Significado de "сусідонько" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СУСІДОНЬКО EN UCRANIANO

сусідонько  [susidonʹko]

QUÉ SIGNIFICA СУСІДОНЬКО EN UCRANIANO

definición de сусідонько en el diccionario ucraniano

vecino, a, p. Pestl. al vecino - Oh! - Pienso por mi mismo - Ahora mi vecino es rico, iré a verlo o viviré sano (Kotsyub., I, 1955, 299); "¿Qué eres, señor, eres sabio?" y donde aprendiste esa mente? (L. Ukr., III, 1952, 483).

сусідонько, а, ч. Пестл. до сусі́д. — Ого! — думаю собі. — Тепер мій сусідонько забагатів, піду одвідаю його, чи живий-здоровий (Коцюб., І, 1955, 299); — Які ви, пане сусідоньку, мудрі! і де ви того розуму навчились? (Л. Укр., III, 1952, 483).

TRADUCCIÓN DE СУСІДОНЬКО

Conoce la traducción de сусідонько a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сусідонько presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: susidonko
• Traductor ucraniano - español: susidonko
• Traductor ucraniano - inglés: susidonko
• Traductor ucraniano - hindi: susidonko
• Traductor ucraniano - árabe: susidonko
• Traductor ucraniano - ruso: соседушка
• Traductor ucraniano - portugués: susidonko
• Traductor ucraniano - bengalí: susidonko
• Traductor ucraniano - francés: susidonko
• Traductor ucraniano - malayo: susidonko
• Traductor ucraniano - alemán: susidonko
• Traductor ucraniano - japonés: susidonko
• Traductor ucraniano - coreano: susidonko
• Traductor ucraniano - javanés: susidonko
• Traductor ucraniano - vietnamita: susidonko
• Traductor ucraniano - tamil: susidonko
• Traductor ucraniano - maratí: susidonko
• Traductor ucraniano - turco: susidonko
• Traductor ucraniano - italiano: susidonko
• Traductor ucraniano - polaco: susidonko
• ucraniano: сусідонько
• Traductor ucraniano - rumano: susidonko
• Traductor ucraniano - griego: susidonko
• Traductor ucraniano - afrikáans: susidonko
• Traductor ucraniano - sueco: susidonko
• Traductor ucraniano - noruego: susidonko

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СУСІДОНЬКО»

Descubre el uso de сусідонько en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сусідонько y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 84

Забуду те, сусідонько` забуду тє швидко, Бо вже з мого подвіронька на твоє не видко. (Окрім). б) Забув бим тя'), дівчинонько, забув бим тя швидко, Щоби2) з твого поівіренька на моє не вніко. (Біда). Іванівці: 1) Ой дівчино. - Григорів: ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 267

Ой кумонько-сусідонько, гризота, гризота, Десь тут була моя курка чубата. (2) 3. Чорна курка, білі п'юрка, а червоний гребінець, гребінець, Чи не влізла моя курка в ваш горнець? (2) 4. Пішла кума до кумоньки, поглянула між горшки ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 82

›Сс весолі жарти, пане~сусідоньку,_ та все жарти; а ви мині яко розумно слово прокиньтс.: ›Вибачайте на розумнімъ _ прийміть правдиво, сусідонько поважна! є Ищо Пилиинха почервоніе. Чи вона свого чоловіка небіжчика згадає, ...

Марко Вовчок, 1865

Kinet︠s︡ʹ pryvyda - Сторінка 172

А я додам, сусідонько, - сказав Борис Іванович, що вибори відбувалися в 1990 році, при Союзі, за яким ви жалкуєте, при "єдино правильному" керівництві КПРС. Ви не дасте мені збрехати, що одночасно з акцією боротьби з ...

Maĭor Vis, 2005

Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...

Ортеґоса, та ще й сусідка? Воронь Боже! Спитай, Христю, чого їй треба - і дай, - з умовою, щоб і нога її не ступала на ґанок! ХРИСТИНА. Чого вам, сусідонько? КАН'ЄЗАРЕС. Від слова «сусідко», та ще.й «сусідонько» я здригаюсь.

Lesʹ Tani͡uk, 2000

I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...

Сусідонько мила, позичте солі. — Сусідоньки дорогі, я їду до міста, догляньте, будьте ласкаві, за моїм господарством. Може, вам щось купити? — Сусіде, підемте на пиво. І так «сусіде», «сусідонько» та «сусідоньки» з самого ...

I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965

Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 69

Сусідонько мула, позичте солі. — Сусідоньки дорогі, я їду до міста, догляньте, будьте ласкаві, за моїм господарством. Може, вам щось купити? — Сусіде, підемте на пиво. І так «сусіде», «сусідонько» та «сусідоньки» з самого ...

I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1962

Chorna: - Сторінка 251

Ой сусіде, сусідонько, перегородися, Бо до мене хлопці ходять, а ти не дивися. Ой сусіде, сусідонько, тебе в очі коле, Бо до мене хлопці ходять через твоє поле. Ой сусідо, сусідонько, ти сусіде близький, Не городи тин високий, ...

Darija I. Petrečko, 2010

Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 298

Се веселі жарти, пане-сусідоньку, — та все жарти; а ви мені яке розумне слово прокиньте. — Вибачайте на розумнім — прийміть правдиве, сусідонько поважна! І ще Пилипиха почервоніє... Чи вона свого чоловіка небіжчика згадае ...

Марко Вовчок, 1983

Творы: - Сторінка 319

Вибачайте на розумнім — прийміть правдиве, сусідонько поважна! І ще Пилипиха почервоніє... Чи вона свого чоловіка-небіжчика згадає (а вона часто любила його згадувати). «От чоловік був! — зітхне важко, очі свої бистрі у землю ...

Марко Вовчок, 1975

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СУСІДОНЬКО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сусідонько en el contexto de las siguientes noticias.

Тихий бізнес на байдужості

... на що готові мешканці багатоквартирних будинків спального району - пробурчати крізь зуби "Здрсть" - що мало б означати "Добридень, сусідонько". «Українська правда - Київ, Mar 11»