el contexto de las siguientes noticias.
В Исландии суд рассматривает уникальное дело
В документах у неё сейчас написано "стулка" - что означает "девочка". В качестве аргумента в свою пользу мама и дочь приводят пример из литературы ... «Первый канал, Ene 13»
Харьков - город, кремниевая долина на Украине на дороге из …
Стулка — печально известный по криминальным сводкам обыкновенный табурет, или стул. Бубоны — особи женского пола (телки, чики и т. д.) ... «Фонтанка.Ру, Abr 11»
