Significado de "сутерени" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СУТЕРЕНИ EN UCRANIANO

сутерени  [sutereny]

QUÉ SIGNIFICA СУТЕРЕНИ EN UCRANIANO

Sótano

Підвал

Sótano - una habitación debajo del primer piso de un edificio debajo del suelo, profundizada o semi sumergida en el suelo, destinada al almacenamiento de existencias de productos, mercancías, etc. Se caracteriza por la estabilidad de las temperaturas diarias y anuales a expensas de las propiedades térmicas de la tierra. Los sótanos son a menudo refugios para personas sin hogar. La altura a veces supera los dos metros. Diseñado para las necesidades del negocio. En edificios de poca altura tiene una pequeña profundidad. El número de casas con sutrenes ha disminuido debido al suministro de calefacción central. Al construir casas sin sótanos, se reduce significativamente el costo de las piezas subterráneas.

Підва́л — приміщення під першим поверхом будинку нижче рівня землі, заглиблене або напівзаглиблене в землю, призначене для зберігання запасів продуктів, товарів і т. ін.. Характеризується стабільністю добових і річних температур коштом теплоізяційних властивостей землі. Підвали часто бувають пристановищами безпритульних. Висота іноді перевищує два метри. Призначений для господарських потреб. У малоповерхових будівлях має невелику глибину. Кількість будинків з сутеренами скоротилася у зв'язку з центральним теплопостачанням. При зведенні будинків без підвалів значно меншає вартість підземної частини.

definición de сутерени en el diccionario ucraniano

suéteres, s, mn., marcar. Sótano, subterráneo Voces fuertes de las tierras bajas y de la colina, susurraron sobre palacios y suéteres (Rilsky, II, 1946, 225).

сутерени, ів, мн., діал. Підвал, підземелля. Лунали голоси з низин і з верховин, Шепталися про щось палаци й сутерени (Рильський, II, 1946, 225).

TRADUCCIÓN DE СУТЕРЕНИ

Conoce la traducción de сутерени a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сутерени presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: sutereny
• Traductor ucraniano - español: sutereny
• Traductor ucraniano - inglés: sutereny
• Traductor ucraniano - hindi: sutereny
• Traductor ucraniano - árabe: sutereny
• Traductor ucraniano - ruso: сутерена
• Traductor ucraniano - portugués: sutereny
• Traductor ucraniano - bengalí: sutereny
• Traductor ucraniano - francés: sutereny
• Traductor ucraniano - malayo: sutereny
• Traductor ucraniano - alemán: sutereny
• Traductor ucraniano - japonés: sutereny
• Traductor ucraniano - coreano: sutereny
• Traductor ucraniano - javanés: sutereny
• Traductor ucraniano - vietnamita: sutereny
• Traductor ucraniano - tamil: sutereny
• Traductor ucraniano - maratí: sutereny
• Traductor ucraniano - turco: sutereny
• Traductor ucraniano - italiano: sutereny
• Traductor ucraniano - polaco: sutereny
• ucraniano: сутерени
• Traductor ucraniano - rumano: sutereny
• Traductor ucraniano - griego: sutereny
• Traductor ucraniano - afrikáans: sutereny
• Traductor ucraniano - sueco: sutereny
• Traductor ucraniano - noruego: sutereny

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СУТЕРЕНИ»

Descubre el uso de сутерени en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сутерени y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 610

Шепталися про щось палаци й сутерени Сутерени — тут: підвальні приміщення, де мешкала біднота. _ рука Богрова «Петра останнього» в могилу і звела Мовиться про вбивство есером Богровим голови Ради міністрів царської ...

Максим Рильський, ‎С. А Гальченко, ‎Вікторія Колесник, 2009

Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 61

Дзеркало промалювалось у темряві, ніби двері, розхилені навстіж, в них видно стало круглий, як тунель метро, сутерен. Сутерен освітлено блідим, ніби місячним, світлом, долівка поросла травою, через яку бігла стежка. Трава ж у ...

В. О Шевчук, 2007

Загальний аналіз

Його щиро дратували ті діалектизми, чи, як він їх називав, «западенізми», що ними щедро пересипав свої твори його колегаодноліток з Коломиї — «фана», «брами», «сутерени». «ми маємо писати простою мовою, щоб нас ...

Олександр Ірванець, 2010

Борислав сміється:

Довкола убогої ВанГехтової лябораторії, поміщеної в наймленій, вогкій кватирі в сутерені, почали тишком та крадьком забігати ріжні аґенти: один другого уникав, а нікотрий не приступав прямо до діла, тільки вітрив з ...

Іван Франко, 1922

Борислав смiється

Довкола убогоі Ван-Гехтової лабораторії, поМіщеноі в найМленій вогкій квартирі в сутерені, почали тишкоМ та крадькоМа забігати різні агенти: один другого уникав, а нікотрий не приступав пряМо до діла, тільки вітрив з боків, Мов ...

Іван Франко, 2013

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xix

... зупинився,зітхнув, оглянувсядовкола, зняв капелюх,обтер собі рукавом пітізчола і втомленим кроком пішов, симразом ужене бокуючи відсвітла. Євгеній слідив за ним очима: він пішов до свого покою в сутерені — певно, ляже ...

Іван Франко, 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Євгеній слідивза ним очима: вінпішовдо свого покою в сутерені [153] – певно, ляже спати. «Мабуть, його епілептичні напади повторяються в іншій формі», – подумав собі Євгеній. Платячи за квартиру, він недавно згадував ...

Іван Франко, 2015

Вибране - Сторінка 486

Про них писали Овідій («Метаморфози», УІІІ, 630-720), Гете («Фауст») та інші. «Молочно-сині зариси .ланів...». Уперше надруковано в збірці «Під осінніми зорями» (1926). 47 Сутерени (діал.) _ підземелля. 415 Гелена _ донька ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Украдене щастя

Євгеній слідив за ним очима: він пішов до свого покою в сутерені — певно, ляже спати. «Мабуть, його епілептичні напади повторяються в іншій формі», — подумав собі Євгеній. Платячи за квартиру, він недавно згадував ...

Франко И. Я., 2013

Сатирикон XXI

Його щиро дратували ті діалектизми, чи, як він їх називав, «западенізми», що ними щедро пересипав свої твори його колега-одноліток з Коломиї — «фана», «брами», «сутерени». «Ми маємо писати простою мовою, щоб нас ...

Олександр Ірванець, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СУТЕРЕНИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сутерени en el contexto de las siguientes noticias.

Порой блокира за часове пътя за Турция (обновена)

Наводнени са и партерните етажи и сутерени на болницата и онкоцентъра в града. Има и места в града с прекъснато електрозахранване. От Община ... «Днес Dir.bg, Sep 15»

Наводнения блокират трафика в страната

Наводнени са и партерните етажи и сутерени на болницата и онкоцентъра в града. Има и места в града с прекъснато електрозахранване. От Община ... «Стандарт, Sep 15»

Пороен дъжд наводни Шумен

Наводнени са и партерните етажи и сутерени на болницата и онкоцентъра в града. Има и райони с прекъснато електрозахранване. От община Шумен ... «News.bg, Sep 15»

Плуващи коли и купища щети след пороя в Шумен | Dnes.bg …

Наводнени са и партерните етажи и сутерени на болницата и онкоцентъра в града. Прекъснато е било ел. захранването по високите части, в района ... «Dnes.bg, Sep 15»

Беседа с Любомиром Гузаром о митрополите Андрее Шептицком

І тому закруті було приміщення, знаєте сутерени (напівпідвальне) і там сидів швець, який був комуніст і тим чванився. Я пригадаю це 1938-1939 роки. «Новое Время, Jun 15»

Мездра бедства след проливен дъжд

В град Мездра са наводнени приземни етажи, сутерени и мазета на жилищни и обществени сгради, които продължават да се отводняват от служители ... «DARIK News, May 15»

Усложнена остава обстановката в Елхово. Язовир „Ивайловград …

Усложнена остава обстановката в Елхово. Трети ден нивото на река Тунджа в района на Елхово е критично високо. Наводнени са мазета и сутерени, ... «КРОСС, Mar 15»

Нивото на Тунджа - най-високо за последните 50 години

Нивото на река Тунджа при Елхово е най-високото за последните 50 години. Мазета, сутерени и цели улици в града са под вода вече цяла седмица. «News7, Dic 14»

Наводнения, режим на тока и водата има на много места в …

Усложнена е обстановката в много села на община Тунджа. В града вече седмица са потопени мазета, сутерени и приземни етажи. Много от жителите ... «News.bg, Dic 14»

Без ток и вода остават десетки пострадали от пороите селища

В града вече седмица са потопени мазета, сутерени и приземни етажи. В Елхово може да започне отводняване едва след като нивото на реката ... «mediapool.bg, Dic 14»