QUÉ SIGNIFICA СВАШКУВАННЯ EN UCRANIANO
definición de свашкування en el diccionario ucraniano
voladura, I, pp., zast. Realizando el papel de una pila. [Mokrina:] Hay muchas deudas detrás de él, tal vez él ha oído? [Yavdoch:] Es decir, ¿por un golpe? (Crop, II, 1958, 453).
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СВАШКУВАННЯ»
Descubre el uso de
свашкування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
свашкування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 266
Ср. сваха 1—2. свашка см. сваха. свашкування пребывание в роли свахи; (паточно) сватовствб, сватание [М о к р и н а: ..Там е за ним довжок, може, чула? Я в д о- х а: Цебто за свашкування? (Крон.)]. свашкувати, -кую, -куеш уст.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
Нічим так спритно і так часто свашкування не дурить цнотливих дівчат, як звичкою годувати і забавляти їх приємною для них хвалою. Перша зваба, що пустили сирени, аби спокусити Одіссея, була такого штибу: Гей, Одіссею, ...
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 453
Цебто за свашкування? Мокрина. Та коли б не я, то, може б, i не було того шлюбу, то я Жешчку напутила!.. Я в д о х а. Я чула в1д батька щось таке... Казали, либонь треба буде дати корову з телям. Мокрина. Тьльки корову, a rpouii ...
Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ,
1958
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 453
Цебто за свашкування? Мокрина. Та коли б не я, то, може б, і не було того шлюбу, то я Женічку напутила!.. Я в д о х а. Я чула від батька щось таке... Казали, либонь треба буде дати корову з телям. Мокрина. Тільки корову, а гроші?
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1958
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 67
[Я в д о х а:] Цебто за свашкування? (Крон., II, 1958, 453). СВАШКУВАТИ, ую, уеш, недок., васт. Бути за сваху; займатися сватанням. Венера все свашкуе, Енеечка свого муштрув, Щоб вЫ з ума Дидону звхв (Котл., I, 1952, 79).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978